Translation of "national art museum" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pay a visit to the National Gallery, known as Statens Museum for Kunst, the national art museum offering a broad selection of Danish art and history. | Обратите внимание на Национальную галерею Статенс Музеум фор Кунст, художественный музей, рассказывающий об искусстве и истории Дании. |
| The museum collection is also the national art collection of Liechtenstein. | В музее содержатся также национальные коллекции произведений искусства Лихтенштейна. |
| National Gallery, Berlin Mies's last work was the Neue Nationalgalerie art museum, the New National Gallery for the Berlin National Gallery. | Последней крупной работой Миса ван дер Роэ стало здание Новой национальной галереи в Западном Берлине, построенное в 1968 году. |
| Is the museum of art around here? | Музей искусств находится здесь? |
| This museum has a magnificent collection of modern art. | Этот музей содержит великолепную коллекцию современного искусства. |
| Two paintings are in the National Gallery of Art in Washington, D.C. two are in the Pushkin Museum of Fine Arts in Moscow one is in the National Museum of Serbia in Belgrade. | Здание Финансового бюро , построенное в 1509 1540 годах по указанию кардинала Жоржа д Амбуаза, является наиболее старым памятником эпохи Возрождения, сохранившимся в наше время в Руане. |
| The Museum of Art in Tel Aviv is also interesting. | Стоит побывать и в Музее искусств в Тель Авиве. |
| These included the artist Ivan Bilibin (1901, Russian Museum), Moldovtsev (1901, Krasnodar Regional Art Museum), and the engraver Mate (1902, Russian Museum). | Принимал участие в работе над картиной Репина Торжественное заседание Государственного совета 7 мая 1901 года (1901 03, Русский музей, Санкт Петербург). |
| Fine and performing arts North Dakota's major fine art museums and venues include the Chester Fritz Auditorium, Empire Arts Center, the Fargo Theatre, North Dakota Museum of Art, and the Plains Art Museum. | В Северной Дакоте наиболее привлекательными музеями изобразительных искусств и местами являются аудитория Честера Фрица (Chester Fritz Auditorium), центр империя искусств (Empire Arts Center), театр Фарго, музей искусств Северной Дакоты и музей равнинных искусств. |
| For a bold collection of modern art, check out the Stedilijk Museum. | Если вас привлекает современное искусство, то посетите музей Стеделийк. |
| The Casino Museum of Art at the Pampulha Essemble, in Belo Horizonte. | Казино Музей искусств ансамбля Пампульи в Белу Оризонте. |
| Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection. | Витебский музей современного искусства история создания и коллекции. |
| Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection . | Витебский музей современного искусства история создания и коллекции. |
| I had even seem a woman prostrated in front of a massive statue of Yakushi Nyorai in the Tokyo National Museum of Art, on loan to the museum from its home at Daigoji. | Я даже видел женщину, павшую ниц перед огромной статуей Якуси Нерая в Национальном художественном музее Токио. Статуя из храма Дайгодзи , временно находится в музее. |
| Similarly, see the Tel Aviv Museum of Art for its own impressive collection. | Кроме того, осмотрите впечатляющую коллекцию Музея Искусств. |
| I would rather go to the art museum than to the movie theater. | Я бы лучше сходил в музей искусств, чем в кинотеатр. |
| Tom tried to remember the last time he had visited an art museum. | Том попытался вспомнить, когда он посещал художественный музей в последний раз. |
| Tom tried to remember the last time he had visited an art museum. | Том пытался вспомнить, когда последний раз был в художественном музее. |
| In 2012, Fallout 3 was also exhibited at the Smithsonian American Art Museum . | Совсем недавно, Fallout 3 была также выставлена в Смитсоновском музее искусства в Америке. |
| Tom visited the National Museum when he was in Amsterdam. | Когда Том был в Амстердаме, он посетил Государственный музей. |
| As a creator and as a citizen, we object to the request to remove Makoto Aida's art at Mori Art Museum. | Как создатели и как граждане мы возражаем против требования убрать работы Макото Айда из Музея искусств Мори. |
| Today it is the Art Museum of Tallinn, as well as the presidential residence. | Сегодня здесь находится Художественном музей Таллина, а также резиденция президента. |
| Kathmandu, the capital city of Nepal, is an open museum of art and culture. | Катманду, столица Непала, является музеем искусства и культуры под открытым небом. |
| Other museums in the area include the Utah State Historical Society, Daughters of Utah Pioneers Memorial Museum, Fort Douglas Military Museum, the Social Hall Heritage Museum, and The Leonardo, a new art, science and technology museum. | Также в городе работают Utah State Historical Society, мемориальный музей Daughters of Utah Pioneers, Fort Douglas Military Museum, Social Hall Heritage Museum, и музей современного искусства, науки и техники Leonardo. |
| Image donated to Wikimedia Commons as part of a project by the Metropolitan Museum of Art. | Изображение передано Викискладу в рамках проекта Метрополитен музея. |
| Other museums of note in Tampere include the Sara Hilden Art Museum for its collection from artists from both Finland and abroad, and the Hiekka Art Museum, once with a taste for fine furniture among other things. | Стоит отметить и другие музеи Тампере, такие как Художественный музей имени Сары Хильден, где выставлены работы финских и зарубежных мастеров, Художественный музей Хиекка, представляющий коллекцию дорогой мебели и прочих предметов интерьера. |
