Translation of "negative energy balance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Balance - translation :

баланс

Energy - translation :

энергия

Negative - translation :

отрицательный

Negative energy balance - translation :

отрицательный энергетический баланс

Keywords : баланс равновесие равновесия баланса сбалансировать энергию энергия энергетический энергией энергетические отрицательный негативный негативные отрицательная негатив

Examples (External sources, not reviewed)

My balance is negative.	Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.	Я в минусах.
My balance is negative.	У меня отрицательный баланс.
So, he starts off with a negative balance, so a negative balance means that he's overdrawn his checking account.	Так..он начинает с негативного баланса, а негативный баланс означает, что он превысил свой денежный баланс.
The country's balance of payments position remains resolutely negative reflecting Ukraine's bureaucratic and fiscal constraints on exports and massive energy imports.	Платежный баланс страны упорно остается отрицательным вследствие бюрократических и налоговых ограничений экспорта и огромного импорта энергоносителей на Украину.
Few countries have a neutral energy balance.	У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс.
Now, imagine all that negative energy in there.	Теперь представьте, что вся негативная энергия там.
Energy balance Fuel input Heat supplied Electricity output	Энергобаланс Затраты топлива (А) Отпуск тепла (В) Выработка электроэнергии (С)
Its trade balance would turn negative, and there would be widespread unemployment.	Ее торговый баланс мог бы стать отрицательным, а безработица бы значительно увеличилась.
To make this happen would require tremendous amounts of energy and some negative amounts of energy.	Аналогично, вещи, находящиеся позади вас, в красном смещении, выглядят, будто они передвигаются медленнее.
Last month scientists reported the entire continent is now in negative ice balance.	В прошлом месяце ученые сообщили, что на всём континенте соотношение льда стало негативным.
Stewart's checking account had a balance of negative fifteen dollars and eight cents.	На банковском счете Стьюарта было негативных пятнадцать долларов и восемь центов.
That was a lot of negative energy, built up in there.	Как же там много негатива накопилось!
How would you change your relationships and the negative energy in them?	Что бы вы изменили в отношениях с близкими и с негативной энергией в них?
Positive work is the energy we put into a system, and negative work is energy that is transferred out.	Положительная работа это полученная системой энергия, а отрицательная работа это энергия отданная.
A net negative cash balance of 24 million is currently projected at 31 December 2005.	В настоящее время прогнозируется, что на 31 декабря 2005 года отрицательный остаток денежной наличности составит 24 млн. долл.
Some stressed the need to develop a comprehensive energy balance to help compute GHG emissions in the energy sector on a continuous basis, and a few pointed out the need to link the energy balance with GHG emissions methodologies such that data changes in the energy balance are automatically reflected in the GHG emissions values.	Некоторые Стороны подчеркнули отсутствие данных о бытовом потреблении топливной биомассы и обратились с просьбой о выделении средств на проведение и обновление на более устойчивой основе исследований с целью сбора данных о потреблении традиционных видов топлива.
Energy energy policies, with a focus on energy efficiency measures and renewable energies as well as on reducing the negative environmental impact of energyrelated activities.	Энергетика энергии, а также снижении негативных последствий деятельности, связанной с энер горесурсами, для окружающей среды.
Since the 1980s, the savings and investment balance in the developed countries 6 has become negative.	За период с 80 х годов соотношение накоплений и инвестиций в развитых странах 6 стало отрицательным.
When these two channels are in balance, energy flows up a third channel,	Когда эти два канала находятся в равновесии, энергия течёт вверх по третьему каналу,
That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming.	Именно такие изменения необходимы для восстановления энергетического баланса и предотвращения последующего потепления.
A balance of energy imports and exports is only a first approximation of independence.	Баланс между импортом и экспортом энергоресурсов является лишь первым приближением к независимости.
Negative 10, negative 9, negative 8, negative 7.	Минус 10, инус 9, минус 8, минус 7
