Translation of "needs to apply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apply - translation : Needs - translation : Needs to apply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apply to | Использовать для |
| Diplomacy needs to be well resourced, and apply the right mix of incentives and pressures on leaders and followers. | Дипломатия должна быть хорошо обеспечена ресурсами, и должна оказывать правильное сочетание кнута и пряника на лидеров и их последователей. |
| Diplomacy needs to be well resourced, sustained, and apply the right mix of incentives and pressures on leaders and followers. | Дипломатия должна быть хорошо обеспечена ресурсами, она должна быть стабильной, и должна оказывать правильное сочетание кнута и пряника на лидеров и их последователей. |
| Does it apply to others, or does it apply to us? | Применительно ли это к другим, или также и к нам? |
| Apply Choice To | Поступать так же |
| Apply to document | Пустой документ |
| How to apply? | Как подавать заявки? |
| HOW TO APPLY? | КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ? |
| (v) Interactive forum for success stories and lessons learned from national efforts to apply science and technology to serve the needs of development. | 12. v) Интерактивный форум для обмена передовым опытом и уроками, которые извлекли для себя страны, стремясь поставить науку и технику на службу развитию. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| Rules apply to everyone. | Правила касаются всех. |
| Apply netmasks to interfaces | Задать для интерфейса маску сети |
| Apply to Entire Site | Применить ко всему сайту |
| Apply Device List To... | Использовать список устройств для... |
| Apply effect to panels | Применить эффект к панелям |
| Apply effect to groups | Применить эффект к группам |
| Apply Style to Frames | Таблица |
| Apply to all sheets | Удалить объект |
| Apply Style to Frames | Перенос строки |
| Apply to the blind! | Подайте слепому! |
| How to apply? ............21 | Как подать заявку? ...21 |
| Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system. | Обязательно нажмите кнопку Применить иначе сделанные вами изменения не будут применены к работающей системе kmyapplication . |
| 2 Strike out what does not apply (there are cases where nothing needs to be deleted, when more than one entry is applicable). | 2 Ненужное вычеркнуть (в отдельных случаях когда может применяться более чем одна позиция ничего исключать не нужно). |
| Similar doubts apply to Abbas. | Подобные сомнения относятся и к Аббасу. |
| Apply IP addresses to interfaces | Присвоить интерфейсу IP адрес |
| Apply all changes to images | Применить все изменения |
| Apply effect to the desktop | Применить эффект к рабочему столу |
| Apply to all remaining files | Применить к остальным файлам |
| You have to apply soon. | Ты должен обратиться в ближайшее время. |
| Press to apply fill to selection | Нажмите для применения заливки к выделению |
| Press to apply stroke to selection | Нажмите для применения обводки к выделению |
| Apply | Применить |
| Apply | Ошибка |
| Apply | Перезагрузить текущий файл с диска |
| Apply | Применить |
| Apply | Фильтровать по списку рассылки... |
| Apply | Неделя XX |
| Apply | Апрель |
| Apply | Обращаться |
| To create or strengthen the capacity to identify needs for technology transfer, and to apply and adapt technologies that can help in the implementation of the Convention | e) создание или укрепление потенциала в области определения потребностей в передаче технологии и применения и адаптации технологий, которые могут способствовать осуществлению Конвенции |
| We sought to find answers to the question of how to apply and coordinate existing programmes as effectively as possible taking actual needs and necessities into account. | Если мы хотим найти ответ на это, следует поставить в рабочих группах следующие вопросы |
| The same should apply to Turkey. | То же касается и самой Турции. |
| Apply them to very big dreams. | приложите их к большим мечтам. |
| This does not apply to students. | Это не касается учеников. |
| Apply this cream to your face. | Смазывайте лицо этим кремом. |
Related searches : Apply To - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply - To Whom Apply - Interested To Apply - Right To Apply - Allow To Apply - Keen To Apply - Resume To Apply - Way To Apply
