Translation of "rubber bullets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rubber - translation :

Keywords : пули пуль пулями патроны Пули резиновые резиновый резина резины резиновых

Examples (External sources, not reviewed)

Police later sprayed his body with rubber bullets.	Впоследствии он демонстрировал следы от резиновых пуль полиции на теле.
Police use tear gas rubber bullets against protesting Brazilian students	Полиция использует слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих бразильских студентов
Police used tear gas and rubber bullets against the protesters.	Полиция использовала слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих.
4 Killed After Police Fire Rubber Bullets at Protesters in Nepal	Четверо погибли, когда полиция открыла стрельбу резиновыми пулями по протестующим в Непале
Teachers were welcomed with rubber bullets while protesting in front of Paraná's State Congress building.	Полиция применила резиновые пули против учителей, протестующих перед зданием Конгресса Параны.
The device used to shoot rubber bullets was seized from him and was sent for analysis.	У него изъято устройство для отстрела резиновых пуль, которое отправлено на экспертизу.
Police suppress crowds with rubber bullets and firearms at different points in the center of Asuncion.	Полиция усмиряет толпу резиновыми пулями и огнестрельным оружием в разных точках в центре Асунсьона.
Police fired stun grenades, tear gas and rubber bullets at demonstrators, who numbered 20,000, according to organizers.	Полиция применила против демонстрантов, которых, по словам организаторов, было около 20 000, светошумовые гранаты, слезоточивый газ и резиновые пули.
Mr. Dhakal said the police used tear gas and then fired into the air before resorting to rubber bullets.	Г н Дакал сообщил, что полицейские использовали слезоточивый газ, затем стреляли в воздух, прежде чем пустить в ход резиновые пули.
A thousand riot police used rubber bullets and tear gas on the workers, and hundreds were injured, but they did not back down.	Тысячи полицейских использовали резиновые пули и слезоточивый газ против рабочих, сотни из которых получили ранения, но не отступили.
The trouble started when law enforcement officers tried to disperse the students, which led to the police using rubber bullets and tear gas.	Беспорядки начались, когда сотрудники полиции попытались разогнать студентов, в результате чего полиция использовала резиновые пули и слезоточивый газ.
Rubber is made from the sap of the rubber tree.	Резина изготавливается из сока каучуконосных деревьев.
A conflict arose with him on the premises, during which the man discharged a device used to shoot rubber bullets, wounding one of the patrons.	В здании у него возник конфликт, в ходе которого мужчина применил устройство для отстрела резиновыми пулями, ранив одного из посетителей.
It's telling that on Bolotnaya on May 6 the police only had shields and batons, and in Ferguson they immediately deployed rubber bullets and teargas.	Показательно, что 6 мая на болотке у полиции были только дубинки и щиты, а в Фергюсоне сходу резиновые пули и слезоточивый газ.
Or their bullets?	Или их пули?
Attacking them with plastic flagpoles, the police used rubber bullets and tear gas to disperse the crowd and several minor injuries were reported on both sides.	Чтобы разогнать толпу, полицейские использовали резиновые пули и слезоточивый газ. Было сообщено о нескольких незначительных ранениях с обеих сторон.
Were they our bullets??	Были это наши пули?
He started making rubber stamps.	и производство резиновых печатей.
Where is the rubber duck?	Где резиновая утка?
Tom put on rubber gloves.	Том надел резиновые перчатки.
Do you smell rubber burning?	Ты чувствуешь запах палёной резины?
It was not immediately clear why rubber bullets, which are known to kill but are traditionally used as a less lethal alternative, apparently produced such a high death toll.	Непонятно, почему резиновые пули, которыми, как известно, можно убить, однако их традиционно используют как менее смертоносную альтернативу, вызвали такую высокую смертность.
Man These are live bullets.	Мужчина Это настоящие пули.
It's a brigade without bullets.	Это отряд без пуль .
It's a weapon without bullets.	Это оружие без патронов.
Your rubber fingers in my mouth ...	О, любимый дантист, мой красавец! Ощущаю во рту я твой палец
My son's rubber duck is yellow.	Резиновый утёнок моего сына жёлтый.
Tom put on his rubber gloves.	Том надел свои резиновые перчатки.
Take this piece of rubber hose.	Возьмите этот кусок резинового шланга.
I have lots of rubber bands.	У меня много резиночек.
If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising.	Если исламистам по прежнему остается выбор между выстрелами и выборами, выстрелы теперь выглядят для них более перспективно.
They can disappear and escape bullets.	Они могут исчезнуть и избежать попадания пуль.
They faced bullets, bombs, torture genocide.	Они противостояли пулям, бомбам, пыткам и геноциду.
Tom used up all his bullets.	Фома использовал все свои пули.
Tom used up all his bullets.	Фома израсходовал все свои пули.
Tom used up all his bullets.	Фома истратил все свои пули.
Tom bought a pair of rubber boots.	Том купил резиновые сапоги.
These are used in the rubber industry.	Используется в производстве каучуков.
As Seen in Let the Bullets Fly .	Как показано в Пусть пули летят .
Suddenly, we hear a volley of bullets.	Неожиданно мы слышим град пуль.
We marched under a hail of bullets.	Мы шли под градом пуль.
One of the bullets damaged his spine.	Одна из пуль повредила ему позвоночник.
Tom is loading bullets into his gun.	Фома заряжает пулями своё оружие.
I have just a few bullets left.	У меня осталось всего несколько пуль.
The Committee routinely rubber stamped his salary demands.	Комитет постоянно утверждает его требования по зарплате.

Показать эту страницу на русском языке