A balance of energy imports and exports does not produce pure independence, but it does alter the power relations involved in energy interdependence.	Баланс между импортом и экспортом энергоресурсов не обеспечивает независимости в чистом виде, однако, он вносит изменение в соотношение сил, участвующих в обеспечении энергетической безопасности.
The main negative feedback is the energy the Earth's surface radiates into space as infrared radiation.	Главной отрицательной обратной связью является увеличение инфракрасного излучения с земной поверхности в космос по мере её нагрева.
The force on an atom is defined as the negative gradient of the potential energy function.	Сила, действующая на атом, определяется как отрицательная производная функции потенциальной энергии.
And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side.	А теперь освободите эту энергию, потрясите немного осколок в бутылке.
And after, as I reflected on that, I decided to eliminate negative energy from my life.	И после, размышляя об этом, я решил избавиться от негативного в своей жизни.
This would have a negative impact on the balance of payments, macroeconomic stability and the investment needed for growth.	Это могло бы отрицательно сказаться на платежном балансе, макроэкономической стабильности и инвестициях, необходимых для роста.
Mathematically speaking, however, there seems to be no reason for us to reject the negative energy solutions.	Математически говоря, однако, кажется, нет никакой причины для нас, чтобы отклонить решения отрицательной энергии.
negative negative andand thethe	Контрольнобюджетный комитет
And the US is taking steps to balance its budget, boost private savings, and enhance energy efficiency.	А США предпринимают шаги, чтобы уравновесить свой бюджет, повысить частные сбережения и увеличить эффективность использования энергии.
How can we increase our energy levels whilst at the same time improve our balance and harmony?	Как можно увеличить свои запасы энергии и в то же время повысить баланс и гармонию?
Negative six times five is negative thirty. Negative six plus five is negative one.	Минус шесть на пять минус тридцать. минус шесть плюс пять минус один.
I don t want to spread negative energy but in despair I can see light resisting against the darkness.	Я не хочу распространять отрицательную энергию, но в отчаянии я могу видеть свет, сопротивляющийся этому мраку.
The market has yet to establish the balance between wood energy and fibre use, while subsidies and support for bio energy vary from country to country.	Рынок пока еще не обеспечил равновесия между использованием древесины для производства энергии и получения волокна, при этом уровень субсидирования и поддержки развития биоэнергетики в различных странах является неодинаковым.
Negative 7 times negative 7 is positive 49. Negative 7 times 3x is negative 21x.	В итоге мы получим 9 х в квадрате минус 42х и плюс 49.
Palestinian negotiators have always had to balance three issues historic rights, current realities, and the price of using their negative power.	Участникам переговоров с палестинской стороны всегда приходилось балансировать три вопроса исторические права, сегодняшние реалии и цену использования своего права отклонения предлагаемых решений.
A negative times a positive is a negative, or a positive times a negative is negative.	Отрицательное на положительное это отрицательное, или положительное на отрицательное является отрицательным.
UNCTAD's earlier analysis has shown that for renewable energy equipment and technologies, developing countries' trade is in balance.	Анализ, проведенный ЮНКТАД ранее, показал, что по оборудованию и технологиям, связанным с возобновляемой энергией, торговля развивающихся стран является сбалансированной.
This negative 1, this negative 1.	Я имею ввиду что мы собираемся убрать 2 икс из левой части уравнения и если мы хотим убрать 2 икс из левой части, то мы должны убрать 2 икс из правой стороны тоже.
If negative 3 and negative 1.	Если негативные 3 и минус 1.
It's more negative than negative two.	Это число более отрицательное, чем отрицательное число два.
These include the crowding out of domestic service suppliers, potential effects on the balance of payments, and negative cultural and environmental externalities.	К ним относятся вытеснение отечественных поставщиков услуг, потенциальные последствия для состояния платежного баланса, а также отрицательное воздействие на культурные и экологические аспекты.
The balance of terror of the Soviet era has given way to unilateral energy dependency in favor of Russia.	Политическое равновесие советской эры, основанное на равном доступе к quot средствам устрашения quot , уступило место односторонней энергетической зависимости в пользу России.

Показать эту страницу на русском языке