Translation of "net cash value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cash - translation : Net cash value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Net Value | Сумма |
| Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors. | Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками. |
| It is that net cash outflow that comprises the net transfer of resources. | Именно в этом чистом оттоке денежных средств и выражается чистая передача ресурсов. |
| (b) Non cash award of similar value | b) Неденежное поощрение аналогичной стоимости |
| A B Net increase in cash and investments 1 467.5 121.7 | А В, чистое увеличение балансовой стоимости кассовой наличности и инвестиций |
| Generally speaking, the cash flow consists of the net profit plus deprecia tion. | Вообще говоря, движение наличности состоит из чистой прибыли плюс амортизация. |
| Expected life 6 years', net scrap value after 6 years | Ожидаемый срок службы |
| Stocks can also be valued at their net realisable value. | Складские запасы также можно оценивать по чистой цене реализации. |
| Economic Well Being Indicator Household Income Annuity Value of Net Worth | показатель экономического благосостояния доход домашнего хозяйства чистые активы, выраженные в виде годовой ренты. |
| 2. Impact of alternative rescheduling terms on the net present value | 2. Влияние альтернативных условий реструктуризации долга на чистую |
| Expected life 6 years, net scrap value after 6 years 0. | Ожидаемый срок службы 6 лет, чистая стоимость списания после 6 лет 0 |
| A net negative cash balance of 24 million is currently projected at 31 December 2005. | В настоящее время прогнозируется, что на 31 декабря 2005 года отрицательный остаток денежной наличности составит 24 млн. долл. |
| Expected life 6 years, expected net scrap value after 7 years 0. | Ожидаемый срок службы 6 лет, чистая стоимость списания после 7 лет 0 |
| Since depreciations are expenses that are not paid in cash, they, plus the net profit, show the amount of cash the company can operate with. | Так как расходы на амортизацию не оплачиваются на личными средствами, они вместе с чистой прибылью показывают сумму налично сти, которой может оперировать компания. |
| Tuko trading could net someone a lot of cash but I'd rather stay in my job. ) | Торговля гекконами, возможно, кому то принесёт доход, но я лучше останусь на своей работе. ) |
| (b) Insufficient profits both in terms of Net Present Value and or IRR | b) Недостаточный размер прибыли с точки зрения чистой текущей стоимости и или ВСД |
| In terms of net present value, the improvement amounted to about 27 million. | С точки зрения чистой нынешней стоимости улучшение составляет примерно 27 млн. долл. США. |
| Accumulated depreciation at end of year Net book value at end of year | Накопленная амортизация на конец года 200 Остаточная стоимость на конец года 1 000 |
| Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation. | Некоторые подходы управленческого учета исправляют это искажение, используя экономическую стоимость имущества. |
| Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation | Остаточная стоимость стоимость приобретения имущества за вычетом накопленной амортизации |
| fact In December 2006, the value of euro banknotes and coins in circulation overtook the value of US dollar cash in circulation. | В настоящее время экономическая стабильность в рамках Экономического и Валютного Союза снижает уровень неопределенности и создает условия для долгосрочного инвестирования в бизнес. |
| He would welcome from the Secretariat an estimate of the cash value of such benefits. | Он был бы признателен Секретариату за предоставление информации о стоимости в наличных деньгах подобных надбавок. |
| In this case the difference between net sale price and net book value will be charged to the profit and loss account. | Поэтому применяемые методы зависят от экономической теории стоимостной оценки имущества. |
| Corporations, moreover, are holding the largest amounts of cash, relative to assets and net worth, ever recorded. | Кроме того, корпорации держат самые крупные за всю историю суммы наличных денег относительно активов и собственного капитала. |
| Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook. | Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook. |
| Like Jews, Americans are money grabbing capitalists, for whom the highest value is the cash nexus. | Подобно евреям, американцы это жадные до денег капиталисты, для которых наивысшей ценностью являются денежные отношения. |