| Other notable sights include the outstanding Luostarinmaki Handicrafts Museum, an open air museum showcasing original buildings, somehow untouched by fire, the Turku Art Museum which features modern Finnish art in a building itself worth the visit, the covered market and Qwensel Apteekkimuseo the oldest house in Turku now a Pharmacy Museum with glass bottles and other paraphernalia. | Среди других достопримечательностей выдающийся музей ремесел в Луостаримяки, музей под открытым небом, где находятся здания, уцелевшие в пожарах. |
| Check out its Doric columns before getting tickets to the National Art Museum of Ukraine, which itself houses a broad range of Ukrainian Art, and then head to the Museum of the Great Patriotic War commemorating with a gripping collection of displays the many Ukrainians who lost their lives in the Second World War. | А затем отправляйтесь в музей Великой Отечественной Войны почтить память огромного числа украинцев, погибших на войне. |
| Last year you worked at a local art museum, helping organize their collection and giving tours to visitors. | В прошлом году вы работали в местном музее, помогали рассортировывать коллекцию и проводили экскурсии для посетителей. |
| He was inducted into the National Baseball Hall of Fame and Museum in 1996. | В 1996 году был включён в Зал славы бейсбола. |
| Part of the National Art Gallery is on display in the castle. | Кроме того, сегодня здесь выставлена часть экспонатов Национальной художественной галереи. |
| Still, should you have time for only one, head to the National Museum for a day soaking up its broad collection of over 800,000 pieces covering most of Poland's history and art. | И если у вас есть время только на одие музей, отправляйтес в Национальный Музей, чтобы насладиться его обширной коллекцией из более 800 тыс. экспонатов, охватывающих большую часть истории и искусства Польши. |
| It would take another eleven years before the building was repurposed in 1957 as the Pampulha Museum of Art. | Спустя ещё 11 лет, в 1957 году, в здании расположился Музей искусств Пампульи. |
| Post painterly abstraction is a term created by art critic Clement Greenberg as the title for an exhibit he curated for the Los Angeles County Museum of Art in 1964, which subsequently travelled to the Walker Art Center and the Art Gallery of Toronto. | Термин введен критиком Клементом Гринбергом для обозначения направления, представленного на курируемой им выставке 1964 года в Los Angeles County Museum of Art (затем в Walker Art Center и Art Gallery of Ontario in Toronto). |
| Indonesian President Joko Jokowi Widodo opened the art exhibit at the National Gallery. | Президент Индонезии Джоко Джокови Видодо открыл художественную выставку в Национальной галерее. |
| Then head off to the Museumsquartier, the once Imperial Stalls and find the Museum of Modern Art and many others. | Изящные танцы закружат вас, как если бы вы принадлежали к императорскому двору. |
| In 1931, a retrospective exhibition of his works was held at the Museum of Modern Art in New York City. | Эти рисунки были показаны на выставке работ Риверы в нью йоркском Музее современного искусства. |
| Bishop Museum. | Bishop Museum. |
| Art. Just doing art. | Искусство. Искусство моя цель . |
| The museum is the largest in Dorset and its collection has been designated of national importance. | Музей является крупнейшим в Дорсете, его коллекция имеет статус объекта национального значения. |
| The other important museum is the Liechtenstein National Museum ( Liechtensteinisches Landesmuseum ) showing permanent exhibition on the cultural and natural history of Liechtenstein as well as special exhibitions. | Другой важный музей Национальный Музей Лихтенштейна (Liechtensteinisches Landesmuseum), показывающий постоянные экспозиции по культурной и природной истории Лихтенштейна, а также специальные выставки. |
| News website grioo.com reports that on April 15, 2012, Swedish Culture Minister, Lena Adelsohn Liljeroth, attended a exhibition preview at Museum of Modern Art of Stockholm to celebrate 'World Art Day'. | 17 апреля новостной сайт grioo.com сообщил, что министр культуры Швеции Лена Андерсон Лильерот (Lena Adelsohn Liljeroth) приняла участие в предварительном осмотре выставки Музея современного искусства Стокгольма, проходившей 15 апреля 2012, в Международный день культуры. |
| For a breathtaking experience head to the Prado Museum (Museo del Prado) that's among the most distinguished art museums in Europe. | Посетите музей Прадо (Museo del Prado), один из самых выдающихся музеев искусства в Европе. |
| In its position as a respected public institution, the Mori Art Museum sends a strong message through hosting the current exhibition. | При своем положении уважаемого государственного учреждения Музей художеств Мори посылает мощный сигнал, принимая нынешнюю выставку. |
| For those who are captivated by history, the National Museum of Iceland is the place to go. | Всем любителям истории стоит обязательно посетить Национальный Музей Исландии. |
Related searches : Art Museum - National Museum - Fine Art Museum - Contemporary Art Museum - Modern Art Museum - Museum Of Art - National Maritime Museum - National Folk Museum - National History Museum - National Art Gallery - National Art Collection - Art - Art For Art