Translation of "next major version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Major - translation : Next - translation : Next major version - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Project major version | Мажорная версия проекта |
| The next version, the Ausf. | F1, Ausf. |
| Version History Version 3.0.0, released on 23 September 2003, was a major upgrade. | Версия 3.0.0 выпущена 23 сентября 2003 года и являлась на тот момент одним из самых больших обновлений. |
| There was some dispute as to whether the next major version of PHP was to be called PHP 6 or PHP 7. | В марте 2015 года Zend представили инфографику в которой описаны основные нововведения PHP 7. |
| Luis Miguel recorded the version for the Latin American Spanish version, which became a major hit. | Лоис Мигель записал версию этой песни для Латинской Америки на испанском языке, песня стала хитом в Мексике. |
| The major version only changes when programs that used that version will no longer be compatible. | The major version only changes when programs that used that version will no longer be compatible. |
| No, hopefully this will be available in the next version. | Нет, но будем надеяться, что это будет реализовано в будущем. |
| The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. | Версия 4 В современной сети Интернет используется IP четвёртой версии, также известный как IPv4. |
| The last major version, the Nova 4, was released in 1978. | В 1978 году появилась последняя модель серии Nova Nova 4. |
| Another major content version was released in June that same year. | Следующая основная версия была выпущена в июне того же года. |
| The next major version, OpenServer Release 5.0.0, released in 1995, added support for ELF executables and dynamically linked shared objects, and made many kernel structures dynamic. | В OpenServer Release 5.0.0 (1995) была добавлена поддержка ELF и динамически связанных разделяемых объектов. |
| If version 10 is coming out next week, there's no point in adding more functionality into version nine. | Если 10 я версия выходит на следующей неделе, бессмысленно добавлять новые функции в 9 ю. |
| In the next version we tried to do the IKEA effect. | В следующей версии мы попытались создать эффект ИКЕА. |
| In the next version, we tried to do the IKEA effect. | В следующей версии мы попытались создать эффект ИКЕА. |
| OpenLDAP Version 2.0, released in August 2000, included major enhancements including LDAP version 3 (LDAPv3) support, Internet Protocol version 6 (IPv6) support, and numerous other enhancements. | Выпуск 2.0 выпущенный в августе 2000 года, содержал значительные улучшения включая поддержку LDAP третьей версии спецификации (LDAP v3), IPv6 и многие другие. |
| RoboDemo 2 (May 2002 by eHelp Corporation) First version with major FlashCam bug fixes (therefore, it was called version 2 ). | RoboDemo 2 (май 2002, eHelp Corporation) Первая версия с множеством исправлений ошибок FlashCam (по этому версия получила номер 2). |
| More robust support for SSML is planned for the next version of ktts . | В следующей версии kmyapplication планируется расширить поддержку SSML. |
| No currently this is not supported. It is planned for the next version. | В настоящий момент нет, но планируется к реализации в следующей версии. |
| PHP 7 , work is underway on a new major PHP version named PHP 7. | PHP 7 В 2014 году было проведено голосование, по результатам которого следующая версия получила название PHP 7. |
| By the next day, rebellion had spread to all major cities. | На следующий день восстание распространилось на все основные города. |
| It's time for you to pick a major for next year. | Тебе пора выбирать специальность на следующий год. |
| Winamp3 The next major Winamp version, Winamp3 (so spelled to include mp3 in the name and to mark its separation from the Winamp 2 codebase), was released on August 9, 2002. | Winamp 3 9 августа 2002 года была выпущена версия следующего поколения Winamp3 (название Winamp3 писалось вместе, тем самым при прочтении слышались как MP3, так и Winamp, что тем самым отделило её от второй версии). |
| In cases like this, software packages can then simply request a component that has a particular major version, and any minor version (greater than or equal to a particular minor version). | In cases like this, software packages can then simply request a component that has a particular major version, and any minor version (greater than or equal to a particular minor version). |
| The last major version of IRIX was IRIX 6.5 which was released in May 1998. | Текущая крупная версия IRIX 6.5 выпущена в мае 1998. |
| His first release, version 0.1.0.0 on April 8, 2001 was improved through a major rewrite. | Версия 0.1.0.0 была выпущена 8 апреля 2001 года Ричардом Хьюзом (), который взял руководство над проектом. |
