Translation of "natural rubber" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Natural - translation :

Natural rubber - translation :

Rubber - translation :

Keywords : естественно естественный естественной естественная естественным резиновые резиновый резина резины резиновых

Examples (External sources, not reviewed)

(ii) United Nations Natural Rubber Conference (continued from 1993) draft international natural rubber agreement (1994)	ii) Конференция Организации Объединенных Наций по натуральному каучуку (продолжение Конференции, которая открывается в 1993 году) проект международного соглашения по натуральному каучуку (1994 год)
Natural rubber prices remained relatively stable, helped by buffer stock purchases by the International Natural Rubber Organization.	Цены на природный каучук оставались сравнительно стабильными, чему способствовали закупки для пополнения буферных запасов Международной организации по натуральному каучуку.
These bubbles are made from natural cotton and rubber from the rubber tree.	Они сделаны из натурального хлопка и натурального каучука.
(k) NMVOC emissions from conversion of natural or synthetic rubber	k) Выбросы НМЛОС в процессе переработки натурального или синтетического каучука
26. The Association of Natural Rubber Producing Countries (ANRPC) has been participating actively as a group in the renegotiation of the International Natural Rubber Agreement, 1987.	26. На повторных переговорах по Международному соглашению по каучуку 1987 года Ассоциация стран производителей каучука (АНРПК) активно участвует в качестве группы.
The International Natural Rubber Agreement, 1987, is due to expire on 28 December 1993 unless extended.	Срок действия Международного соглашения по каучуку 1987 года должен истечь 28 декабря 1993 года, если оно не будет продлено.
Rubber	См.
Rubber	Пузырьки
Leather, rubber	, Ие
Rubber hose.	Резиновой дубинкой.
Rubber is made from the sap of the rubber tree.	Резина изготавливается из сока каучуконосных деревьев.
Rubber industry Russia Polybutadiene rubber manufacturer September 1994 December 1995	Резиново техническая промышленность Россия Производство полибутадиеновой резины сентябрь 1994 декабрь 1995 гг.
Prospects are good for natural rubber as well, in the context of resuming growth in automotive and tyre industries.	Оживление роста в автомобильной и шинной промышленности открывает хорошие перспективы для роста цен на натуральный каучук.
The greater decline for exports of the developing countries reflects declines in excess of 30 per cent for beverage crops, sugar, oilseeds, natural fibres and natural rubber.	Большее уменьшение объема экспорта развивающихся стран отражает 30 процентное уменьшение цен на питьевые культуры, сахар, семена масличных культур, природные волокна и каучук.
Rubber pipes 10.	Бочонков с салом пятьдесят.
40. All international commodity agreements, except the International Natural Rubber Agreement, have ceased to function as mechanisms to stabilize prices.	40. Все международные соглашения по сырьевым товарам перестали выполнять функции механизмов стабилизации цен, за исключением Международного соглашения по натуральному каучуку.
Prices of other major commodities, such as natural rubber, cotton, jute and sisal, fell by between 3 and 25 per cent.	Цены на другие основные сырьевые товары, такие, как натуральный каучук, хлопок, джут и сизаль, снизились на 3 25 процентов.
Lies a rubber mantle,	Покрыта тяжелой мантией,
It's a rubber ducky.	Это резиновая утка.
Remove the rubber band.	Убираем резиновый обручь.
It's a rubber stamp.	Они утверждают запросы, не глядя.
Country Sector Russia Rubber	Ефремовский завод
Eating rubber is absurd.	Жевать резину. Что за вздор!
Moreover, a United Nations Conference on Rubber will convene in Geneva in the course of the year to draft a successor agreement to the 1987 International Natural Rubber Agreement. E. The law relating to international trade	Кроме того, в течение года в Женеве будет созвана конференция Организации Объединенных Наций по каучуку для разработки очередного соглашения, заменяющего Международное соглашение по натуральному каучуку 1987 года.
He started making rubber stamps.	и производство резиновых печатей.
Where is the rubber duck?	Где резиновая утка?
Tom put on rubber gloves.	Том надел резиновые перчатки.
Do you smell rubber burning?	Ты чувствуешь запах палёной резины?
It's a rubber ducky escaping.	Это резиновая утка убегает.
1 Efremov synthetic rubber (EZSK)	Пример 1 Ефремовский завод синтетического каучука (ЕЗСК)
No, they're made of rubber.	Они резиновые.
Your rubber fingers in my mouth ...	О, любимый дантист, мой красавец! Ощущаю во рту я твой палец
My son's rubber duck is yellow.	Резиновый утёнок моего сына жёлтый.
Tom put on his rubber gloves.	Том надел свои резиновые перчатки.
Take this piece of rubber hose.	Возьмите этот кусок резинового шланга.
I have lots of rubber bands.	У меня много резиночек.
Rubber and potatoes are also farmed.	Здесь производят также каучук и картофель.
Police responded by firing rubber bullets.	В ответ полицейские открыли огонь патронами с резиновыми пулями.
There's a rubber in my head.	Там в резиновых в моей голове.
Coloured rubber wrist bands Free Mercedes .	Наделать цветных браслетиков Свободу Мерседес! ?
I guess the check was rubber.	Думаю, чек был резиновый.
The International Natural Rubber Agreement, which was scheduled to expire in December 1993, was extended for an additional year while negotiations continued on a successor agreement.	Еще на год было продлено действие истекающего в декабре 1993 года Международного соглашения по натуральному каучуку, при этом идут переговоры по заключению нового соглашения.
Nankang Rubber Tire Corp., Ltd.( in Chinese language) is engaged in the manufacture of tires and other rubber products.	Nankang Rubber Tire тайваньская компания, основанная в 1959 году.
Tom bought a pair of rubber boots.	Том купил резиновые сапоги.
These are used in the rubber industry.	Используется в производстве каучуков.

Показать эту страницу на русском языке