Translation of "negotiation tactics" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Shrewd tactics.
Рассудительная тактика.
Online retail tactics
Тактика онлайн продаж
The negotiation was successful.
Переговоры прошли успешно.
Such tactics are misguided.
Такая тактика вводит в заблуждение.
Tom changed his tactics.
Том поменял тактику.
... I can't understand his tactics.
C. Болдуин, в 1937 1940 гг.
Exchange of information, consultation and negotiation
Обмен информацией, консультации и переговоры
A negotiation process has to start.
Переговоры должны начаться.
True, Arab leaders differ over tactics.
Надо признать, что подходы арабских лидеров отличаются в отношении тактики.
Both sides resorted to terror tactics.
Оба лагеря прибегли к средствам террора.
Well three sons got into a negotiation.
И вот братья принялись делить верблюдов
We want to break off this negotiation.
Мы ходим прервать эти переговоры.
But Qaddafi s tactics have boxed him in.
Но тактика Каддафи ограничила его выбор.
This constituted a breakthrough in party tactics.
Это стало своего рода прорывом в тактике партии.
But political tactics also play a role.
Но важную роль играет и политическая тактика.
We were forced to change our tactics.
Мы были вынуждены изменить тактику.
But Israel s tactics regarding Palestine have been unconscionable.
Но тактика Израиля в отношении Палестины была недобросовестной.
Or are these simply the old stonewalling tactics?
Или все это только старая блокирующая тактика?
But scare tactics did not work this time.
Однако тактика запугивания на этот раз не сработала.
The problem is in the timing and tactics.
Проблема заключается в сроках и тактике.
Colorful Logic game with arcade and tactics modes
Полноцветная логическая игра в аркадном и тактическом режимах
Time must be taken for explanation, consultation, and negotiation.
Требуется время для объяснений, консультаций и переговоров.
But that would mean several years of re negotiation.
Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет.
Goldman Sachs could learn a lot from their tactics!
Голдман Сакс мог взять многое из их тактики!
Like other countries, US should occasionally use unilateral tactics.
Как и другие страны, США должны время от времени использовать и одностороннюю тактику.
So far, their tactics have proven to be effective.
На настоящий момент их тактика доказала свою эффективность.
And it s this code negotiation that leads to productive play.
И как раз обсуждение правил ведет к продуктивной игре.
Safety is a daily negotiation among partners, family and community.
Безопасность это ежедневные переговоры между партнерами, семьей и сообществом.
Indeed, Chirac's tone and tactics conform to textbook Gaullist patterns.
В действительности, тон и тактика Ширака соответствуют христоматийным образцам поведения голлистов.
Unfortunately, the scare tactics employed by the Business Roundtable worked.
К несчастью, тактика устрашения, используемая Круглым столом бизнеса , сработала.
These dudes in power know the tactics they are waiting.
Эти типы у власти, им знакома тактика ожидания.
On social media, users shared tactics for circumventing web blocking.
В социальных сетях пользователи стали делиться способами обхода блокировки.
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.
Напротив, Соединенные Штаты настаивают на том, чтобы спорные вопросы решались на переговорах.
They need to be pushed and shoved into a successful negotiation.
Необходимо давить на них и подталкивать к проведению успешных переговоров.
Germany is facing a key wage negotiation with public sector unions.
В Германии в настоящее время ведутся важнейшие переговоры по заработной плате с профсоюзами государственного сектора.
Israel's response was immediate and absolute there would be no negotiation.
Ответ Израиля последовал немедленно никаких переговоров не будет.
Yet this has not led to any official questioning of tactics.
Однако это не привело к официальному пересмотру тактики.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
Кроме того, по мере развития различных союзов и тактик, данные категории могут начать сильно совпадать.
But calls to reform can also be used as delaying tactics.
Но призыв к реформам может служить и как тактика для замедления процесса.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
Кроме того, по мере эволюции различных альянсов и тактик, эти категории могут всё больше пересекаться.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
Более того, по мере развития союзов и тактик, данные категории могут все больше перекрываться.
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.
Адвокаты первой инстанции не смогли пробиться через тактику блокирования главы мафии.
As in any negotiation, the key ingredients are timing and political will.
Как и на любых переговорах, ключевыми моментами являются временные рамки и политическая воля.
Concluded a negotiation wid ADB 90 M., Melamchi water distribution in Ktm.
Пытаемся сделать так, чтобы Меламчи больше не оставался несбыточной мечтой!
These delaying tactics are enabled by a lack of pressure from below.
Эта тактика откладывания живет за счет недостатка давления снизу.

 

Related searches : Marketing Tactics - Delaying Tactics - Scare Tactics - Bullying Tactics - Guerilla Tactics - Implement Tactics - Pressure Tactics - Dirty Tactics - Advanced Tactics - Battle Tactics - Shock Tactics - Sales Tactics