Translation of "national revenue agency" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agency - translation : National - translation : National revenue agency - translation : Revenue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The National Space Research and Development Agency (NASRDA) is the national space agency of Nigeria. | Национальное агентство изучения и развития космоса (NASRDA) государственный орган, осуществляющий деятельность Нигерии в космосе. |
| National execution and agency support costs .. | Национальное исполнение и вспомогательные расходы учреждений |
| The National Space Agency of Malaysia (NSA Malay Agensi Angkasa Malaysia, ANGKASA) is the national space agency of Malaysia. | Национальное космическое агентство Малайзии (ANGKASA) () основано в 2002 году и направлено на усовершенствование технологических возможностей страны в области космоса. |
| the head of the national security agency | начальник жандармерии |
| (b) National execution and agency support costs. | b) Национальное исполнение и вспомогательные расходы учреждений. |
| The agency told TJournal that the website is an entirely commercial project that s already generating revenue. | Агентство рассказало TJournal, что сайт является полноценным коммерческим проектом, который уже приносит прибыль. |
| History The Athens News Agency (ANA) is the national news agency of Greece. | Афи нское информацио нное аге нтство ( Athens News Agency , ANA ) национальное информационное агентство Греции. |
| Key indicators by revenue stream have been agreed upon with the national committees and have been included in revenue and expenditure reporting. | Основные показатели по категориям поступлений были согласованы с национальными комитетами и включены в доклады о поступлениях и расходах. |
| Ecuadorean National Risk Control Agency publications about Cotopaxi | Переводчик Павел Карпов |
| The agency operates independently from the national government. | Агентство действует независимо от национального правительства. |
| (c) the establishment of a National Narcotics Agency | c) создание Национального управления по проблемам наркотических средств |
| 93 25 National execution and agency support costs | 93 25 Национальное исполнение и вспомогательные расходы учреждений |
| National Agency for Higher Education (Högskoleverket) http www.hsv.se | Министерство образования, по делам молодежи и спорта Сайт в сети Интернет http www.msmt.cz |
| National Agency for Higher Education (Högskoleverket) http www.hsv.se | Центр высшего образования http www.csvs.cz |
| National Agency for Higher Education (Högskoleverket)http www.hsv.se | Национальное агентство по высшему образованию (Högskoleverket)Web www.hsv.se |
| In Canada, the revenue agency has had significant success in providing incentives to Canadians for filing their taxes online. | В Канаде налоговая служба добилась большого успеха, создавая стимулы для того, чтобы канадцы подавали свои декларации по сети. |
| The National News Agency of Ukraine () or Ukrinform () is a state information and news agency of Ukraine. | В 1996 году на базе ликвидированного Украинского национального информационного агентства образовано Государственное информационное агентство Украины (ДИНАУ). |
| Finland's space funding comes mainly from the National Technology Agency. | Основным источником финансирования космической деятельности Финляндии является Национальное агентство по технологиям. |
| A national agency had been established to combat illiteracy, and | Было учреждено национальное агентство по борьбе с неграмотностью, которое также проводит языковые курсы для иностранцев. |
| (b) United National Relief and Works Agency for Palestinian Refugees | b) Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ |
| National Oceanographic and Atmospheric Agency outside of Washington in Maryland. | Национального управления по исследованию океанов и атмосферы, недалеко от Вашингтона, штат Мэриленд. |
| EAGGF Guarantee,EAGGF Guarantee, revenue,revenue, externalexternal cooperationcooperation expenditureexpenditure | Палата аудиторов обратггла внимание на специфические случаи, когда, как оказалось, осуществлялась доставка продуктов питания, о которых не просили и в которых не нуждались. |
| Revenue estimates | Смета поступлений |
| Tax revenue | Налоговые поступления |
| Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning. | Главный бюджетный аналитик и начальник Группы налоговой политики поступлений Министерства финансов и национального планирования. |
| You can see the National Security Agency likes to come by. | Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает. |
