Translation of "net worth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Net worth - translation :

Worth - translation :

Keywords : стоишь Стоит стоят стоить стоило

Examples (External sources, not reviewed)

Spain recently imposed a new wealth tax on high net worth taxpayers.	Испания недавно ввела новый налог на имущество для налогоплательщиков с большим чистым капиталом.
The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.	Цель влияния это не укреплять свое эго, или свои чистые активы.
Corporations, moreover, are holding the largest amounts of cash, relative to assets and net worth, ever recorded.	Кроме того, корпорации держат самые крупные за всю историю суммы наличных денег относительно активов и собственного капитала.
Amazingly, the richest 1 of American households now has a higher net worth than the bottom 90 .	Удивительно, но богатый 1 американских домашних хозяйств в настоящее время имеет более высокий чистый капитал, чем 90 самого низкого уровня.
Net	Net
MELBOURNE According to the United States Federal Reserve, Americans net worth has fallen 40 since 2007, returning to its 1992 level.	МЕЛЬБУРН. По данным Федеральной резервной системы Соединенных Штатов, чистый капитал американцев снизился с 2007 года на 40 , вернувшись к уровню 1992 года.
Net fishing	Лов сетями
bdupdatenews24.net	bdupdatenews24.net
In 1984, Margaret Thatcher demanded and got a large rebate in the British net contribution, which this year is worth roughly 5bn.	В 1984 году Маргарет Тэтчер потребовала и получила большую льготу на британские платежи, которая к этому году составила приблизительно 5 миллиардов евро.
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.	Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
The net annual benefits would run into several billion dollars, which equates to 3.60 worth of avoided climate damage for each dollar spent.	Чистая выгода составит около нескольких миллиардов долларов, что приравнивается к 3,60 долларам США от климатического ущерба, которого удалось избежать на каждый потраченный доллар США.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.	Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework.	Требует .NET Framework 4.5.
As a result, the net worth of American households rose by 10 trillion in 2013, leading to increases in consumer spending and business investment.	В результате, чистая стоимость Американских домохозяйств, в 2013 году выросла на 10 трлн, что привело к увеличению потребительских расходов и инвестиций в бизнес.
With a net worth of 36.5 billion, he is the 10th richest person in the United States and the 13th wealthiest in the world.	Входит в число самых богатых людей мира по версии Forbes, на 2013 год он занимает 10 е место с состоянием в 31 млрд долларов.
It was the huge loss of households net worth that brought down the real economy (with an assist from the credit squeeze on smaller businesses).	Именно огромная потеря чистого капитала домохозяйств привела к падению реального сектора экономики (при содействии ограничения кредитования для малого бизнеса).
And yet, despite what pundits claim about strong balance sheets, firms debt levels, relative to assets and net worth, also remain near record high levels.	И все же, несмотря на то что эксперты говорят о сильных балансах, уровень задолженности фирм относительно активов и собственного капитала также остается вблизи рекордных уровней.
The combination of higher equity and house prices raised households net worth in 2013 by 10 trillion, equivalent to about 60 of that year s GDP.	Сочетание высоких цен на акции и жилье подняло капитал частников и домашних хозяйств в 2013 году на 10 трлн, что эквивалентно примерно 60 ВВП этого года.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
Net total 21 153.3	Чистый итог 21 153,3
Use a mosquito net.	Используйте москитную сетку.
He fixed the net.	Он починил сеть.
The net is huge.	Сеть гигантская.
The net is huge.	Сеть огромная.
That's worth mentioning.	Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.	Идеи, достойные распространения .
My self worth.	Мое самоуважение.
Not worth it.	Не стоило того.
It's worth it.	Это того стоит.
It's worth it.	Оно того стоит.
Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies.	.NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0.
As a result, the benefits associated with deficit financed boosts to household income are now being diminished by the propensity to save and rebuild net worth.	В результате, преимущества, связанные с поддержкой финансируемых из дефицитного бюджета доходов семей, сейчас уменьшились из за желания сохранить и перестроить чистый капитал.
Finally, investors are adding nearly a trillion dollars worth of net dollar securities to their positions every year, thus increasing the risk of continued dollar accumulation.	Наконец, инвесторы прибавляют к своим вкладам чистых долларовых ценных бумаг почти на триллион долларов в год, что ещё больше увеличивает риск непрерывного накопления долларов.
But we should pay for this through higher taxes on high incomes and high net worth, a carbon tax, and future tolls collected on new infrastructure.	Но эти расходы мы должны оплачивать с помощью возросшего налога на высокие доходы и крупные состояния, углеродного налога, будущих сборов за использование новой инфраструктуры.
2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1.	Visual Basic 2012 (VB 11.0) Требует .NET Framework 4.5.
2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0.	Visual Basic 2010 (VB 10.0) Требует .NET Framework 4.
China Stuck in the Net	Китай запутался в Сети
I am a net hamster!	Я сетевой хомячок !
We need a safety net.	Нам нужна страховка.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
Was it worth while?	Стоило ли это того?
A phrase worth remembering	Основные положения
Kyoto is worth visiting.	Киото стоит посетить.
It's worth a try.	Стоит попробовать.

Показать эту страницу на русском языке