Translation of "net national income" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a consequence, the national health care scheme actually provides a net benefit for the average income earner. | Как следствие, система национального здравоохранения фактически обеспечивает чистую выгоду работнику со средним доходом. |
| (a) Estimates of gross national income | a) расчетных показателей валового национального дохода |
| national income 6.2 1.1 1.1 4.5 6.8 | национальный доход 6.2 1.1 1.1 4.5 6.8 |
| Moreover, any investment growth is vital for Germany, which, according to the latest OECD statistics, currently suffers from the world s lowest share of net investment in national income. | Кроме того, любой инвестиционный рост жизненно важен для Германии, которая, согласно последним статистическим данным ОЭСР, в настоящее время страдает от самой низкой доли чистых капиталовложений в национальный доход в мире. |
| Both income and college graduation levels match the national norms. | И доход, и уровни окончания колледжей соответствуют национальным нормам. |
| Indeed, from 2000 to 2004, the increase in net government expenditures accounted for 150 of income growth, as other sources of income shriveled up. | Так между 2000 и 2004 годами на долю роста величины нетто правительственных расходов приходилось 150 роста дохода, по мере того как другие источники дохода свернулись. |
| Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income. | Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода. |
| Exploring the formation of the national income, Kuznets studied proportions between output and income, consumption and savings, etc. | Исследуя процесс формирования национального дохода, С. Кузнец изучал взаимосвязи и пропорции между выпуском и доходами, потреблением и сбережениями. |
| Why do governments all focus on increasing per capita national income? | Почему все правительства сосредоточены на увеличении национального дохода на душу населения? |
| Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? | Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу? |
| Net | Net |
| The income tax amounts to 10 of net salaries, so it's easy to extrapolate the above monthly amount. | Налог на прибыль составляет 10 от чистого заработка, так что легко экстраполировать указанную выше ежемесячную сумму. |
| However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts. | Однако, налогооблагаемый доход в секторе все еще растет медленнее, чем валовой доход, согласно национальным счетам. |
| Lastly, the trend in the CIS countries has been towards a net decline in per capita income since 1990. | Наконец, в странах СНГ после 1990 года отмечается чистое снижение величины дохода на душу населения. |
| Under the above 2005 plan and budget estimates, the 2005 year end net income from operations is 2.91 million. | Остатки средств на конец 2005 года предусмотрены на уровне 12,12 млн. |
| National saving in the Nordic countries averages more than 20 of national income, compared to around 10 in the US. | Национальные сбережения в североевропейских странах составляют более 20 национального дохода по сравнению с 10 в США. |
| Net fishing | Лов сетями |
| bdupdatenews24.net | bdupdatenews24.net |
| Between 1959 and 2005, about half of the growth of the middle class s income came from increased net government expenditures. | Между 1959 и 2005 годами около половины роста доходов среднего класса было обеспечено увеличением величины нетто правительственных расходов. |
| For Nevada, such support can be estimated at 10 20 of its national income. | Для штата Невада такая поддержка может быть оценена в 10 20 от национального дохода. |
| Gains from international trade deliver big increases in national income to the trading partners. | Выйгрыш от международной торговли заключается в большом увеличении национальных доходов торгующих партнеров. |
| .NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework. | Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS). |
| With the decline in income, tax revenues decline, and, if the country has any kind of social safety net, expenditures increase. | Вместе с понижением доходов, снижаются и налоговые поступления, и, если у страны есть система социального обеспечения, увеличиваются расходы. |
| Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors. | Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками. |
| Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework. | Требует .NET Framework 4.5. |
| Corporate income in the EU is currently taxed under widely divergent national rules, based on separate accounting (SA) of income earned in each country. | Доход компаний в ЕС в настоящее время облагается налогом по сильно отличающимся национальным правилам, основанным на раздельном учете (РУ) доходов, заработанных в каждой стране. |
| During the crisis, taxpayers were on the hook for almost a quarter of national income. | На протяжении кризиса налогоплательщики оказались должны почти четверть национального дохода. |
| Within national income accounts, trade deficits represent the excess of a country s consumption over production. | Внутри системы национальных счетов торговые дефициты представляют собой избыток в потреблении страны над производством. |
| The US currently collects the lowest ratio of taxes to national income among rich nations. | Сегодня в США взимаются самые низкие налоги по отношению к национальному доходу среди богатых государств. |
| For example, the Saudi national airline, Saudia, generates 12 of its income from the pilgrimage. | Доходы авиакомпании Saudi Arabian Airlines на 12 состоят из доходов от паломничества. |
| In the US, the poorest 20 of households receive just 5 of total income, putting their income at around one fourth of the national average. | В Соединенных Штатах беднейшие 20 семей получают всего 5 общего дохода, что означает, что их доход составляет около ¼ среднего национального показателя. |
| Collectively, their 55 billion in earnings outstripped the entire national income of more than 100 countries. | Вместе взятые, их 55 миллиардов дохода превысили весь национальный доход более 100 стран. |
| For a normal country, the national income tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions. | В случае обычной страны общенациональная система подоходного налога представляет собой огромный автоматический стабилизатор для всех регионов. |
| Low income countries in the normal process of development, for example, receive steady inflows of official foreign assistance of about 3 of their gross national income. | Страны с низким уровнем доходов в процессе своего нормального развития, например, получают стабильную иностранную помощь в размере примерено 3 от ВВП. |
| Improved methods for calculating the national income and related indicators have become classics and formed the basis of the modern system of national accounts. | Усовершенствованные Кузнецом методы расчёта национального дохода и связанных показателей стали классическими и легли в основу системы национальных счетов. |
| Net total 21 153.3 | Чистый итог 21 153,3 |
| Use a mosquito net. | Используйте москитную сетку. |
| He fixed the net. | Он починил сеть. |
| The net is huge. | Сеть гигантская. |
| The net is huge. | Сеть огромная. |
| (e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods | e) скидки на низкий доход на душу населения в размере 80 процентов, при этом пороговым показателем дохода на душу населения является средний показатель валового национального дохода на душу населения по всем государствам членам за статистические базисные периоды |
| Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies. | .NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0. |
| Average national income per person is about 46,000 enough not only to live on, but to prosper. | Средний национальный доход на душу населения равен примерно 46 000 долларов этого достаточно не только для того, чтобы прожить, но и чтобы процветать. |
| The UK has pledged 0.7 of its gross national income, but is debating who will receive it. | Великобритания обещала выделить 0,7 своего валового национального дохода, однако до сих пор идут дебаты, кто именно должен его получать. |
| This amounted to transferring annually 8 10 of Germany s national income, or 65 76 of its exports. | Это означало ежегодную передачу 8 10 национального дохода Германии, или 65 76 ее экспорта. |
Related searches : Net Income - National Income - Net National Product - Net Income Contribution - Operating Net Income - Net Premium Income - Net Factor Income - Overall Net Income - Statutory Net Income - Net Income From - Net Income Return - Distributable Net Income - Gaap Net Income - Recurring Net Income
