Translation of "name of institution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Institution - translation :

Name - translation :

Keywords : учреждение институт учреждении учреждения института фамилию Имя фамилия название именем

Examples (External sources, not reviewed)

Despite its name, the Bank is primarily an international development institution.	Несмотря на свое название, изначально Банк является международным институтом развития.
Institution.	Учреждения.
2) and institution of a systems of fines	3)и введения системы штрафов
Smithsonian Institution Press.	Smithsonian Institution Press.
Washington, D.C. Smithsonian Institution.	Washington, D.C. Smithsonian Institution, 2001.
Okonjo Iweala brings an insider s knowledge of the institution.	Оконджо Ивеала несет знания инсайдера института.
Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs.	Учреждения партнеры.
Institution with a Good Reputation	Организация с хорошей репутацией
What is the Smithsonian Institution?	Что такое Смитсоновский институт?
Washington, D.C. Smithsonian Institution (1942).	Окончил Массачусетский технологический институт (1895).
Washington, D. C. Smithsonian Institution.	Введение в языковедение Под ред.
In 2007, I visited the Museum of the War of Chinese People s Resistance against Japanese Aggression, an institution whose name reflects the sentiment expressed by the bulk of its exhibits.	В 2007 году я посетил Музей войны сопротивления китайского народа против японской агрессии учреждение, чье имя отражает ту же идею, высказанную в своих экспонатах.
In 1993 this institution of higher education received a university status.	15 декабря 1993 года Барнаульский государственный педагогический институт получил статус университета.
Returns the attribute with name name of the current node.	Description
The solution must include a new institution.	Решение должно содержать новый институт.
What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom.	Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том .
In Romania last year, children were dying of starvation in one institution.	В прошлом году в Румынии в одном из спец. учреждений дети умирали от голода.
So was I, working out of the Hoover Institution at Stanford University.	То же относилось и ко мне, когда я работал над созданием Института Гувера при Стэнфордском университете.
Article 16 of the ICBN allows either a descriptive name or a name formed from the name of an included family.	Статья 16 МКБН позволяет как описательное название, так и имя, образованное от типового рода группы.
Oh, sweet name of freedom!	О, это сладкое слово свобода !
The World Bank is a development finance institution.	МБРР представляет собой организацию по финансовому развитию.
'But you say it is an obsolete institution!'	Да ведь вы говорите, что это отжившее учреждение.
The world already has a peace maintaining institution.	В мире уже существует организация по поддержанию мира.
Chiang Mai Women's Correctional Institution director Arirat Thiamthong.	Директор женского исправительного учреждения в Чианг Май Арират Тиамтонг.
So instead of mistrusting one person, they grew suspicious of an institution even of government itself.	Таким образом, вместо недоверия к одному человеку, подозрение пало на правительственную организацию и даже на само правительство.
Name the user visible name	Имя имя, видимое пользователю
The UN, notwithstanding all of its flaws, is the one inclusive international institution.	ООН, несмотря на все свои дефекты, представляет собой единственный инклюзивный международный институт.
(t) To consider the establishment of an independent national institution on human rights	t) рассмотреть вопрос о создании независимого национального учреждения по правам человека
Outside the umbrella of the media institution, independent journalists face many more risks.	За пределами института СМИ независимые журналисты сталкиваются со множеством рисков.
What we strikers did was an act of detachment from a sinking institution.	Что мы, протестовавшие, делали было актом отстранения себя от утопающего заведения.
The Toyota RAV 4, seemingly a part of the tokol institution in Kyrgyzstan.	Toyota RAV 4, судя по всему, часть института токол в Кыргызстане.
Transfer of power from EU member states has always been accompanied by institution building, tailoring the institution to the specific policy area over which integration was needed.	Передача власти странами членами ЕС всегда сопровождалась созданием специальных институтов для работы в тех конкретных областях, в которых требовалась интеграция.
What is the reason for the apparent demise of the central institution of democracy, parliament?	Какова причина явного упадка главного олицетворения демократии парламента?
The temporal dimension of institution building and the issue of human capital are also linked.	Временные рамки, в течение которых происходит институциональное строительство, и проблема человеческого капитала также взаимосвязаны.
3 out of 10 of these girls have never been enrolled in any type of educational institution.	3 девочки из 10 никогда не были зачислены в какое либо образовательное учреждение.
Whereas the name of Nodjmet was written in a cartouche, the name of Hrere was not.	В других городах страны его имя не засвидетельствовано.
Pastor Soto Fernández is one of the specialists of that institution in San Nicolás de Bari.	Одним из специалистов такого центра в городе Сан Николас де Бари является пастор Сото Фернандес.
Name	Таблица 4 2.
Name	Таблица 1.
Muzzled in the Name of Freedom	Замолчавшие Во Имя Свободы
What's the name of this intersection?	Как называется этот перекрёсток?
What's the name of your pharmacy?	Как называется ваша аптека?
What's the name of this street?	Как называется эта улица?
What's the name of this bird?	Как называется эта птица?
What's the name of that bird?	Как называется эта птица?

Показать эту страницу на русском языке