Translation of "naughty but nice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Naughty - translation : Naughty but nice - translation : Nice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Naughty but Nice by Kate Atkinson, Vogue Australia , October 2007. | Сайт художницы Kate Atkinson Naughty but Nice Vogue Australia , октябрь 2007. |
| Have you been naughty or nice? | Вы шалили или были послушными? |
| I mean, Santa Claus knows if you're naughty or nice, right? | Ведь Дед Мороз знает хорошо ты себя ведёшь или плохо, ведь так? |
| Naughty, naughty! | ! Аяяй! Сегодня пение, да? |
| Naughty, naughty! | Негодница! |
| Thanks a lot. Naughty, naughty. | Большое спасибо! |
| Naughty boy! | Несносный мальчишка! |
| You knew it too, but you've been naughty since then. | У вас тоже он был, но с тех пор вы много чего натворили. |
| He was until yesterday, but the naughty man ran away. | Был до вчерашнего дня, однако, ночью он сбежал. |
| Wasn't that naughty of me? But I'm afraid I was. | Некрасиво, но это правда. |
| You are naughty. | Ты озорник. |
| Tom is naughty. | Том озорник. |
| Tom is naughty. | Том непослушный. |
| Tom isn't naughty. | Том не капризный. |
| Naughty of me. | Очень некрасиво. |
| I'm being naughty. | Я такая шаловливая. |
| You naughty girl. | Ты смелая девушка. |
| But nice. | Зато милая. |
| Tom is sometimes naughty. | Том бывает непослушным. |
| Tom was very naughty. | Том был очень непослушный. |
| Perhaps something very naughty. | Возможно, о чем то очень неприличном. |
| IT'S A LITTLE NAUGHTY. | Но выглядит немного откровенно. |
| And you are naughty! | Ах ты негодница! |
| Oh, you naughty children. | Ах, вы, непослушные детишки! |
| How naughty of you. | Какая ты озорница. |
| Even the same naughty... | Ваши губы, подбородок... такие же коварные глазки все тот же шаловливый... |
| You're a naughty boy. | Ты скверный мальчик. Правда? |
| Oh, that naughty champagne! | Ох уж это шампанское! |
| I'm a naughty girl. | Я капризная девочка. |
| Have you been naughty? | Ты плохо себя вела? |
| Corny, but nice. | Старо, но приятно. |
| But too nice. | Да, но слишком воспитанна. |
| I was a naughty boy. | Я был непослушным мальчиком. |
| He is a naughty boy. | Он непослушный мальчик. |
| He is a naughty boy. | Он неслух. |
| I cannot tolerate naughty children. | Не выношу непослушных детей. |
| I cannot tolerate naughty children. | Терпеть не могу непослушных детей. |
| I can't stand naughty children. | Не выношу непослушных детей. |
| I can't stand naughty children. | Терпеть не могу непослушных детей. |
| He's self centered and naughty... | Он эгоистичен и высокомерен... |
| Quiet, you naughty little scamp. | Прекрати, непослушный малый пройдоха. |
| You've been a naughty girl. | Ты всегда была непослушной. |
| I don't like naughty girls. | А мне не нравятся непослушные девочки. |
| But it's very nice... | Но звучит красиво... |
| Nice. But nothing special. | Ничего особенного. |
Related searches : Naughty Nice - Naughty And Nice - Small But Nice - Everything But Nice - Naughty List - Naughty One - Be Naughty - Naughty Children - Naughty Child - Naughty Thoughts - Naughty Girl - Naughty Boy - Naughty Side
