Translation of "narrowly escaped" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Narrowly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom narrowly escaped. | Том едва спасся. |
| He narrowly escaped death. | Он едва избежал смерти. |
| Tom narrowly escaped death. | Том чудом избежал смерти. |
| The boy narrowly escaped drowning. | Мальчик едва не утонул. |
| He narrowly escaped the disaster. | Он едва избежал катастрофы. |
| He narrowly escaped the disaster. | Он едва избежал беды. |
| The soldiers narrowly escaped death. | Солдаты едва избежали смерти. |
| Tom narrowly escaped being hit. | Тома чуть не побили. |
| He narrowly escaped being run over. | Его чуть не задавили. |
| Tom narrowly escaped being run over. | Том едва не был сбит. |
| I narrowly escaped being hit by a car. | Меня едва не сбила машина. |
| Djindjic himself narrowly escaped a highway assassination attempt only last month. | Сам Джинджич чудом уцелел в дорожной аварии, которая была организована в прошлом месяце с целью покушения на него. |
| One journalist, Hector Ramirez, died of a heart attack while fleeing from the mob others narrowly escaped lynching. | Один журналист, Хектор Рамирез, умер от сердечного приступа, когда он убегал от толпы другие чудом избежали линчевания. |
| Afghan rapper Sonita Alizadeh narrowly escaped a forced marriage at 14 by writing the song Brides for Sale. | Сонита Ализаде, исполнительница рэпа из Афганистана, чудом избежала насильственного брака, написав в 14 лет песню Невесты на продажу . |
| BUDAPEST This summer, Turkey s ruling Justice and Development Party (AKP) narrowly escaped being banned by the country s constitutional court. | БУДАПЕШТ. Этим летом правящая Партия справедливости и развития (AKP) Турции едва избежала запрета конституционным судом страны. |
| She narrowly escaped injury in two bombing incidents, one at a cafe and one at a hotel in Mogadishu. | Она едва избежала ранений при двух взрывах, один раз в кафе и один раз в отеле в Могадишо. |
| In 2012, he narrowly escaped death again, targeted by militants in Mogadishu while he was working alongside prominent journalist Hassan Absuge. | В 2012 году ему вновь едва удалось избежать смерти после нападения боевиков в Могадишо, когда он работал вместе с заметным журналистом Хассаном Абсуге. |
| Tom's escaped. | Том сбежал. |
| Tom's escaped. | Том убежал. |
| Tom escaped. | Том сбежал. |
| They escaped. | Они сбежали. |
| Everyone escaped. | Все сбежали. |
| Who escaped? | Кто сбежал? |
| You escaped. | Ты сбежал. |
| I escaped. | Я сбежал. |
| I escaped. | Я сбежала. |
| I've escaped. | Я сбежал. |
| But they escaped. | Началось преследование. |
| I escaped death. | Я спасся от смерти. |
| I escaped death. | Я спаслась от смерти. |
| I escaped death. | Я избежал смерти. |
| I finally escaped. | Я сбежал в конце концов. |
| No one escaped. | Никто не сбежал. |
| Tom's hamster escaped. | Хомяк Тома сбежал. |
| Tom's hamster escaped. | У Тома сбежал хомяк. |
| Have they escaped? | Они сбежали? |
| They have escaped. | Они сбежали. |
| They have escaped. | Они совершили побег. |
| Tom has escaped. | Том сбежал. |
| Tom barely escaped. | Том с трудом унёс ноги. |
| Success needs to be defined narrowly. | Слово успех нуждается в очень узком определении. |
| He barely escaped death. | Он едва избежал смерти. |
| He barely escaped death. | Он едва спасся. |
| He escaped from prison. | Он сбежал из тюрьмы. |
| They escaped from prison. | Они сбежали из тюрьмы. |
Related searches : Escaped - Escaped From - Escaped Character - Be Escaped - Escaped Convict - Double Escaped - Escaped Attention - Escaped Injury - Escaped Prison - Escaped With - Has Escaped - Escaped Notice - Narrowly Focused