| So the next picture shows you the three dimensional version of this rotating around. | Итак, следующий снимок показывает трехмерную версию этого вращения. |
| Simply put, no one wants to be the next major IMF supplicant. | Проще говоря, никто не хочет быть следующим просителем МВФ. |
| The next major primary for Anderson was in Illinois, his home state. | В своём родном штате Иллинойс Андерсон был вторым с результатом 37 . |
| Version 0.3.x The major change in version 0.3, released on June 23, 2003, was the removal of ICQ from the core into a plugin. | Версия 0.3.x Самым значительным изменением версии 0.3, выпущенной 23 июня 2003 года, было перемещение поддержки ICQ из ядра программы в отдельный плагин. |
| iOS 4.2 is the first version to bring major feature parity to the iPhone and iPad. | iOS 4.2 стала первой версией, которая обеспечила равные функции iPhone и iPad. |
| The next major entry was Intellivision, which was introduced by Mattel in 1980. | Следующим важным шагом стало появление консоли Intellivision, которая была представлена компанией Mattel в 1980 году. |
| On the next day, all major organisations of the city stopped their operation. | На следующий день, 12 декабря 1905 года, остановили работу все большие предприятия города. |
| Solutions Version numbering The most obvious (and very common) solution to this problem is to have a standardised numbering system, wherein software uses a specific number for each version (aka major version ), and also a subnumber for each revision (aka minor version ), e.g. | The most obvious (and very common) solution to this problem is to have a standardised numbering system, wherein software uses a specific number for each version (aka major version ), and also a subnumber for each revision (aka minor version ), e.g. |
| The secretariat agreed to take note of the comments in the next version of the MTSP. | Секретариат согласился принять к сведению эти замечания в контексте следующего варианта СССП. |
| It hoped that the observations made would be integrated into the next version of the document. | Она выражает надежду, что в следующем варианте данного документа будут учтены сделанные замечания. |
| Visual Studio 6.0 (1998) The next version, version 6.0 (codenamed Aspen , after the ski resort in Colorado), was released in June 1998 and is the last version to run on the Windows 9x platform. | Visual Studio 6.0 (1998) Visual Studio 6.0 последняя версия Visual Studio, работающая на платформе Windows 9x (выпущена в июне 1998 года). |
| It also requested the secretariat to prepare a next version, based on the comments received by e mail, for consideration at its next meeting. | Он также просил секретариат подготовить следующий вариант, основывающийся на замечаниях, полученных по электронной почте, с целью его рассмотрения на следующем совещании. |
| On 24 August 1942, the next major naval battle occurred at the Eastern Solomons. | 24 августа 1942 года состоялась очередная крупная битва за Восточные Соломоновы Острова. |
| Next to these, there are at least two major perfect markers sima and nikuu . | Помимо этого, имеется как минимум два основных маркера перфектности sima и nikuu . |
| This has allowed him to switch from one major porn company to the next. | Это позволило ему перейти от одной крупной порно компании к другой. |
| The next major action in northern Syria was the Battle of Sarmin in 1115. | Следующим крупным столкновением крестоносцев и мусульман в северной Сирии стала битва при Сармине в 1115 году. |
| The next major engagement in the area was the Battle of Azaz in 1125. | Следующим крупным сражением в этом районе стала битва при Аазазе в 1125 году. |
| The Preparatory Committee will consider the four major reviews at its next session on the basis of a revised version, taking into account suggestions from countries and preliminary results of preparations at the national level. | Подготовительный комитет рассмотрит четыре основных обзора на своей следующей сессии на основе пересмотренного варианта, с учетом предложений, поступивших от стран, и предварительных результатов подготовки на национальном уровне. |
| The announcement introduced the new version of the browser as a major upgrade over Internet Explorer 6 SP1. | Internet Explorer 7 был анонсирован в середине 2005 года как существенное обновление программы после Internet Explorer 6 SP1. |
| On 26 May 2011, THQ announced they would be publishing Turtle Rock's next major title. | 26 мая 2011 года, THQ объявили, что они будут издателями нового проекта студии. |
Related searches : Next Major - Major Version - Major Version Releases - Major Version Number - Major Version Upgrade - Next Next Week - Next To Next - Next Destination - Next Semester
