Translation of "national censorship" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The National Coalition Against Censorship launched Censorpedia, a wiki that aims to crowdsource a database logging individual censorship incidents. | Национальная коалиция по противодействию цензуре запустила Censorpedia энциклопедию, в которой с помощью коллективной работы пользователей будут собраны частные инциденты, связанные с цензурой. |
| Censorship and self censorship are prevalent. | Широко распространены цензура и самоцензура. |
| Censorship . | Цензура . |
| Censorship motives | Причины цензуры |
| Censorship attempts | Попытки цензуры |
| Shock over censorship | Шок по поводу цензуры |
| Censorship erases truth. | Цензура стирает правду. |
| The Virtual Museum of Censorship lists four main Lebanese censorship entities | Виртуальный музей цензуры называет четыре основных источника цензуры Ливана |
| Self censorship is worse than censorship itself, because it sacrifices freedom voluntarily. | Самоцензура хуже обычной цензуры, т.к. с её помощью происходит добровольный отказ от свободы. |
| Russia s censorship spree continues | В России продолжается ужесточение цензуры |
| Like Russia s national mix of formal and informal censorship, control over the North Caucasus blogosphere is notable for its subtlety. | Как смесь формальной и неформальной цензуры, контроль над блогосферой Кавказа отличается своей тонкостью. |
| On Censorship in Hong Kong | О цензуре в Гонконге |
| Self censorship on the rise | Учащение случаев самоцензуры |
| The solution is not censorship | Решение проблемы не в цензуре |
| The consequences of movie censorship | Последствия киноцензуры |
| The Ghost of Self Censorship | Призрак самоцензуры |
| Censorship is also a concern. | Цензура также является проблемой. |
| These Guys Suck at Censorship | Эти ребята ничего не смыслят в цензуре |
| Copyright claim or censorship tactic? | Защита авторских прав или цензура? |
| Deep dive on WeChat censorship | Полное погружение в цензуру в WeChat |
| Prison, torture, censorship and exile. | Тюрьма, пытки, цензура и изгнание. |
| Writers and scientists, who were also enraged by official censorship of Mickiewicz s play and national culture, joined the young in protest. | Писатели и ученые, взбешенные официальной цензурой, которой подверглась пьеса Мицкевича и национальная культура, поддержали протест молодёжи. |
| The national project intends to provide services separate from the global Internet and thus subject to control and censorship by state authorities. | Предполагается, что в рамках этого проекта все услуги будут предоставляться отдельно от глобальной сети Интернет и таким образом полностью контролироваться и цензурироваться властями. |
| The Virtual Museum of Censorship explains | Виртуальный музей цензуры поясняет |
| China is notorious for journalism censorship. | Факт проведения политической цензуры в Китае широко известно. |
| Paraguay promotes censorship to protect kids | Парагвай поощряет цензуру, чтобы защитить детей |
| Oman s sweeping censorship of independent media | Цензура распространяется на независимые медиа в Омане |
| Online censorship keeps rising in Egypt | В Египте продолжается внедрение онлайн цензуры |
| Ethiopia s resistance musicians face arrest, censorship | Музыканты движения сопротивления в Эфиопии подвергаются арестам и цензуре |
| What do you think of censorship? | Что вы думаете о цензуре? |
| What do you think of censorship? | Что ты думаешь о цензуре? |
| Israel regarding relations with enemy states, censorship is firstly based on a national law that calls for the boycott of all Israeli products. | Израиль в отношении враждебных стран цензура основана, прежде всего, на национальном законе, призывающем бойкотировать все продукцию, поступающую из Израиля. |
| The military created the National Council for Peace and Order, imposed a curfew and censorship, dispersed protesters, and dismissed the upper house of parliament. | Военные создали Национальный совет мира и порядка, ввели комендантский час и цензуру, разогнали протестующих и верхнюю палату парламента. |
| But censorship cannot completely hide the horror. | Но цензура не может полностью скрыть ужас. |
| Call it self censorship if you wish. | Можете назвать это самоцензурой, если хотите. |
| The map of Cyber censorship, march12.rsf.org | Карта Интернет цензуры, http march12.rsf.org |
| Idiotic censorship law will finally stop running. | Идиотский закон о цензуре наконец то перестанет действовать. |
| Excerpt from Lurkmore's humorous article on censorship. | Отрывок из юмористической статьи на Лукоморье о цензуре в интернете. |
| Censorship was with lj.rossia at its inception. | Цензура была с lj.rossia с момента его основания. |
| I began studying Internet censorship in 2009. | Я начал исследовать интернет цензуру в 2009 году. |
| Apple TV bows to Chinese censorship demands | Apple TV уступает требованиям китайской цензуры |
| Rouhani s ICT Minister brags of Internet censorship | Министр по информации и коммуникационным технологиям правительства Рухани бравирует интернет цензурой |
| UN experts decry media censorship in Egypt | Эксперты ООН осуждают цензуру в Египте |
| Lebanon now boasts a Virtual Museum of Censorship, an online database of censorship cases in Lebanon since the 1940s. | Ливан может гордиться созданием Виртуального музея цензуры (Virtual Museum of Censorship) базы даннных, содержащей информацию о случаях применения цензуры в Ливане начиная с 40 х годов прошлого века. |
| It s not U.S. TV shows who should be saying goodbye to us it should be the censorship authorities and censorship. | Мы должны распрощаться не с американскими сериалами, а с цензурой и цензорами. |
Related searches : Military Censorship - Civil Censorship - Primary Censorship - Secondary Censorship - Impose Censorship - Government Censorship - Censorship Board - State Censorship - Bypass Censorship - Strict Censorship - Field Press Censorship
