Translation of "national arts council" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arts - translation :

искусства

Council - translation :

совет

National - translation :

национальный

National arts council - translation :

национальное искусство совет

Keywords : искусств искусства боевых искусству боевые совете Совет Совете совету Совета Национальной Национальная Национальный Национального Национальную

Examples (External sources, not reviewed)

Arts Council of the project	Василенко, А. Почивалов художественный совет проекта
London Arts Council of Great Britain.	London Arts Council of Great Britain, 1978.
12 14) The National Parliament (Arts.	Национальный парламент (15 27 ст.
Madison is also home to the historic Madison Area Arts Council, which is oldest active arts council in the State of South Dakota.	MadisonSD.com Торговая палата города Мэдисон, штат Южная Дакота Madison Area Arts Council Газета Daily Leader
It also promotes sports and the performing arts, through organizing national performing arts festivals in different districts.	Он также занимается развитием спорта и исполнительских видов искусства, организуя в различных районах национальные фестивали сценического искусства.
In 1993, he was awarded the National Medal of Arts.	В 1993 году получил National Medal of Arts.
In 2000, he was awarded the National Medal of Arts.	Национальная медаль США в области искусств.
In 1987, he was awarded the National Medal of Arts.	В 1987 году удостоен Национальной медали США в области искусств.
In 2003, he was awarded the National Medal of Arts.	В 2003 году удостоен Национальной медали США в области искусств.
In 1992, he was awarded the National Medal of Arts.	В 1992 г. он награжден национальной медалью искусств.
The National Institute of Fine Arts (INBA) has 15 museums.	Национальный институт искусств (НИИ), располагающий 15 музеями.
National Security Council	Национальное разведывательное агентство
National Security Council	Национальная комиссия по делам семьи и женщин при Президенте Республики
National Research Council Canada.	National Research Council Canada.
Attorney, National Peace Council	Attorney, National Peace Council
She was inducted in the National Women's Hall of Fame and received a National Medal of Arts.	Она стала членом американского Национального зала славы женщин и получила Национальную медаль за вклад в искусство.
In 2008, she was awarded the United States National Medal of Arts.	вручил Оливии де Хэвилленд Национальную медаль США в области искусств.
In 2000 and 2001, the Indigenous Affairs Unit of the National Council for Culture and the Arts focused on the theme of intercultural education and preventive health and conducted 14 national workshops.	В 2000 и 2001 годах Управление по делам коренных народов при Совете КОНКУЛЬТУРА акцентировало свою деятельность на аспектах межкультурного образования и профилактике заболеваний и провело 14 национальных рабочих совещаний и семинаров.
Research, documentation and information on the arts are conducted at four national centres specializing in music, dance, theatre and the plastic arts.	Работа в области исследований, документации и информации в сфере искусства ведется в четырех национальных специализированных центрах по музыке, танцу, театру и изобразительному искусству.
Research, documentation and information concerning the arts are based in four national centres specializing in music, dance, theatre and the plastic arts.	Работа в области исследований, подготовки документов и информации искусствоведческой тематики ведется в четырех специализированных центрах страны, занимающихся музыкой, танцами, театром и изобразительным искусством.
1985, Valencian Arts Award ( Premi de les Lletres Valencianes ) from Valencia City Council.	1985, Valencian Arts Award ( Premi de les Lletres Valencianes ) от муниципального совета Валенсии.
Vanuatu National Council of Women.	Vanuatu National Council of Women.
National Council on Family Relations	Национальный совет по семейным отношениям
National Council on Private Enterprise	Национальный совет частных предприятий
III. TRANSITIONAL NATIONAL SALVATION COUNCIL	III. ВРЕМЕННЫЙ СОВЕТ НАЦИОНАЛЬНОГО СПАСЕНИЯ
The National Fund for Culture and the Arts (FONCA), as the financial arm of the National Council for Culture and the Arts, has during the period 1998 2003 channelled resources towards stimulating artistic creation and cultural development in the country amounting to 843.3 million pesos (approximately US 85 million).	Национальный фонд культуры и искусства (НФКИ) как механизм финансирования Национального совета культуры и искусства в период 1998 2003 годов выделил на развитие художественного творчества и культуры страны порядка 843,3 млн. песо (приблизительно 85 млн. долл. США).
