Translation of "nesting season" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Outside of the nesting season, they usually feed in flocks. | Вне периода гнездования птицы в поисках корма собираются в стаи. |
| Nesting | Размещение по ячейкам |
| Nesting | Свертывание в заголовок |
| Max. display list nesting level | Max. number of clipping planes |
| Max. display list nesting level | Max. display list nesting level |
| At five years old, it returns to its former nesting place and begins breeding the females lay one egg per season. | В 5 лет птица возвращается на свое бывшее место гнездования для воспроизводства, откладывая только одно яйцо за сезон. |
| Using a hypothetical nesting season, for females may nest multiple times in a single year, of 1,000 eggs, for sake of ease. | В сезон гнездования женские особи могут откладывать яйца несколько раз в год, в целом около 1 000 яиц. |
| No birds nesting in your hair then? | Птица ещё не свила гнездо в твоей голове? |
| When nesting, they include insects and insect larvae. | В период размножения большую часть рациона составляют насекомые. |
| On nesting beaches, they entangle young ones (Ross, 1987). | В местах кладки яиц на пляжах в таких сетях запутываются молодые особи (Ross, 1987). |
| So you can imagine for each different behavior in the controller as our spec grows we're gonna add more describe blocks inside of this, this outer most one describe movies controller and you can keep nesting, nesting, nesting. | Итак, мы можем представить, для каждого поведения в контроллере как растет наша спека, мы будем добавлять больше описательных блоков внутри этого внешнего describe MoviesController , и так далее вкладывать, вкладывать, вкладывать. |
| Nesting occurs from October through December in the Upper Amazon. | Спариваются черепахи круглогодично, яйца откладывают в октябре декабре. |
| They also depend on the reef for nesting and food. | Риф также является местом их гнездования и питания. |
| In previous years under past regimes repair work, such as was undertaken over the weekend, has been done, but not during the hatching and nesting phases of the leatherback turtle season. | И подобные восстановительные работы проводились здесь уже не раз по указанию предыдущих правительств, но только не в период гнездования и выведения потомства у кожистой черепахи. |
| And we explored the surface of the Islands as well very important bird nesting site, some of the most important bird nesting sites in the Pacific, in the world. | Также мы исследовали поверхность островов она очень важна для гнездовья птиц, это одно из самы важных мест гнездовий в районе Тихого океана, в мире. |
| And whatever he makes somehow references nesting and space and personal property. | Всё, что он делает, отражает семейный уют и пространство, а также личную собственность. |
| There are also several hundred nesting pairs of bald eagles in this area. | Также в районе озера обитает несколько сотен гнездящихся пар белоголовых орланов. |
| Marine iguanas prefer to keep to the water's edge But during the nesting season, females must brave it inland to find soft soil in which to lay their eggs but she must go carefully | Морские игуаны обычно обитают в узкой прибрежной полосе, однако раз в год самки уходят вглубь острова, чтобы отложить яйца. |
| Season 1 (2003) Season 2 (2004 05) Season 3 (2005 06) Season 4 (2007) Season 5 (2008) Season 6 (2007 08) Special Season 7 (2009 10) Season 8 (2010) Special Season 9 (2010) Season 10 (2011) Season 11 (2011 12) Season 12 (2012 13) Season 13 (2013 14) Season 14 (2014 15) Season 15 (TBA) Episode titles have not been announced. | выпуски) 9 сезон (2010) 10 сезон (2011) 11 сезон (2011 2012) 12 сезон (2012 2013) 13 сезон (2013 2014) 14 сезон (2015) 15 сезон (2015) Примечания |
| Occasionally, disputes will occur between males trying to protect their mates and nesting areas. | Иногда случаются и споры между самцами, пытающимися защитить свою пару и место гнездования. |
| Nesting inside the empty shell that he has become...where is he to go? | Они вместе с Сэмом и Твичем спасают Спауна и возвращают его на Землю. |
| The reefs also serve as a nesting ground for Hawksbill and Green sea turtles. | Риф также является местом гнездования для бисс и зелёных морских черепах. |
| Season one, confusingly, is sold as season one and season two. | В первом сезоне сериала он играет большую роль в жизни школьников. |
