Translation of "my sweetheart" to Russian language:

Dictionary English-Russian

My sweetheart - translation :

Sweetheart - translation :

Keywords : милая дорогуша солнышко милочка милашка

Examples (External sources, not reviewed)

How are you, my sweetheart?	Как ты, любимая?
E Hi, sweetheart.	Э Привет, дорогая.
Good morning, sweetheart.	Доброе утро, дорогая.
Good morning, sweetheart.	Доброе утро, милая.
Good night, sweetheart.	Спокойной ночи, любимая.
What are you crying about, sweetheart?	О чём ты плачешь, дорогая?
Well designed, competitive, transparent auctions can generate much more revenue than sweetheart deals.	Хорошо подготовленный, конкурентный и прозрачный аукцион может генерировать гораздо больший доход, чем полюбовная сделка.
Sweetheart, we need to go to the supermarket. We ran out of milk.	Дорогая, нам нужно зайти в супермаркет, у нас закончилось молоко.
Rumors had it that one of Russia's richest men wanted to impress his sweetheart.	Ходили слухи, что один из богатейших мужчин России хотел таким образом произвести впечатление на свою возлюбленную.
She eloped to Yemen last month to get married to her Yemeni sweetheart Arafat.	В прошлом месяце она сбежала в Йемен, чтобы выйти замуж за своего возлюбленного Арафата.
After all, bailouts from the EU and the IMF are only a temporizing measure even sweetheart loans, after all, eventually must be repaid.	В конечном счете, помощь от ЕС и МВФ это только выжидательная мера даже любовные займы когда то надо отдавать.
So we scanned their brains, looking at a photograph of their sweetheart and looking at a neutral photograph, with a distraction task in between.	Мы просканировали их мозги, когда они смотрели на объект любви и на что то нейтральное, с отвлекающей задачкой между.
Well designed, competitive, transparent auctions can generate much more revenue than sweetheart deals. Contracts, too, should be transparent, and should ensure that if prices soar as they have repeatedly the windfall gain does not go only to the company.	Контракты также должны быть прозрачными и должны гарантировать, что если цены вырастут как это неоднократно происходило непредвиденная прибыль не будет идти только компаниям.
My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs.	Мой ахрив 175 фильмов, мои 16 миллиметровые негативы, все мои книги, книги моего отца,
because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws.	за то, что Авраам послушался гласа Моего и соблюдал, что Мною заповедано было соблюдать повеления Мои, уставы Мои и законы Мои.
My mom... my son... my daughter... my family... my friends are what matters to me now .	Отрывок из журнала Rolling Stone от 12 февраля 2006 года Перекрёсток бульвара Уилшир, передняя машина с Комбсом проскочила на жёлтый свет.
E Oh, my God! My God! My God!	Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой!
My Body, My Capital?	Мое тело мой капитал?
My body, my rights!	Моё тело, мои права!
My house, my rules.	Мой дом мои правила.
My eyes, my eyes!	Глаза мои, глаза!
My life, my rules.	Моя жизнь мои правила.
I am revisiting my country, my past, my childhood.	Я заново прихожу в свою страну, в своё прошлое, в своё детство.
Iyad_elbaghdadi God there's dust everywhere, in my eyes, in my nose, on my desk, between my fingers, in my glass, on my keyboard.	Iyad_elbaghdadi Какой кошмар, пыль просто везде в глазах, в носу, на столе, между пальцами, в стакане, на клавиатуре...
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.	Достойная или недостойная, моя жизнь моя материя, а моя материя моя жизнь.
'Oh, my God, my God!	Когда это кончится?
Oh, my God, my God!'	Боже мой, боже мой!
My freedom is my dignity	Моя свобода это мое достоинство
My strength was my writing.	Мне всегда легко давалось писать.
My sister presses my trousers.	Моя сестра гладит мои брюки.
My children are my treasures.	Мои дети моё сокровище.
My father loves my mother.	Мой папа любит мою маму.
My mother took my temperature.	Моя мама измерила мне температуру.
My mother took my temperature.	Мама померила мне температуру.
My sister resembles my mother.	Моя сестра похожа на мою мать.
My friends celebrated my birthday.	Мои друзья праздновали мой день рождения.
My home is my castle.	Мой дом моя крепость.
My dog ate my homework.	Моя собака съела моё домашнее задание.
My dog ate my homework.	Моя собака съела мою домашку.
My mother is my jewel.	Моя мать моё украшение.
My mother is my jewel.	Моя мать моя драгоценность.
My cat likes my keyboard.	Моему коту нравится клавиатура.
My parents know my girlfriend.	Мои родители знают мою подругу.
My neighbours are my friends.	Соседи мои друзья.
My neighbours are my friends.	Соседки мои друзья.

Показать эту страницу на русском языке