Translation of "nasty questions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Nasty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything is nasty. | Все гадко. |
| He is nasty. | Он противный. |
| Tom is nasty. | Том противный. |
| Tom isn't nasty. | Том не мерзкий. |
| Cash for scientific answers is not as obviously corrupt as cash for parliamentary questions, but smells as nasty. | Оплата наличными деньгами научных ответов действие не столь признанно безнравственное, как наличные деньги за парламентские запросы, но пахнет все это одинаково неприятно. |
| The coffee is nasty. | Кофе отвратительный. |
| How nasty that paint smells! | Как дурно пахнет эта краска. |
| You have a nasty concussion. | У тебя сильное сотрясение мозга. |
| What a nasty man he is! | Какой он мерзкий человек! |
| Tom gave Mary a nasty look. | Том угрожающе посмотрел на Мэри. |
| The spoiled meat had a nasty smell. | Испорченное мясо имело неприятный запах. |
| Historically very nasty answers emerge in such situations. | История предлагает очень нехорошие ответы на подобные ситуации. |
| And so deep down our nature's actually nasty. | В глубине души мы все на самом деле отвратительны. |
| I got a nasty sting from a wasp. | Меня сильно ужалила оса. |
| I can't get rid of a nasty cold. | Я не могу избавиться от противного насморка. |
| I have a nasty feeling something's gone wrong. | У меня неприятное ощущение, что что то пошло не так. |
| Valuable gifts may appear to purchase intangible favours. Cash for scientific answers is not as obviously corrupt as cash for parliamentary questions, but smells as nasty. | Оплата наличными деньгами научных ответов действие не столь признанно безнравственное, как наличные деньги за парламентские запросы, но пахнет все это одинаково неприятно. |
| Having sexual relations with close relatives is nasty and immoral. | Иметь сексуальные отношения с близкими родственниками это грязно и аморально. |
| I didn't expect such a nasty response to my question. | Я не ожидал такого мерзкого ответа на мой вопрос. |
| But there have been more recent occurrences of nasty currency wars. | Однако опасные валютные войны имели место и в гораздо менее отдаленном прошлом. |
| French Finance Minister Thierry Breton recently warned the ECB about nasty surprises. | Французский министр финансов Тьери Бретон недавно предупредил ЕЦБ о неприятных сюрпризах . |
| Indeed, sometimes it leads to results that are inefficient, nasty, or both. | Иногда она приводит к неэффективным и губительным результатам. |
| I have a nasty feeling that something awful is going to happen. | У меня неприятное чувство, как будто произойдёт что то ужасное. |
| the little glow in your face goes...It's a very nasty drug. | Но водитель решил не подавать заявление в полицию. |
| But nasty politics is nothing new, and much of the evidence for loss of trust in government comes from polling data, which weighs responses that are sensitive to the way questions are asked. | Но в грязной политике нет ничего нового, и множество свидетельств потери доверия к правительству дают нам данные опросов общественного мнения, в которых оцениваются ответы, зависящие от того, как ставятся вопросы. |
| But nasty politics is nothing new, and much of the evidence for loss of trust in government comes from polling data, which weighs responses that are sensitive to the way questions are asked. | Но в грязной политике нет ничего нового, и множество свидетельств потери доверия к правительству дают нам данные опросов общественного мнения, в которых оцениваются ответы, зависящие от того, как ставя ся вопросы. |
| If you throw your blanket too wide, you cannot complain about nasty bedfellows. | Если вы раскинете свое одеяло очень широко, вы не сможете пожаловаться на неприятных соседей по постели. |
| A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy. | Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию. |
| But things become really nasty when the government opts for foreign exchange controls. | Но когда правительство начинает контролировать валюту, то все переворачивается вверх ногами. |
| His nasty comments just copied others and his abuse just learned from others. | Его грубые комментарии были просто скопированы с других, и оскорблениям он научился от других. |
| There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions. | Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени . |
| Science asks immediate questions. Religion asks ultimate questions. | Наука старается объяснить процессы и явления действительности, религия вечные вопросы о смысле человеческой жизни. |
| Coordination questions | Вопросы координации |
| Miscellaneous questions | Разное |
| Key questions | Ключевые вопросы |
| Any questions? | Еще есть вопросы? |
| Any questions? | Вопросы есть? |
| Any questions? | Какие нибудь вопросы? |
| Any questions? | Вопросы? |
| No questions? | Вопросов нет? |
| Guinea, with a nasty military junta in power, is on the brink of disaster. | Pourtant l'Afrique n'est pas dépourvue de ressources et elle a toutes les capacités voulues pour se gouverner. |
| Then a solution to this nasty conundrum hit Darwin like a ton of bricks. | Затем решение этой сложной головоломки свалилось на Дарвина, как тонна кирпичей. |
| Life under it is becoming nasty, brutish and, for many of my compatriots, short. | Жизнь под его контролем становится опасной, жестокой и, для многих моих соотечественников, короткой. |
| Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. | Игра в 20 вопросов? Нет, больше похоже на 120 вопросов. |
| It's kind of a book about questions, questions about simplicity. | Это книга о вопросах о простоте. |
Related searches : Nasty Weather - Nasty Cold - Turn Nasty - Pretty Nasty - Nasty Flu - Nasty Person - Nasty Scar - Nasty Temper - Nasty Business - Get Nasty - Nasty Surprise - Nasty Things - Nasty Stuff
