Translation of "major version releases" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Major - translation : Major version releases - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| Project major version | Мажорная версия проекта |
| New major releases, such as 3.3, 3.4, etc. | Версия 3.3.0 выпущена 27 января 2009 года. |
| A slightly different version can be seen in AOL's PC client software, which tends to have only major releases (5.0, 6.0, 7.0, etc.). | При этом первоначальные версии программы нумеруются как 0.1, 0.2 и т. д. FreeDOS пришёл к версии 1.0 в 2006 году когда DOS уже практически нигде не использовался. |
| MGM used the shorter general release version for subsequent DVD releases. | Поэтому MGM решила выпускать на DVD сокращённую версию для широкого проката. |
| November 20 Microsoft Corporation releases the first version of Windows, Windows 1.0. | 20 ноября выпущена Microsoft Windows 1.0 21 ноября приземление корабля Союз Т 14. |
| Releases Requirements Chyrp requires PHP Version 5.2 or greater (with PDO support). | Chyrp написан на PHP, MySQL, AJAXChyrp требует PHP версии 5.2 или больше (с поддержкой PDO). |
| Releases OpenCyc The latest version of OpenCyc, 4.0, was released in June 2012. | OpenCyc Последняя версия OpenCyc, 1.0 была выпущена в июле 2006 года. |
| Version History Version 3.0.0, released on 23 September 2003, was a major upgrade. | Версия 3.0.0 выпущена 23 сентября 2003 года и являлась на тот момент одним из самых больших обновлений. |
| This was edited out of the TV version, but some VHS releases left it in. | Это было вырезано из телевизионной версии, но в некоторых выпусках на VHS случайно оставлено. |
| Whenever Murakami releases a new book, it becomes a major cultural event in Japan | Каждая публикация его новой книги становится важным культурным событием страны |
| Conferences, seminars and press releases in major newspapers are often a feature of the Day. | В рамках Дня часто проводятся конференции и семинары, а также публикуются пресс релизы ведущих газет. |
| It is essentially a condensed version of her debut album containing no material from her later releases. | Большей частью это была укороченная версия её дебютного альбома, не содержащая материалов из более поздних релизов. |
| Luis Miguel recorded the version for the Latin American Spanish version, which became a major hit. | Лоис Мигель записал версию этой песни для Латинской Америки на испанском языке, песня стала хитом в Мексике. |
| The major version only changes when programs that used that version will no longer be compatible. | The major version only changes when programs that used that version will no longer be compatible. |
| Some projects made releases (notably OpenBSD 3.5 and 3.6, and Debian 3.1 Sarge ) based on XFree86 version 4.4 RC2, the last version under the old license. | Некоторые проекты сделали релизы (в частности OpenBSD 3.5 и 3.6, и Debian 3.1 sarge ) основанные на версии 4.4 RC2 XFree86, последней версией под старой лицензией. |
| Ports and related releases Data East originally released a home version of the game for the Sega Genesis. | Компанией Data East изначально была выпущена домашняя версия игры для платформы Sega Mega Drive. |
| The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. | Версия 4 В современной сети Интернет используется IP четвёртой версии, также известный как IPv4. |
| The last major version, the Nova 4, was released in 1978. | В 1978 году появилась последняя модель серии Nova Nova 4. |
| Another major content version was released in June that same year. | Следующая основная версия была выпущена в июне того же года. |
| Pope Francis will boost the issue s salience when he releases a major statement on it next week. | Папа Франциск будет стимулировать вопрос, когда он выпустит влиятельное заявление о нем на следующей неделе. |
| Packages are available for all major distributions including Debian, openSUSE, Fedora, Mandriva and the latest Ubuntu releases. | Доступны версии для всех основных дистрибутивов, включая Debian, OpenSUSE, Fedora, Mandriva и Ubuntu последних версий. |
| HP releases an implementation of the 64 bit 2.0 version of their PA RISC processor architecture, the PA 8000. | HP выпускает 64 разрядную версию архитектуры PA RISC, процессор PA 8000. |
| In the rest of Europe, the song was included on the major single releases as a B side. | В Остальной Европе, песня была на B side. |
