Translation of "new sales opportunities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New market opportunities
Расширение рынка
C. New employment opportunities
Возможности занятости молодежи
New opportunities and challenges
Новые возможности и задачи
new rich customers Sales administration
Менеджер по контролю за качеством
There will be new opportunities.
Будут новые возможности.
Take advantage of new opportunities
А. Использование новых возможностей
Opportunities in the New International
торговым возможностям в новом
But enlargement also creates new opportunities.
Но расширение также создает новые возможности.
Creating new economic and trade opportunities
Е.1.2 Создание новых экономических и торговых возможностей
new challenges, prospects and opportunities for
перспективы и возможности для совместных действий
But it will create new opportunities.
Но это создаст новые возможности.
Every new thing creates two new questions and two new opportunities.
Всякое новое творение создаёт два новых вопроса, две новые возможности.
This entails new opportunities, no doubt, but also new risks.
Это означает как новые возможности, так и новые опасности.
Globalization brings new opportunities, but it also brings new dangers.
Глобализация дает новые возможности, но она также несет с собой новые опасности.
Increased competition (more new) opportunities for investment
В. (Более широкие новые) возможности усиления конкуренции
The consultants con ducted training sessions for the salesmen, introduced new sales methods and sales administration procedures, a new wage system for salesmen, and heavily insisted on the need to find a new sales manager.
Консультанты проводили занятия с торговыми агентами, представили новые методы сбыта и процедуры администрирования продаж, новую систему оплаты тру да торговых агентов и настаивали на необходимости поиска нового менеджера по продажам.
Hire and assimilate new people into sales function
Наем и ассимилирование новых людей к торговым функциям
Pro Avoids overemphasis on sales volume Valuable for new products, new markets
Приемлемо для новой продукции и новых рынков
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.
Миру нужны возможности для новых лидеров и новых идей.
First, it provides opportunities for new economic expansion, new markets and new investment possibilities.
Во первых, данный процесс предоставляет возможности для новой экономической экспансии, новых рынков и новых капиталовложений.
4. Role of the Sales Section (New York Geneva)
4. Роль Секции продажи изданий (Нью Йорк Женева)
Lessons learned and new opportunities to expedite implementation
Извлеченные уроки и новые возможности для ускорения процесса осуществления
Soulstice obtained Gold sales status in New Zealand in three weeks and has since achieved Platinum sales.
Всего 3 недели продаж и альбом получает золотой статус, в данный момент Soulstice имеет achieved Platinum sales.
With it come many new opportunities, but many new challenges as well.
С ним связано появление большого числа новых возможностей и одновременно многочисленных новых проблем.
(a) Designs, develops and manufactures greeting cards and other products for sale by sales partners world wide, identifies product licensing opportunities and establishes UNICEF sales policies and procedures
а) готовит эскизы, разрабатывает и производит поздравительные открытки и другую продукцию для продажи партнерами по сбыту во всем мире, выявляет возможности лицензирования продукции и определяет политику и процедуры ЮНИСЕФ в отношении сбыта
The new international environment has opened up new opportunities for firms in developing countries.
Новый международный климат открывает новые возможности перед фирмами из развивающихся стран.
A rebounding economy means more customers, higher sales and new jobs.
Восстанавливающаяся экономика означает больше клиентов, больше продаж и новые рабочие места.
Pierre is a sales director and travels to develop new markets.
Пьер становится директором по продажам, много путешествует и осваивает новые рынки.
A large proportion of new car sales is financed via leasing.
Большая часть про даж новых автомобилей финансируется через лизинг.
This new activity only account ed for 4.7 of the 1995 sales.
На этот род деятельности в 1995 году приходилось всего 4,7 от продаж.
Modern services are becoming increasingly tradable, providing new export opportunities.
Современные услуги пользуются все большим спросом, предоставляя новые возможности для экспорта.
New opportunities and challenges have emerged in the economic sphere.
Новые возможности и проблемы появились в экономической сфере.
But it's also a new source of opportunities for businesses.
Но это также открывает новые возможности для бизнеса.
Sure, some are looking for opportunities in this new world.
Конечно, некоторые видят в новом устройстве определённые возможности.
Implementation would open up new business opportunities for local industries.
Внедрение результатов проекта открыло бы новые возможности для развития местных отраслей промышленности.
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL
Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
While most such opportunities are driven by local needs, they are bound to create new export opportunities as well.
Хотя большинство таких возможностей связаны с местными потребностями, неизбежно будут формироваться и новые экспортные возможности.
The new sales representatives were allocated to macro regional centres, from where they co ordinate company sales activities In surrounding Oblasts.
Новые торговые представительства были размещены в макрорегиональных центрах, откуда осуществлялась координа ция продажи в близлежащих областях.
The shift to a knowledge society creates new opportunities and opens new courses of action.
В обществе, ориентированном на получение знания, появляются новые возможности и условия для нового образа действий.
The third new group will concentrate on trading opportunities in the new international trading context.
Третья новая группа сосредоточит свою деятельность на изучении торговых возможностей, которые открывают новые условия международной торговли.
The 203 set new Peugeot sales records, remaining in production until 1960.
203 установил новый рекорд продаж Пежо, оставаясь в производстве до 1960.
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data
Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training
Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
Now small businesses have new opportunities to make their voices heard.
Теперь у малого бизнеса появились новые возможности для выражения своего мнения.
1.60 New opportunities are also presenting themselves for the United Nations.
1.60 Новые возможности открываются и для Организации Объединенных Наций.

 

Related searches : New Opportunities - Sales Opportunities - New Opportunities Arise - Unlock New Opportunities - Seeking New Opportunities - Pursuing New Opportunities - Exciting New Opportunities - Capture New Opportunities - Pursue New Opportunities - New Growth Opportunities - New Customer Opportunities - Discover New Opportunities - Generate New Opportunities - Develop New Opportunities