Translation of "need for replacement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Need - translation : Need for replacement - translation : Replacement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If so, they need a a replacement for the theatre column. | Ктото же должен вести театральную колонку. |
| Piroxicam, ibuprofen, hip replacement. Let's go for hip replacement. | Из трех вариантов пироксикам, ибупрофен, операция надо выбирать операцию замены бедра . |
| The need for urgent action to develop new insecticide replacement for DDT is covered under Section 3.3. | Необходимость принятия безотлагательных мер по разработке новых инсектицидных заменителей ДДТ рассмотрена в разделе 3.3. |
| Let's go for hip replacement. | надо выбирать операцию замены бедра. |
| In 2008 the Free Software Foundation asserted the need for an open replacement for the DWG format by placing 'Replacement for OpenDWG libraries' in 10th place on their High Priority Free Software Projects list. | В 2008 году Фонд свободного программного обеспечения заявил о необходимости замены закрытого формата DWG открытым, разместив в своём списке High Priority Free Software Projects (Самые необходимые проекты свободного ПО) раздел Замена библиотек OpenDWG ( Replacement for OpenDWG libraries ). |
| It also believed that the income replacement approach would best meet that need. | Кроме того, Ассамблея пришла к выводу, что метод замещения доходов является наиболее целесообразным средством для достижения этой цели. |
| I'm not ready for joint replacement. | Я не готов к трансплантации суставов . |
| Logistical support (replacement for US LOG) | Материально техничес кое обеспечение (передача выполняемых подразделениями США функций материально технического обеспе чения) |
| I'm not ready for joint replacement. | Я не готов к трансплантации суставов . |
| Οη condition maintenance reduces the need for the systematic replacement of parts at the intervals specified by the manufacturer. | Ситуационное техническое обслуживание сокращает необходимость систематической замены узлов и деталей в сроки, пред усмотренные производителем. |
| Replacement | Замена |
| Replacement | Замена |
| Replacement | Заменить |
| Replacement | Текст замены |
| R Replacement parts for vehicles in use | R Сменные части для транспортных средств, находящихся в эксплуатации |
| stands as a replacement for a noun | замещает имя существительное |
| Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS | Фильтр автозамены для KTTSName |
| Replacement and construction for Gaza and Jordan | Замена и строительство в Газе и Иордании |
| Replacement Costs (for EU Member States only) | Расходы на замену персонала (только для стран членов ЕС) |
| Yes he wants a replacement for Julia. | Нужно немедленно заменить Леа. |
| Windows replacement | Замена оконного стекла |
| Character Replacement | Замена символов |
| Replacement text | Текст для замены |
| Row replacement | Текст замены |
| Replacement vehicles | Автотранспортные средства для |
| Income replacement | Замещение дохода |
| Replacement vehicles | Вилочный погрузчик малой грузоподъемности |
| Hip replacement. | Замены тазобедренного сустава. |
| Replacement battalion. | Из запасного батальона. |
| Provision is made for replacement of test equipment. | 42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования. |
| We only have 1 replacement rule for subject. | Для lt подлежащего gt у нас есть только одно правило замены. |
| Replacement costs (for European Community Member States only) | Расходы на замену персонала (только для стран членов Европейского Сообщества) |
| Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement. | Internet Mail 2000 был одним из претендентов для такой замены. |
| Are you already thinking of a replacement for Tom? | Ты уже думаешь о замене Тому? |
| The vehicle is a replacement for the Honda Mobilio. | В модельном ряду автомобиль заменил Honda Mobilio. |
| Requirements for replacement mess equipment are estimated at 248,000. | Согласно смете потребуется выделить ассигнования для замены оборудования в столовой на сумму в 248 000 долл. США. |
| So you refer the patient for hip replacement therapy. | А потому вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава. |
| It is the replacement for Microsoft's earlier Video for Windows technology. | Является заменой более ранней технологии Microsoft Video for Windows. |
| Hip replacement. Okay? | Замены тазобедренного сустава. Вы поняли? |
| (Replacement silencing systems) | (Сменные системы глушителя) |
| replace pattern replacement | replace pattern replacement |
| Edit String Replacement | Настроить автозамену |
| Replacement sentence boundary | Внимание этот фильтр является ключевым компонентом системы KTTS. Прочитайте руководство KTTS прежде чем изменять его настройки. What' s this text |
| Enable word replacement | Включить автоисправление |
| Enable word replacement | Номер следующей страницы |
Related searches : Replacement For - For Replacement - Need For - For A Replacement - Replacement For Him - Criteria For Replacement - For Replacement Purposes - Claim For Replacement - Procedure For Replacement - As Replacement For - Due For Replacement - Request For Replacement - In Replacement For
