Translation of "nature of stress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is fashionable today to stress the global nature of the world's problems.
Сейчас стало модно подчеркивать глобальную общность мировых проблем.
We stress this point because it involves the representative nature of the Security Council and its political responsibility vis à vis the General Assembly.
Мы подчеркиваем данный момент, поскольку он касается представительного характера Совета Безопасности и его политической ответственности перед Генеральной Ассамблеей.
She fainted because of stress.
Она упала в обморок из за стресса.
Families come here to relieve their stress from city life, and take a walk or bicycle ride to enjoy the nature.
Многие семьи приходят в парк отдохнуть, пообщаться с природой, покататься на велосипедах и просто снять усталость от ритма жизни большого города.
Stress test
Стресс тест
From stress?
Это ответная реакция?
De stress
Выбросьте стресс из головы
Now what you see is that, in times of stress and plants also have stress, stress is a biological word for selection.
Воздействие стресса а у растений тоже бывает стресс в биологии называется отбор.
There are three categories of stress
Существует три категории стресса
He's under a lot of stress.
ќн находитс под большим напр жением.
The Stress Factor
Фактор стресса
(i) managing stress,
i) управление стрессом
stress management and
антистрессовая подготовка и
The CEB members also stress the importance of retaining the informal nature of networking to continue the free flow of ideas between the relevant actors of IAPWG and the procurement practitioners.
Члены КСР также подчеркивают важность сохранения неформального характера отношений для продолжения свободного обмена мнениями между соответствующими членами МРГЗ и специалистами по вопросам закупок.
And so, lot of stress in Japan, emotional stress, because it work them continuously, they ordered them.
В Японии очень много стресса, эмоционального напряжения, потому что людей доводят до предела.
You've got a bit of cardiac stress.
Немного повышена нагрузка на сердце.
How about a moderate amount of stress?
А кто стресс умеренных масштабов?
Who has experienced a lot of stress?
Кто испытал много стресса? Ага... Я тоже.
information base for modelling of environmental stress
географические поверхности,
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth.
Через природу, природу человека иль Вселенной,
She sometimes experiences stress, not all the time, but sometimes she experiences stress.
Иногда она переживает стресс, не всегда, но иногда случается.
And this is really what the new science of stress reveals, that how you think about stress matters.
И это то, что говорит новая наука о стрессе то, что вы думаете о стрессе, имеет значение. Моя цель как психолога по здровью изменилась.
I'm always under stress.
Я всегда в состоянии стресса.
Stress is a killer.
Стресс убивает.
Critical incident stress management
В. Снятие стресса от чрезвычайных обстоятельств
(c) Environmental stress, involving
с) экологический стресс, в том числе
Under great emotional stress?
Несмотря на стресс?
Under great emotional stress.
Несмотря на стресс.
Tell them This is a period of stress.
Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) .
Tell them This is a period of stress.
Скажи Это страдание .
Tell them This is a period of stress.
Скажи Они причиняют страдания.
Tell them This is a period of stress.
Скажи им, что это время недуга у жён.
Tell them This is a period of stress.
Отвечай Это болезненное состояние.
Tell them This is a period of stress.
Скажи Сие есть течь и недуг .
Fatigue and stress because of an excessive schedule!
Из за слишком плотного графика накопились усталость и стресс.
In times of stress, work is the solution.
Во время стресса выход в работе.
Nature of indicators
Характер индикаторов
Nature of measures
Характер мер
'Wonder of nature...'
Природы чудо...
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
We stress the multidimensional nature of the conflicts, and we are of the view that the maintenance of peace and security should encompass political, social, economic, humanitarian and other considerations of relevance to development.
Мы особо подчеркиваем многосторонний характер конфликтов и считаем, что в усилиях по поддержанию мира и безопасности должны учитываться политические, социальные, экономические, гуманитарные и другие аспекты, связанные с развитием.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.
This causes stress in our lives and stress is the 21st century tobacco another secret.
Это вызывает стресс в нашей жизни, и стресс является табаком XXI века ещё один секрет.
Preventing Toxic Stress in Children
Предотвращение токсического стресса у детей

 

Related searches : Of Nature - Sign Of Stress - Stress Of Competition - Transmission Of Stress - Degree Of Stress - Sources Of Stress - Concentrations Of Stress - Impact Of Stress - Because Of Stress - Type Of Stress - Distribution Of Stress - Lots Of Stress - Full Of Stress