| Series overview Episodes Season 1 2006 2007 Season 2 2007 2008 Season 3 2008 2009 Season 4 2009 2010 Season 5 2010 Season 6 2011 2012 Season 7 2013 Season 8 2014 Notes denotes a two hour episode (with advertisements). | Обзор onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2006 2007) Сезон 2 (2007 2008) Сезон 3 (2008 2009) Сезон 4 (2009 2010) Сезон 5 (2010) Сезон 6 (2011 2012) Сезон 7 (2013) Ясновидец Мюзикл Сезон 8 (2014) См. |
| In all, the island has more than 300 species of birds registered, 80 of them nesting. | Всего на острове зарегистрировано более 300 видов птиц, 80 из них гнездятся. |
| Currently, there are 92 sea turtle nesting sites in 43 countries annually toured by 175,000 visitors. | В настоящее время в 43 странах насчитывается 92 района гнездовья морских черепах, которые ежегодно посещают 175 000 туристов. |
| Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2011) Season 2 (2012) Season 3 (2013) Season 4 (2014) References External links | Сезоны onlyinclude Сезон 1 (2011) onlyinclude Сезон 2 (2012) onlyinclude Сезон 3 (2013) onlyinclude Сезон 4 (2014) onlyinclude |
| The genus Colletes (plasterer bees) is a large group of ground nesting bees of the family Colletidae. | Colletes один из крупнейших родов пчёл, включающий более 460 видов из семейства Colletidae . |
| The females pursue males, compete for nesting territory, and will aggressively defend their nests and chosen mates. | Они преследуют самцов, конкурируют за территорию для размножения и активно защищают свои гнёзда. |
| It supports the largest nesting colony of leatherback sea turtles on the Pacific coast of the Americas. | Здесь находится крупнейшая колонния морских кожистых черепах на тихоокеанском побережье Коста Рики. |
| Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2008 09) Season 2 (2009 10) Season 3 (2010 11) Season 4 (2011 12) Season 5 (2012 13) Season 6 (2013 14) Season 7 (2014 15) Home video releases Notes References External links | Обзор onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2008 09) Сезон 2 (2009 10) Сезон 3 (2010 11) Сезон 4 (2011 12) Сезон 5 (2012 13) Сезон 6 (2013 14) Сезон 7 (2014 15) Примечания Ссылки |
| Gets better every season, gets better every season.... | Они становятся лучше с каждым сезоном, становятся лучше с каждым сезоном.... |
| He says, the season, he says the season | Он говорит, сезон, он говорит, что сезон |
| Series overview Episode list Season 1 (2008) Season 2 (2009) Season 3 (2010) Season 4 (2011) Season 5 (2012) Season 6 (2013) Season 7 (2014) Minisodes HBO began airing six mini episodes of Drop of True Blood on April 24, 2010 to lead up to the season three premiere. | Сезон 1 (2008) Сезон 2 (2009) Сезон 3 (2010) Сезон 4 (2011) Сезон 5 (2012) 11 августа 2011 года телеканал HBO объявил об открытии кастинга для пятого сезона телесериала, который, как и предыдущие, будет состоять из 12 эпизодов и будет показан летом 2012 года. |
| Series overview Episodes Season 1 (2010 11) Season 2 (2011 12) Season 3 (2012 13) Season 4 (2013 14) Season 5 (2014 15) Season 6 (2015 16) Season 7 (2016 17) On June 10, 2014, ABC Family renewed Pretty Little Liars for both a sixth and seventh season. | Обзор Сезон 1 (2010 2011) Сезон 2 (2011 2012) Сезон 3 (2012 2013) Сезон 4 (2013 2014) Сезон 5 (2014 2015) 26 марта 2013 года телеканал ABC Family продлил шоу на пятый сезон. |
| Yet these cliffs are a mecca for seafaring iguanas and a crucial nesting platform for resident sea birds | Все эти утёсы являются излюбленным местом отдыха игуан, которых привлекают гнездовья перелётных морских птиц. |
| The central reservoir, on the other hand, is a renowned nature reserve with manmade islands for nesting birds. | Средняя плотина является знаменитым природным заповедником, где вы увидите искусственно созданные островки места гнездования птиц. |
| Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2013) Season 2 (2014) Season 3 References External links | onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2013) Сезон 2 (2014) Сезон 3 (2015) Примечания Ссылки |
| Season 3 Season three premiered on January 19, 2004. | Третий сезон American Idol начался 19 января 2004. |
| Conakry features a wet season and a dry season. | Сухой сезон продолжается с декабря по апрель. |
| Season 2014. | Сезон 2014. |
| THlS SEASON | В ЭТОМ СЕЗОНЕ |
| Half season! | Отлично. Замечательно. |
| Next season! | Новый сезон! |
| In season! | И сезон открыт. |
Related searches : Nesting Site - Nesting Table - Nesting Box - Nesting Doll - Nesting Instinct - Nesting Turtles - Nesting Feature - Nesting Depth - Nesting Material - Nesting Birds - Nesting Plan
