Translation of "state censorship" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Censorship - translation :

цензура

State - translation :

государство

State censorship - translation :

государственная цензура

Keywords : цензура цензуры цензуру цензуре цензурой штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

Censorship and self censorship are prevalent.	Широко распространены цензура и самоцензура.
Censorship .	Цензура .
State censorship of the mass information media, including the press, is prohibited (Constitution, art.	Запрещается государственная цензура в средствах массовой информации, в том числе печати (статья 50 Конституции Азербайджанской Республики).
Censorship motives	Причины цензуры
Censorship attempts	Попытки цензуры
In Dickens England, the judiciary was not independent, and newspapers were subject to state censorship.	В Англии Диккенса судебная власть не была независимой, а газеты подвергались государственной цензуре.
State censorship and persecution for criticism of the State are prohibited (Constitution, art. 30 and Press and Other Media Act, art.	Государственная цензура и преследование за критику запрещается (статья 30 Конституции Республики Таджикистан, статья 2 Закона Республики Таджикистан О печати и других средствах массовой информации ).
The Virtual Museum of Censorship lists four main Lebanese censorship entities	Виртуальный музей цензуры называет четыре основных источника цензуры Ливана
Shock over censorship	Шок по поводу цензуры
Censorship erases truth.	Цензура стирает правду.
Criticism and censorship.	Criticism and censorship.
Self censorship is worse than censorship itself, because it sacrifices freedom voluntarily.	Самоцензура хуже обычной цензуры, т.к. с её помощью происходит добровольный отказ от свободы.
Russia s censorship spree continues	В России продолжается ужесточение цензуры
The changes in the page demonstrate the evolution of how the Iranian state has represented its censorship policies.	Эти изменения страницы демонстрируют эволюцию представления иранского государства о цензуре.
And to our surprise we got one of our boards back with corrections from the Chinese state censorship.	К нашему удивлению, нам вернули один из щитов с корректурой государственной цензуры Китая.
Netizens and researchers have known about state authorities' use of AI to facilitate censorship in China for some time.	Пользователи интернета и исследователи уже давно знают об использовании ИИ государственными структурами для поддержки цензуры в Китае.
On Censorship in Hong Kong	О цензуре в Гонконге
Self censorship on the rise	Учащение случаев самоцензуры
The solution is not censorship	Решение проблемы не в цензуре
The consequences of movie censorship	Последствия киноцензуры
The Ghost of Self Censorship	Призрак самоцензуры
Censorship is also a concern.	Цензура также является проблемой.
These Guys Suck at Censorship	Эти ребята ничего не смыслят в цензуре
Copyright claim or censorship tactic?	Защита авторских прав или цензура?
Deep dive on WeChat censorship	Полное погружение в цензуру в WeChat
Prison, torture, censorship and exile.	Тюрьма, пытки, цензура и изгнание.
Censorship was lifted as well.	Отменена также цензура.
The second threat is censorship.	Вторая угроза цензуры.
It has censorship of links.	Он имеет цензуру ссылок.
And the work of Iran s conservative Judiciary and Revolutionary Guards has continued to strengthen state intimidation, arrests, surveillance and censorship.	А консервативная судебная власть и Стражи Революции Ирана продолжили применять запугивания, аресты, массовую слежку и цензуру.
Since October 2016, authorities have imposed some of the world s toughest censorship laws after it declared a state of emergency.	С октября 2016 года власти Эфиопии приняли одни из самых жёстких в мире законов о цензуре после введения в государстве режима чрезвычайной ситуации.
The Virtual Museum of Censorship explains	Виртуальный музей цензуры поясняет
China is notorious for journalism censorship.	Факт проведения политической цензуры в Китае широко известно.
Paraguay promotes censorship to protect kids	Парагвай поощряет цензуру, чтобы защитить детей
Oman s sweeping censorship of independent media	Цензура распространяется на независимые медиа в Омане
Online censorship keeps rising in Egypt	В Египте продолжается внедрение онлайн цензуры
Ethiopia s resistance musicians face arrest, censorship	Музыканты движения сопротивления в Эфиопии подвергаются арестам и цензуре
What do you think of censorship?	Что вы думаете о цензуре?
What do you think of censorship?	Что ты думаешь о цензуре?
There's more censorship than ever before.	Сейчас гораздо больше цензуры, чем когда либо.
Government censorship protecting you from reality	Цензура правительства, защищает вас от реальности
Authoritarians thrive on censorship and secrecy.	Авторитарные личности процветают благодаря цензуре и секретности.
Under the state censorship system, most discussions are limited to politically acceptable topics, such as legal reform and anti corruption efforts.	Государственной цензурой большинство обсуждений ограничено политически приемлемыми темами, например, изменения в законах или антикоррупционная деятельность.
The national project intends to provide services separate from the global Internet and thus subject to control and censorship by state authorities.	Предполагается, что в рамках этого проекта все услуги будут предоставляться отдельно от глобальной сети Интернет и таким образом полностью контролироваться и цензурироваться властями.
Lebanon now boasts a Virtual Museum of Censorship, an online database of censorship cases in Lebanon since the 1940s.	Ливан может гордиться созданием Виртуального музея цензуры (Virtual Museum of Censorship) базы даннных, содержащей информацию о случаях применения цензуры в Ливане начиная с 40 х годов прошлого века.

Показать эту страницу на русском языке