Translation of "nested within" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nested within - translation :

Within - translation :

Keywords : вложенных вложенные вложены круга свила радиусе пределах изнутри течении метров

Examples (External sources, not reviewed)

Nested transactions	Вложенные транзакции
Winbind nested groups	Вложенные группы
Nested transactions support	Многоуровневые транзакции
Loops nested too deeply.	Слишком глубокая вложенность циклов.
ERROR Nested too deep, ignored.	ОШИБКА Слишком глубоко вложенные циклы, сброс.
Nested dolls are a telltale Russian export.	Матрёшки узнаваемый российский предмет экспорта.
... that you can use nested albums in digiKam?	... что вы Digikam позволяет иметь вложенные альбомы?
In front of this are two nested semicircular lines.	Перед ними есть также две вложенные полукруглые линии.
Group to look in. Use repeatedly for nested groups.	Группа. Можно использовать несколько раз для поиска групп.
His code's readability drowned in a riptide of nested parentheses.	Читаемость его кода захлебнулась в потоке вложенных скобок.
Elements have attributes and can be nested inside each other.	У элементов есть атрибуты и сами элементы могут быть вложены друг в друга.
These elements shifted around a nested set of solid crystalline spheres.	Эти элементы передвигают твёрдые кристаллические сферы.
The first one is a while loop with a nested if.	Первый это while цикл со вложенной инструкцией if.
The third choice is a while loop with a nested if.	Третий вариант while цикл со вложенной инструкцией if.
He breathed them in and out. They nested in his ears.	Они попадали ему в ноздри и в ушные раковины.
They can have nested structures that are more like trees than strings.	Они могут иметь вложенные структуры, которые больше похожи на деревья, чем на строки.
A 2006 molecular study suggested that the family Cambaridae may be paraphyletic, with the family Astacidae nested within it, and the status of the genus Cambaroides remains unclear.	Молекулярные исследования, проведенные в 2006 году, показали, что семейство Cambaridae может быть парафилетическим, включать также семейство Astacidae , а статус рода Cambaroides не выяснен.
We draw this set of nested spheres cut away so you see it.	Мы нарисовали несколько срезанных вложенных сфер, что бы вы смогли увидеть.
Your nested video modules will arrive securely shrink wrapped on pre categorized pallets.	Модули с дисками надежно упакованы в пленку на рассортированных по категориям палетах.
On the middle, this guy nested a couple of weeks after the release.	В середине этот парень свил гнездо через пару недель после освобождения.
With The YouTube Collection, DVD's have been conveniently organized into a system of nested modules.	Все диски Коллекции YouTube удобно рассортированы по модулям.
The fourth choice is a while loop with a nested if , an else, and a break.	Четвертый while цикл со вложенной инструкцией if else и командой break.
Put the Earth at the center of the nested spheres, just because that's where we're making observations.	Разместили Землю в центре сложенных сфер, просто потому что отсюда происходят наблюдения.
Or you could have a tag that's got stuff nested inside of it, like this table tag.	H1.
For loops can be nested, so you can have a for loop inside of a for loop.	Циклы for могут быть вложены друг в друга. Вы можете писать цикл for внутри другого цикла.
This results in either a linked list or a tree, depending on whether the list has nested sublists.	Этот селектор также не может принимать на вход пустой список, так как в этом случае результат операции неопределён.
NSTM, .NET Software Transactional Memory written entirely in C offering truly nested transactions and even integrating with System.Transactions.	NSTM, .NET Software Transactional Memory, написанное полностью на C , предлагает вложенные транзакции и даже интеграцию с System.Transactions.
So then, so this doubling nested for loop is basically printing out all the elements of the matrix.	Итак, эти вложенные циклы, по сути, выводят все элементы матрицы.
For example, similarly the, the nested loop with the j index is using number of columns to create a sequence.	Аналогично этому, вложенный цикл с индексом j используется количество столбцов для создания последовательности.
If a single line marker is available, commenting single lines is preferred where applicable, as this helps to avoid problems with nested comments.	Предпочтение отдаётся комментированию отдельных строк однострочными маркерами, если последние допустимы синтаксисом и если такое комментирование возможно это помогает избежать проблем со вложенными комментариями.
And so, if you're reading code that has three or four nested for loops it gets difficult to understand what's, what's going on.	И если Вы читаете код, содержащий 3 или 4 уровня вложенных циклов, довольно сложно понять что в сущности делает этот код.
And furthermore, once the probes are installed the probing functions are all accessed through very complex macro programs with subroutines nested several layers deep	И Кроме того после установки зонды зондирующего функции Это все через программы очень сложных макросов с подпрограмм вложенных несколько слоев глубокую
We have avoided the redundancy of passing the parameter x around everywhere by using the simple trick that the value of x is actually visible inside all these nested functions.	Нам удалось избежать избыточности передачи параметр x вокруг везде с помощью простой трюк, который значение x на самом деле видимый внутри все эти вложенные функции.
From within.	Из себя.
NURSE Within.	МЕДСЕСТРА В .
Knocking within.	Стук в.
NURSE Within.	. В
Music within.	Музыка внутри.
Noise within.	Шум внутри.
Within limits!	Но не настолько!
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.	(121 7) Да будет мир в стенах твоих, благоденствие в чертогах твоих!
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.	(121 7) Да будет мир в стенах твоих, благоденствие в чертогах твоих!
Within the Community, trade increases six fold within two years.	За два года товарооборот в рамках Сообщества вырос в шесть раз.
I hear some noise within dear love, adieu! Nurse calls within.	Я слышу какой то шум в пределах милый, прощай Медсестра звонки внутри.
The Heaven Within.	Небеса внутри.

Показать эту страницу на русском языке