Translation of "naughty but nice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Naughty - translation :

Nice - translation :

Keywords : непослушный непослушным непослушных непослушная непослушные приятный милой хорошее милый мило

Examples (External sources, not reviewed)

Have you been naughty or nice?	Вы шалили или были послушными?
You are naughty.	Ты озорник.
Tom is naughty.	Том озорник.
Tom is naughty.	Том непослушный.
Tom isn't naughty.	Том не капризный.
Tom is sometimes naughty.	Том бывает непослушным.
Tom was very naughty.	Том был очень непослушный.
I was a naughty boy.	Я был непослушным мальчиком.
He is a naughty boy.	Он непослушный мальчик.
He is a naughty boy.	Он неслух.
I cannot tolerate naughty children.	Не выношу непослушных детей.
I cannot tolerate naughty children.	Терпеть не могу непослушных детей.
I can't stand naughty children.	Не выношу непослушных детей.
I can't stand naughty children.	Терпеть не могу непослушных детей.
But how nice Katavasov is!	А как мил Катавасов!
But the Nice meeting failed miserably.	Но встреча в Ницце потерпела полный провал.
That naughty child needs a good beating.	Тому непослушному ребёнку нужна хорошая порка.
She got angry with the naughty boy.	Она разозлилась на непослушного мальчика.
Today schoolboys are more naughty than earlier.	Сегодня школьники более непослушные, чем раньше.
In summary, kids both naughty and nice can continue to celebrate Christmas in Brunei, but they better make sure that their Christmas carols, Christmas cards, and Christmas trees are not seen publicly.	В итоге, дети, как непослушные, так и послушные, могут продолжать праздновать Рождество в Брунее, но перед этим лучше убедиться, что их рождественские колядки, открытки и елки не находятся в зоне публичного обозрения.
This coat is nice, but too expensive.	Пальто хорошее, но слишком дорогое.
A Nice Mess in Nice	ПутаНИЦА в Ницце
It's a nice place, but I wouldn't live there.	Место приятное, но я бы не хотел здесь жить.
It's a nice victory, but it's not over yet.	Хорошая победа, но это ещё не конец.
It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.	Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка.
Even nudists often use euphemisms when referring to naughty parts.	Даже нудисты часто используют эвфемизмы, говоря о срамных местах.
RS Was Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich?	Видео RS А что, Айвен плохой и непослушный, и поэтому забрал сэндвич Джошуа?
It is very naughty of you to pull the kitten's tail.	Тянуть котёнка за хвост было хулиганством с твоей стороны.
But they are nice to somebody. I could be them.	Но и они же могут быть милы по отношению к кому то другому. И я мог бы быть этим кем то другим.
This is a very nice position, but not entirely correct.	Это очень хорошая позиция, но не совсем правильная.
He's quite a nice fellow but I don't like him.	Он хороший парень, но мне не нравится.
It's a bit noisy, but otherwise it's a nice apartment.	Здесь немного шумно, но в других отношениях это хорошая квартира.
Mary's so nice that you can't help but like her.	Мэри так мила, что её нельзя не любить.
Nice day, eh, Luigi? Yes, but there is no spaghetti!	Хороший день, а, Луиджи? Да, но нет спагетти!
So yeah, okay, good. Okay, nice, very nice.	Вот так, ладно, хорошо. Хорошо, здорово, очень здорово.
RS. So is Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich?	Видео RS А что, Айвен плохой и непослушный, и поэтому он забрал сэндвич Джошуа?
Minister Antić, his sister's ecstasy factory and the naughty brother in law...	Министр Антич, фабрика по производству экстази его сестры и незаконопослушный зять...
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?	Ты снова собираешься меня надуть, негодник?
But it is not nice to bring them to our homes.	Но неприлично приводить таких людей в свой дом.
It's a nice country to visit, but I wouldn't live there.	Это прекрасная страна для посещения, но жить бы я там не стал.
ooh, nice.	Ох, замечательно.
That's nice.	Очень приятно.
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Nice dude...	Классный парень...
It's nice.	Хорошо.

Показать эту страницу на русском языке