| )Version 2.0, in 1989 was released was in late 1988, and featured the first blue screen version, which would be typical of all future Borland releases for MS DOS. | Версия 2.0, 1989 год релиз в США был в конце 1988 года и показал первую версию с синим экраном , который будет характерен для всех будущих версий Borland для MS DOS. |
| AppleShare IP 5.x, 6.x, and the 1.x releases of Mac OS X Server introduced AFP version 2.2. | AppleShare IP 5.х, 6.х, а релиз Mac OS X Server 1.x представил протокол версии 2.2. |
| Releases The project released the first beta of 64 Studio, version 0.9.0 code named 'Toe Rag', on August 1, 2006. | Проект выпустил первую бету 64 Studio, версию 0.9.0 с кодовым именем 'Toe Rag', 1 августа, 2006. |
| OpenLDAP Version 2.0, released in August 2000, included major enhancements including LDAP version 3 (LDAPv3) support, Internet Protocol version 6 (IPv6) support, and numerous other enhancements. | Выпуск 2.0 выпущенный в августе 2000 года, содержал значительные улучшения включая поддержку LDAP третьей версии спецификации (LDAP v3), IPv6 и многие другие. |
| RoboDemo 2 (May 2002 by eHelp Corporation) First version with major FlashCam bug fixes (therefore, it was called version 2 ). | RoboDemo 2 (май 2002, eHelp Corporation) Первая версия с множеством исправлений ошибок FlashCam (по этому версия получила номер 2). |
| Releases Below is a list of previous and current releases. | Ниже находится список предыдущих и текущих релизов. |
| (b) Press releases six press releases on energy studies seminars. | b) пресс релизы шесть пресс релизов, касающихся энергетических исследований семинаров по вопросам энергетики . |
| The original version (without graffiti) is available on the DVD releases of Video Greatest Hits HIStory with the VHS and Laserdisc release containing the aired version, and online at MTVMusic.com. | Оригинальная версия (без надписей) доступна только на кассете VHS History The Video Greatest Hits и в Интернете по адресу MTVMusic.com. |
| The Paint.NET project continued over the summer and into the autumn 2004 semester for both the version 1.1 and 2.0 releases. | Проект Paint.NET продолжался летом и по осенний семестр 2004 г., в результате чего появились версии 1.1 и 2.0. |
| Releases 6.06, 8.04, 10.04, 12.04 and 14.04 are the LTS releases. | Последним LTS релизом является Ubuntu 14.04 Trusty Tahr. |
| DVD releases W.I.T.C.H. | на русском языке W.I.T.C.H. |
| Releases to land | d) Выбросы в землю |
| Releases to air | b) Выбросы в атмосферу |
| Releases to water | с) Выбросы в воду |
| 1. Press releases | 1. Пресс релизы |
| EPOC32 (releases 1 to 5) The first version of EPOC32, Release 1 appeared on the Psion Series 5 ROM v1.0 in 1997. | EPOC32 Впервые новая версия системы EPOC EPOC32, Release 1 появилась в карманном компьютере Psion Series 5 ROM v1.0 в 1997. |
| Due to criticism of the search functionality, Symantec announced the Ask.com search box would be hidden in future releases of version 3.0. | Из за критики компании SYMANTEC сообщил что не будет использовать панель ask.com в будущих версиях программы. |
| Re releases The Japanese version of Sonic Gems Collection includes Bare Knuckle I , II , III ( Streets of Rage 1 , 2 and 3 ). | Японская версия Sonic Gems Collection включает в себя Bare Knuckle I , II , III ( Streets of Rage 1 , 2 и 3 ). |
| (b) Press releases preparation of press releases on issues relating to decolonization | b) пресс релизы подготовка пресс релизов по вопросам, касающимся деколонизации |
| PHP 7 , work is underway on a new major PHP version named PHP 7. | PHP 7 В 2014 году было проведено голосование, по результатам которого следующая версия получила название PHP 7. |
| When Sybase releases version 11.5 in 1997, Sybase renames its product to Adaptive Server Enterprise to better distinguish itself from MS SQL Server. | Таким образом, появились две различных СУБД с общим наследием в виде процедурного языка Transact SQL и архитектуры обработки данных Sybase Adaptive Server Enterprise и Microsoft SQL Server. |
Related searches : Major Version - Major Version Number - Major Version Upgrade - Next Major Version - Member Releases - Releases From - Multiple Releases - Releases Pressure - Economic Releases - Large Releases - Between Releases - He Releases - Releases Gently
