Translation of "bullying tactics" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And, with America bogged down in Iraq, Russian President Vladimir Putin has resurrected Soviet style bullying tactics. | И, пока Америка завязла в Ираке, российский президент Владимир Путин возродил советскую тактику запугивания. |
| Stop bullying him. | Хватит его травить! |
| Stop bullying her. | Хватит её травить! |
| Shrewd tactics. | Рассудительная тактика. |
| 'It's not bullying, it's racism' | Это не задирания это расизм |
| Online retail tactics | Тактика онлайн продаж |
| The Environmental Bullying of New Europe | Экологическое давление на Новую Европу |
| Ambiga_S Enuff bullying of the OA. | Иначе на следующей неделе об этом уже и думать забудут. |
| Bullying doesn t stop at the schoolyard. | Издевательства не прекращаются за пределами школьного двора. |
| All victims of racism, not bullying. | Всё это жертвы расизма, а не школьной травли. |
| However, more commonly, they face bullying. | Однако, чаще они сталкиваются с издевательствами. |
| We don t tolerate bullying or harassment. | Мы не допускаем травлю и преследования. |
| Tom was the victim of bullying. | Том был жертвой травли. |
| Such tactics are misguided. | Такая тактика вводит в заблуждение. |
| Tom changed his tactics. | Том поменял тактику. |
| There is no pack mentality or bullying. | Тут нет стадного поведения или запугивания. |
| 'Sexual harassment and bullying has no gender' | Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности |
| ... I can't understand his tactics. | C. Болдуин, в 1937 1940 гг. |
| In addition, it would have been difficult to persuade other countries to join a coalition to contain China unless China resorted to bullying tactics, as the Soviets did after World War II. | Кроме того, было бы трудно убедить другие страны присоединиться к коалиции по сдерживанию Китая, если только Китай не стал бы использовать тактику запугивания, к которой прибегал СССР после второй мировой войны. |
| It's kind of chaotic because I'm bullying my ideas. | Получилось хаотично, потому что я навязывал свои идеи. |
| U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads' | Посол США обвиняет Китай в буллинге с пропагандой рекламы |
| True, Arab leaders differ over tactics. | Надо признать, что подходы арабских лидеров отличаются в отношении тактики. |
| Both sides resorted to terror tactics. | Оба лагеря прибегли к средствам террора. |
| But Qaddafi s tactics have boxed him in. | Но тактика Каддафи ограничила его выбор. |
| This constituted a breakthrough in party tactics. | Это стало своего рода прорывом в тактике партии. |
| But political tactics also play a role. | Но важную роль играет и политическая тактика. |
| We were forced to change our tactics. | Мы были вынуждены изменить тактику. |
| (g) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies | g) принять меры для обеспечения того, чтобы все, кто работает с детьми и на их благо, защищали детей от издевательства и принимали профилактические меры и меры по борьбе с издевательством |
| (k) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies | k) принять меры для обеспечения того, чтобы все, кто работает с детьми и на их благо, защищали детей от хулиганства и принимали профилактические меры и меры по борьбе с хулиганством |
| Isto é racismo (Unconfident Black Women Not Bullying. This Is Racism). | Isto é racismo ( (Не)уверенные темнокожие женщины это не насмешки, это расизм ) , посвящённый историям из детства авторов. |
| But Israel s tactics regarding Palestine have been unconscionable. | Но тактика Израиля в отношении Палестины была недобросовестной. |
| Or are these simply the old stonewalling tactics? | Или все это только старая блокирующая тактика? |
| But scare tactics did not work this time. | Однако тактика запугивания на этот раз не сработала. |
| The problem is in the timing and tactics. | Проблема заключается в сроках и тактике. |
| Colorful Logic game with arcade and tactics modes | Полноцветная логическая игра в аркадном и тактическом режимах |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь. |
| Yes, ran, because I had been subject to systematic bullying and intimidation. | Да, сбежала, потому что меня систематически травили и запугивали. |
| Goldman Sachs could learn a lot from their tactics! | Голдман Сакс мог взять многое из их тактики! |
| Like other countries, US should occasionally use unilateral tactics. | Как и другие страны, США должны время от времени использовать и одностороннюю тактику. |
| So far, their tactics have proven to be effective. | На настоящий момент их тактика доказала свою эффективность. |
| Such kind of threat is also similar to mafia bullying of their targets. | Такие нападки похожи на те, что устраивает мафия с целью запугать жертву. |
| The toddler's anger comes from his will to protect his grandma from bullying. | Гнев малыша вызван стремлением защитить бабушку от издевательств. |
| Indeed, Chirac's tone and tactics conform to textbook Gaullist patterns. | В действительности, тон и тактика Ширака соответствуют христоматийным образцам поведения голлистов. |
| Unfortunately, the scare tactics employed by the Business Roundtable worked. | К несчастью, тактика устрашения, используемая Круглым столом бизнеса , сработала. |
| These dudes in power know the tactics they are waiting. | Эти типы у власти, им знакома тактика ожидания. |
Related searches : Workplace Bullying - Bullying Around - Bullying Behaviour - Online Bullying - Stop Bullying - Internet Bullying - Marketing Tactics - Delaying Tactics - Scare Tactics - Guerilla Tactics - Implement Tactics - Pressure Tactics
