Translation of "naughty one" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Naughty - translation :

Keywords : непослушный непослушным непослушных непослушная непослушные

Examples (External sources, not reviewed)

You are naughty.	Ты озорник.
Tom is naughty.	Том озорник.
Tom is naughty.	Том непослушный.
Tom isn't naughty.	Том не капризный.
Tom is sometimes naughty.	Том бывает непослушным.
Tom was very naughty.	Том был очень непослушный.
I was a naughty boy.	Я был непослушным мальчиком.
He is a naughty boy.	Он непослушный мальчик.
He is a naughty boy.	Он неслух.
I cannot tolerate naughty children.	Не выношу непослушных детей.
I cannot tolerate naughty children.	Терпеть не могу непослушных детей.
I can't stand naughty children.	Не выношу непослушных детей.
I can't stand naughty children.	Терпеть не могу непослушных детей.
Have you been naughty or nice?	Вы шалили или были послушными?
That naughty child needs a good beating.	Тому непослушному ребёнку нужна хорошая порка.
She got angry with the naughty boy.	Она разозлилась на непослушного мальчика.
Today schoolboys are more naughty than earlier.	Сегодня школьники более непослушные, чем раньше.
It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.	Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка.
Even nudists often use euphemisms when referring to naughty parts.	Даже нудисты часто используют эвфемизмы, говоря о срамных местах.
RS Was Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich?	Видео RS А что, Айвен плохой и непослушный, и поэтому забрал сэндвич Джошуа?
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.	Тянуть котёнка за хвост было хулиганством с твоей стороны.
RS. So is Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich?	Видео RS А что, Айвен плохой и непослушный, и поэтому он забрал сэндвич Джошуа?
Minister Antić, his sister's ecstasy factory and the naughty brother in law...	Министр Антич, фабрика по производству экстази его сестры и незаконопослушный зять...
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?	Ты снова собираешься меня надуть, негодник?
OK, who hasn't voted yet? Because that's really naughty I said you had to.	ОК, кто еще не проголосовал? Какие непослушные я сказал что все должны.
Kim Jong il is a naughty boy who wants attention and incentives to behave decently.	Ким Чен Ир это лишь непослушный мальчик, который хочет привлечь к себе внимание и ищет стимулирующие факторы, чтобы вести себя прилично.
Ignoring other people s feelings (once called being naughty) means that the child is suffering from conduct disorder.	Пренебрежение чувствами других людей (что когда то называлось озорством) означает, что ребенок страдает от расстройства в поведении .
According to an oft quoted saying, Solto are the sated ones, while sayak are the naughty ones.	Как гласит известная поговорка, солто сытый, саяк озорной .
And half the time the owner of a naughty dog was told that his dog had been good.	И почти всякий раз владельцу непослушной собаки говорили, что его собака вела себя хорошо.
Cabu, Wolinski, Charb, Honoré and Tignous were the naughty uncles that would make light fun of everything and everyone.	Кабю, Волински, Шарб, Оноре и Тиню были озорными дядями , которые могли легко пошутить над чем угодно и кем угодно.
In 1996, Pop released Naughty Little Doggie , with Whitey Kirst returning on guitar, and the single I Wanna Live .	Также в 1995 году, Поп выпустил альбом Naughty Little Doggie , с Уайти Кирст игравшей на гитаре, и сингл I Wanna Live .
But they are breaking law by being naughty in two different ways, by doing sexually what they want, and by uploading it.	Они дважды нарушают закон первый раз, когда в сексуальном плане творят что им вздумается, а второй раз, когда выкладывают это на всеобщее обозрение.
When the owners returned after a few moments away, some were told that their dogs had been naughty and eaten the forbidden food.	Когда спустя некоторое время хозяева вернулись, некоторым из них сказали, что их собаки были непослушны и съели запрещенную пищу.
My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.	Моя мама говорит, что японские дети не шалят, но так как они живут очень далеко, Санта Клаус не носит им подарков. Слава богу, я родился в Испании.
One man one word. One woman one dictionary.	Один мужчина слово. Одна женщина словарь.
In summary, kids both naughty and nice can continue to celebrate Christmas in Brunei, but they better make sure that their Christmas carols, Christmas cards, and Christmas trees are not seen publicly.	В итоге, дети, как непослушные, так и послушные, могут продолжать праздновать Рождество в Брунее, но перед этим лучше убедиться, что их рождественские колядки, открытки и елки не находятся в зоне публичного обозрения.
With just one word, one smile, one HUG!	Для этого нужно немногое поговорить, улыбнуться, обнять!
One World, One Europe	Один мир, одна Европа
One linear, one cyclical.	Одно линейное, другое цикличное.
One goal, one society	Одна цель, одно общество
One Belt One Road.	Новый Шелковый путь.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.	Большой брат Мы единый народ с единой волей, единой целью, единым делом.
One, two, three. One, two, three. One, two, three.	Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три.
One is not born a woman, one becomes one.	Женщиной не рождаются, ей становятся.
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?	Первая, вторая, третья или четвёртая?

Показать эту страницу на русском языке