These centres include the Jamal al Din al Miladi Centre for Music the Centre for Fine Arts the National Centre for Research into Arab Music and the National Centre for Popular Arts.	К числу таких центров относятся Музыкальный центр Джамаля ад Дин аль Милади Центр изящных искусств Национальный центр изучения арабской музыки Национальный центр популярного искусства.
The Act creating the National Institute of Fine Arts and Literature, which promotes and encourages the creation of and research on fine arts in the areas of music, plastic arts, dramatic arts and dance, literature in all its genres, and architecture.	Деятельность этого института сосредоточена на развитии и стимулировании творчества и исследований в области изобразительного искусства, музыки, художественной пластики, драматического искусства, танца, искусства словесности во всех их проявлениях и архитектуры
The National Arts Centre Orchestra (NACO) is a Canadian orchestra based in Ottawa, Ontario.	Оркестр Национального центра искусств () канадский симфонический оркестр, базирующийся в Оттаве.
In 1976, she was a Photography Fellow of the National Endowment for the Arts.	В 1976 году она была членом Национального фонда искусства.
In 1997 she was awarded a National Medal of Arts by President Bill Clinton.	В 1997 году она была награждена Национальной медалью искусств президентом США Биллом Клинтоном.
He has served on the New Hampshire State Council on the Arts since 1998 and chaired the council in 2004.	С 1998 года Джеймс входит в совет по искусствам штата Нью Гэмпшир, а с 2004 года возглавляет его.
The National Council reviews bills passed by the National Assembly.	Национальный совет рассматривает законопроекты, предложенные Национальной ассамблеей.
The National Council for Culture and the Arts has participated actively in the bilateral meetings with countries with cultural cooperation programmes, from which the cooperation activities are derived.	Национальный совет по культуре и искусству принимал активное участие в двусторонних встречах между странами, развивающими программы культурного сотрудничества.
(a) National Council for Crime Prevention	а) National Council for Crime Prevention P.O.
National Council of Women of Thailand	Фонд Всемирного саммита женщин
National Environment Research Council, United Kingdom.	National Environment Research Council, United Kingdom.
SOCIAL COUNCIL NATIONAL RESOURCES IN THE	И СОЦИАЛЬНОГО СОВЕТА НАЦИОНАЛЬНЫМИ РЕСУРСАМИ НА
(v) National Council of the Judiciary	v) Национальный совет юстиции
A. National Council for Sustainable Development	А. Национальный совет по устойчивому развитию
The Ministry of Culture and Television and Radio Broadcasting, the National Philharmonic Orchestra, the Academy of Arts and national voluntary organizations hold annual arts competitions and festivals that are hugely popular throughout the country.	Министерство культуры и телерадиовещания Туркменистана, Национальная филармония, Академия художеств, общественные организации страны ежегодно проводят творческие конкурсы и фестивали, пользующиеся огромной популярностью в стране.
Kinney National subsidiary In 1967, National Periodical Publications was purchased by Kinney National Company, which later purchased Warner Bros. Seven Arts and became Warner Communications.	В 1969 году National Periodical Publications была куплена Kinney National Company, в свою очередь купленной компанией Warner Bros. Seven Arts, которая стала потом Warner Communications.
This is the case of the National School of Music, the National School of Arts, the National School of Nursery and Obstetrics, and the National School of Social Work.	В Национальном университете Мехико обучается более 269 000 студентов, что делает его одним из крупнейших университетов мира.
In 2007, he received the National Medal of Arts from U.S. President George W. Bush.	В 2007 году удостоен Национальной медали США в области искусств.
Select Canadian appearances include the National Arts Centre Orchestra in Ottawa, the Vancouver Symphony Orchestra.	Её канадские выступления с оркестром включают National Arts Centre Orchestra в Оттаве, Vancouver Symphony Orchestra.

Показать эту страницу на русском языке