Translation of "native soil" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With our native soil. | Для родной земли. |
| I have seen the wicked in great power, spreading himself like a green tree in its native soil. | (36 35) Видел я нечестивца грозного, расширявшегося, подобно укоренившемуся многоветвистому дереву |
| Soil classification for soil survey. | Руководство по описанию почв. |
| For every nation, the return of its cultural property to its native soil means the return of its national dignity. | Ведь для каждого народа возвращение на родину его культурных ценностей это возвращение национального достоинства. |
| Soil. | Земля. |
| Soil ? | Земля? |
| Soil... | Земля... |
| Sustainable traditional techniques of soil fertility top soil conservation | устойчивые традиционные методы сохранения плодородия почв верхнего почвенного слоя, |
| Soil conservation. | сохранение почвы. |
| Soil Degradation. | Деградация почв. |
| Civil Soil | ПочваStencils |
| H. Soil | H. Почвы |
| (c) Soil | с) загрязнение почв |
| soil degradation | разрушение почв |
| In soil survey, as practiced in the United States, soil classification usually means criteria based on soil morphology in addition to characteristics developed during soil formation. | В отличие от WRB и американской Soil Taxonomy, в российской классификации горизонты и признаки не равноценны, а строго ранжированы по таксономической значимости. |
| I said, Food without soil, how can we grow without soil? | Я подумал Как можно вырастить что то без почвы? |
| Definition of benchmarks and indicators for soil degradation soil type mapping and monitoring | определение критериев и показателей для картографирования и мониторинга деградации почв типов почв, |
| No water, rocky soil. | Нет воды, земля сплошные камни. |
| He watered the soil. | Он полил землю. |
| This soil is moist. | Почва влажная. |
| I'm plowing the soil. | Я вспахиваю землю. |
| The soil is acidic. | Почвы кислые. |
| And this Soil Secure, | и этим городом безопасным Меккой ! |
| And this Soil Secure, | и этим городом безопасным! |
| And this Soil Secure, | Имеется в виду высокочтимая Мекка, в которой жил и пророчествовал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний поклялся этими святыми местами, потому что оттуда начали пророчествовать самые достойные и самые славные из Божьих посланников. |
| And this Soil Secure, | Клянусь этим безопасным городом (Меккой)! |
| And this Soil Secure, | и этим городом высокочтимой Меккой. Все, кто посещает этот город, признают его достоинства и высокочтимость а кто войдёт в него будет чувствовать себя в полной безопасности. |
| And this Soil Secure, | и этим надежным городом, |
| And this Soil Secure, | И этим городом, Что (так великолепно) безопасен, |
| And this Soil Secure, | И сим безопасным городом |
| A4.3.12.6 Mobility in soil | . |
| A10.2.12.6 Mobility in soil | Подвижность в почве |
| Soil conservation strategies planning | стратегии планирование в области сохранения почв, |
| We are the soil. | Мы это почва. |
| No water, rocky soil. | Нет воды, земля сплошные камни . |
| It's the excess soil. | Это избыток влаги в почве. |
| Our soil demands food... | Наша почва требует пищи... |
| Soil erosion is increasing. | Эрозия почвы возрастает. |
| Nineteenth and twentieth century European nationalists often regarded the US as the natural home for capitalists and rootless cosmopolitans without any loyalty to their native soil. | Европейские националисты девятнадцатого и двадцатого века часто видели США как естественную родину капиталистов и безродных космополитов без каких либо лояльностей по отношению к родной земле. |
| What has banished from your heart the dear sea and soil of Provence? What has dimmed in your eyes the bright sunshine of your native country? | Ты забыл край милый свой, бросил ты Прованс родной, где так много светлых дней было в юности твоей. |
| (e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil | e) применение новых искусственных материалов для удобрения почв и удержания влаги в песчаных почвах |
| They're still soil and water, you've just created a mixture of soil and water mud. | Они всё так же остаются землёй и водой, вы просто создали смесь земли и воды грязь. |
| Soil pH humóse light (sandy) soil humóse (loams) peat soils medium soils Light sandy soils | Перегнойная легкая (песчаная) почва почвы |
| The soil here is fertile. | Земля здесь плодородная. |
| What'll grow in this soil? | Что может расти на этой почве? |
Related searches : Soil To Soil - Native Level - Native Hawaiian - Go Native - Native Tongue - Native Integration - Native Fluency - Going Native - Native Command - Native Name - Native Plants - Native State
