Translation of "need a lift" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Need a lift?
Тебя подбросить?
Need a lift?
Вас подбросить?
Do you need a lift?
Тебя подбросить?
Do you need a lift?
Вас подбросить?
Does anyone need a lift home?
Кого нибудь надо подвезти до дома?
I need someone to help me lift this box.
Мне нужно, чтобы кто нибудь помог мне поднять эту коробку.
I need someone to help me lift this box.
Мне нужно, чтобы кто нибудь помог мне поднять этот ящик.
We need about five men to lift these heavy cases.
Нам нужно человек пять, чтоб поднять эти тяжелые ящики.
Anybody want a lift?
Кого нибудь подвезти?
Anybody want a lift?
Кого нибудь подбросить?
It's the lift, it's a series of buttons in the lift.
Это лифт, и в нём ряд кнопок.
Let's give Tom a lift.
Давай Тома подвезём.
Mary had a face lift.
Мэри сделала подтяжку лица.
Tom gave me a lift.
Том меня подвёз.
Tom gave me a lift.
Том меня подбросил.
Lift it.
Подними его.
Lift it.
Поднимите его.
Lift it.
Подними это.
Lift it.
Поднимите это.
He wouldn't even lift a finger.
Он и пальцем не пошевелит.
Can someone give me a lift?
Кто нибудь может меня подвезти?
I can give you a lift.
Я могу тебя подвезти.
I can give you a lift.
Я могу вас подвезти.
Tom gave Mary a lift home.
Том подвез Мэри домой.
Can you give us a lift?
Можешь нас подвезти?
Thanks for giving me a lift.
Спасибо, что подбросил.
Tom gave me a lift home.
Том подвёз меня до дома.
Can you give me a lift?
Можешь меня подбросить?
Can you give me a lift?
Можете меня подбросить?
You spent money for a face lift.
Вы потратили деньги на подтяжку лица.
I gave her a lift to town.
Я подбросил её до города.
Tom didn't lift a finger to help.
Том и пальцем не пошевелил, чтобы помочь.
Tom's letter really gave me a lift.
Письмо Тома очень подняло мне настроение.
Come on, I'll give you a lift.
Давай, я тебя подвезу.
That lift makes a lot of noise.
Тот лифт очень шумный.
I cannot lift such a heavy car.
Не могу поднять такой тяжелый автомобиль.
Tom gave Mary a lift into town.
Том подвёз Мэри в город.
Could you give me a lift home?
Вы не могли бы подвезти меня до дома?
Could you give me a lift home?
Ты не мог бы подвезти меня до дома?
But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own.
Но в этом нет необходимости, т.к. предмету удается подняться самостоятельно.
Suddenly a laugh made him lift his head.
Вдруг смех заставил его поднять голову.
My father doesn't lift a finger at home.
Мой отец дома палец о палец не ударит.
We can lift curses by using a photograph.
Снимаем порчу по фотографии.
Have you ever been stuck in a lift?
Вы когда нибудь застревали в лифте?
They gave Tom a lift to the station.
Они подвезли Тома до станции.

 

Related searches : A Need - Lift A Burden - Getting A Lift - Got A Lift - Lift A Shop - Install A Lift - Lift A Load - Lift A Curse - Fancy A Lift - Lift A Limitation - Take A Lift - Offer A Lift - Lift A Finger