Translation of "native tongue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Her native tongue is Amharic. | Ее родной язык амхарский. |
| I hate my native tongue. | Я ненавижу свой родной язык. |
| By then, most Icelanders spoke fluent English alongside their native tongue. | Большинство исландцев говорит на английском языке свободно, как на родном. |
| I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue. | Я не могу совершить такую ошибку. Русский мой родной язык. |
| Those of us whose native language is Russian don't have to be sorry to speak our native tongue. | Мы абсолютно не сожалеем о том, что русский является нашим родным языком. |
| We are the patriots of our land no less than those whose native tongue is Ukrainian. | Мы патриоты своей страны не меньше, чем те, у кого украинский является родным языком. |
| Bite your tongue! | Прикуси язык! |
| Hold your tongue! | Придержи язык! |
| Hold your tongue! | Попридержите язык! |
| Hold your tongue! | Придержите язык! |
| Bite your tongue. | Прикуси язык! |
| Watch your tongue. | Следи за языком. |
| Hold your tongue. | Придержи язык. |
| The 2006 census found that English, with 2,576,670 native speakers, was the most common mother tongue of Albertans, representing 79.99 of the province's population. | Перепись населения 2006 года установила, что английский язык, с 2 576 670 носителей языка, был наиболее распространенным родным языком Альберты, что составляет 79,99 населения провинции. |
| Land, nation and tongue | Земля, народ и язык |
| Slip of the tongue. | Оговорка. |
| Stick out your tongue. | Покажи язык. |
| Stick out your tongue. | Покажите язык. |
| Stick out your tongue. | Высунь язык. |
| Stick out your tongue. | Высуньте язык. |
| I bit my tongue. | Я прикусил язык. |
| I burnt my tongue. | Я обжёг язык. |
| I bit my tongue. | Язык прикусил! |
| Hold your tongue, Tom. | Попридержи язык, Том. |
| Watch your tongue, Mary! | Следи за языком, Мэри! |
| Tom clicked his tongue. | Том щелкнул языком. |
| Think You've Mastered Tongue Twisters? | Думаете, что вы мастер скороговорок? |
| Linda stuck her tongue out. | Линда высунула язык. |
| French is her mother tongue. | Французский её родной язык. |
| French is their mother tongue. | Французский их родной язык. |
| The chili burnt my tongue. | Перец чили обжёг мне язык. |
| What is your mother tongue? | Какой ваш родной язык? |
| What is your mother tongue? | Какой твой родной язык? |
| He has a sharp tongue. | Он имеет острый язычок. |
| Watch out for your tongue. | Будь осторожнее со своим языком. |
| You'd better hold your tongue. | Тебе лучше придержать язык. |
| My mother tongue is Japanese. | Мой родной язык японский. |
| Let me see your tongue. | Дайте мне взглянуть на Ваш язык. |
| Japanese is our mother tongue. | Японский наш родной язык. |
| She has a loose tongue. | Она болтает что попало. |
| She has an acid tongue. | У неё ядовитый язык. |
| She has a sharp tongue. | У неё острый язык. |
| French is his mother tongue. | Его родной язык французский. |
| Spanish is his mother tongue. | Испанский его родной язык. |
| Spanish is her mother tongue. | Испанский её родной язык. |
Related searches : Tongue Depressor - Tongue Lashing - Tongue Weight - Tongue-lashing - Beef Tongue - Calf's Tongue - Ring Tongue - Sharp Tongue - Tongue Worm - Bull Tongue - Tongue-fish - Tongue Out