| The net cash available amounted to 7.2 million and uncollected assessments and other receivables amounted to 37.7 million. | США, а не поступившие взносы и прочая дебиторская задолженность 37,7 млн. долл. США. |
| Table 2 of the report provides the breakdown of the net cash balance of 126,304,000 by peacekeeping mission. | США, которые еще не были зачислены государствам членам. |
| Maximum torque means the maximum value of the net torque measured at full engine load. | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| Because this is usually difficult to calculate it is approximated by net replacement value (i.e. replacement value of new machine minus accumulated depreciation). | Поскольку обычно сложно подсчитать, то производится приблизительная оценка по чистой восстановительной стоимости (т.е. восстановительная стоимость ново го станка за вычетом накопленной амортизации). |
| For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment. | В целях повышения действенности и эффективности ЮНОПС будет использовать чистую нынешнюю стоимость или норму прибыли на инвестированный капитал для определения прогнозируемой стоимости инвестиций. |
| The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP. | Чистая добавленная стоимость общего торгового оборота Китая составляет только 15 от ВВП. |
| All recent worksheet softwares provide automatic calculations of internal rate of return and net present value. | После того, как составлена вся отчетность, ее необходимо прокомментировать. |
| The amount shown in Statement II for cash and term deposits represents the total of all cash balances (including funds held in non convertible currencies) net of any negative bank balances. | Приведенные в ведомости II данные о денежной наличности и срочных вкладах представляют собой общую сумму всех остатков денежной наличности (включая средства в неконвертируемой валюте) за вычетом любых отрицательных банковских остатков. |
| Thus, in order to maintain cash flow, stock exchanges must enhance their services to deliver higher added value. | Следовательно, для того чтобы поддержать движение денежной наличности, фондовые биржи должны улучшить свои услуги таким образом, чтобы произошло увеличение добавленной стоимости. |
| Interest cover Net debt Gross cash flow is one of the ratios that is of utmost importance for a bank. | Он определает число годов, тре буемых для погашения долгов. |
| In that study, the net present value of debt servicing was examined under different debt restructuring options. | В этом исследовании чистая текущая стоимость выплат в счет обслуживания долга рассматривалась при различных вариантах реструктуризации долга. |
| (d) Net effect of changes in the value of the US dollar on pensions and their adjustments | d) Чистые последствия изменений курса доллара США для пенсий и их корректировок |
| So, from the banker's point of view, the cash flow is even more important than a firm's net income or loss. | Так что, с точки зрения банка, движение наличных средств даже более важно, чем чистая прибыль или убытки фирмы. |
| Where does the net gain of roughly 500 billion in global market value come from? We don t know. | Откуда возникает чистая прибыль в размере 500 миллиардов долларов в виде глобальной рыночной стоимости, не известно. |
| (e) Net effect of changes in the value of the US dollar on the scales of pensionable remuneration | e) Чистые последствия изменений курса доллара США для шкал зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. | Исследования показывают, что наибольшая чистая прибыль от пальмового масла будет с деградированных земель. |
| The major part of the amounts owed to India was from closed missions that were in a position of net cash deficit. | Бόльшая часть причитающихся Индии средств относится к миссиям, мандат которых выполнен, а сальдо денежной наличности является отрицательным. |
| Cash | Наличные |
| As fixed assets lose value over time, this loss of value has to be charged to the profit and loss account, although there are no cash expenses related to them. | Поскольку неликвидные активы с течением времени теряют стоимость, то это обе сценивание должно относится на счет прибылей и убытков, хотя с ним и не связа ны затраты наличности. |
Related searches : Net Cash - Net Value - Value Net - Cash Value - Net Cash From - Net Cash Generated - Net Cash Inflow - Net Of Cash - Net Cash Proceeds - Net Cash Outflow - Net Cash Balance - Net Cash Provided - Net Cash Interest - Net Cash Payment