| In 1969, KFC hired its first national advertising agency, Leo Burnett. | В 1969 году KFC впервые обратилась к услугам общенационального рекламного агентства Leo Burnett . |
| He became Director of the National Security Agency in April 1981. | С апреля 1981 до апреля 1985 был директором Агентства национальной безопасности. |
| Our National Drug Law Enforcement Agency has been strengthened and reorganized. | Наше Национальное правоохранительное агентство по борьбе с наркотиками было укреплено и реорганизовано. |
| Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts. | Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts. |
| APAT (including the National Environmental Informative System (SINAnet) www.apat.gov.it (National Agency for Environmental Protection, including the National Environmental Informative System (SINAnet)). | Национальный генеральный директорат по обеспечению защиты от бедствий, министерство внутренних дел (www.katasztrofavedelem.hu). |
| The following structures assist in carrying out these programmes the National Youth Service (Service National de la Jeunesse), which is the central youth work agency the National Agency of the Youth for Europe programme. | Выполнению тих программ способствуют следующие структуры Национальная служба молодежи (Service National de la Jeunesse), которая является центральным агентством по работе с молодежью Национальное агентство программы Молодежь для Европы . |
| Previous positions include principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning. | Предыдущие должности главный экономист (налоговая политика) Министерства финансов и национального планирования и старший налоговый аналитик Министерства финансов и национального планирования. |
| A Counter Terrorism Division has been established at the National Intelligence Agency. | Принятие мер по линии Отдела по борьбе с терроризмом в рамках Национального разведывательного управления (НРУ). |
| The Ministry of Health is the national implementing agency. Legislative Decree n. | Министерство здравоохранения выступает учреждением, ответственным за осуществление этого указа на национальном уровне. |
| Assistant Director, International Criminal Affairs Division, Criminal Investigation Bureau, National Police Agency | Помощник директора, Отдел по международным уголовным преступлениям, Бюро уголовных расследований, Управление национальной полиции |
| You have the National Security Agency building the world's giantest spy center. | Есть здание Агентства национальной безопасности, крупнейший в мире центр шпионажа. |
| A National Agency for Employment and Training became operational in January 1999. | В январе 1999 года начало действовать Национальное Агенство по Вопросам Занятости и Обучения. |
| C. Revenue analysis | С. Анализ поступлений |
| I. REVENUE MOBILIZATION | I. МОБИЛИЗАЦИЯ ПОСТУПЛЕНИЙ |
| Last year, agreements for renewing cooperation were signed with the European Space Agency (ESA) and the French National Space Agency (CNES). | В прошлом году соглашения о возобновлении сотрудничества были подписаны с Европейским космическим агентством (ЕКА) и Французским национальным центром космических исследований (КНЕС). |
| Sweden's national Forensic Medicine Agency (Rättsmedicinalverket) started carrying out the tests earlier year. | Шведское национальное агентство судебной медицины (Rättsmedicinalverket) начало проводить тесты ранее в этом году. |
| In August 1973, Allen became the Director of the National Security Agency (N.S.A. | В 1973 1977 годах директор агентства Национальной безопасности США. |
| National Agency for European Educational Programmes (Erasmus Mundus and Tempus programmes)http www.naep.cz | Департамент зарубежных служб при Министерстве образования, молодежи и спорта (Dům zahraničních služeb, Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy)www.dzs.cz |
| The National Agency for the Campaign against Drug Abuse was a Government agency established to coordinate efforts to counter drug abuse countrywide. | В целях координации усилий по борьбе со злоупотреблением наркотиками в масштабах всей страны создан государственный орган Национальное агентство по проведению кампании против злоупотребления наркотиками. |
Related searches : Revenue Agency - National Agency - National Revenue - Canadian Revenue Agency - Italian Revenue Agency - National Environmental Agency - National Intelligence Agency - National Environment Agency - National Research Agency - National Regulatory Agency - National Consumer Agency - National Police Agency - National Statistics Agency - National Security Agency
