Translation of "next page" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Next - translation : Next page - translation : Page - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And here's the next page and the next page. | Затем следующую страницу, и так далее. |
| Next Page | Следующая страница |
| Next Page | Следующая страница |
| Next Page | Следующий раздел |
| Next Page | Горизонтальный |
| Next Page | Вставить страницу |
| Next page | Следующая страницаQPrintPreviewDialog |
| Next Page Number | Цвет по умолчанию |
| Go to Next Page | Следующая страница |
| Continue with next page | Продолжить на следующем шаге |
| What's the next page? | А что дальше? |
| Activate the next tab page. | Перейти к следующей вкладке. |
| Advance to the Next Page | Перейти к следующей странице |
| Go to the next bookmarked page | Перейти к следующей закладке |
| Next Job is spot colour page | Следующее задание содержит цветную страницу |
| Next Job is spot color page | Следующее задание содержит цветную страницу |
| You can go forward in the document using Space or Page Down. To go to the next page of the document use the Next Page Toolbar button or Go Next Page in the menubar. | Вы можете перейти на следующую страницу используя Пробел, Page Down, кнопку Следующая страница панели инструментов или используя меню Перейти Следующая страница. |
| View the next page of the document. | Смотреть следующую страницу документа. |
| Moves to the next page of the document | Переходит к следующей странице документа |
| Moves to the next page of the document | Следующая страница документа |
| He scribbled a note on the next page. | На следующей странице он оставил заметку. |
| Click the picture to go to the next page! | Кликните на картинку, чтобы перейти на следующую страницу! |
| Alternatively, number each page and indicate whether there is a page following (e.g. Continued on next page or End of SDS ). | Другой способ проставить номер на каждой странице и указать, имеется ли продолжение (например, Продолжение на следующей странице или Конец ИКБ ). |
| Alternatively, number each page and indicate whether there is a page following (e.g. Continued on next page or End of SDS ). | Утилизация и или ликвидация (удаление) |
| Force the remainder of the text into the next page | Перенос оставшегося текста на следующую страницу |
| The front page would have to be changed the next day. | На следующий день надо было переделать первую страницу. |
| On the next page you may add the tenses you need. | Здесь вы можете добавлять, редактировать и удалять собственные примечания об употреблении. |
| Next thing you knew, there's a full page covering us positively, | А потом в газете появилась целая полоса, отражающая нас в позитивном свете, это произошло 22 января 2006 г., и сразу изменило нашу жизнь. |
| This is what happened in Riazan (see inset on next page). | Есть разные возможности |
| All text after this point will be moved into the next page. | В текущую позицию курсора будет вставлен специальный непечатаемый символ. Весь текст после него будет перенесён на следующую страницу. |
| I do that on the next page where I blow up this bit. | Я сделаю это на следующей странице, там я увеличу эту часть. |
| We'll print the URL, and we'll advance the page to the next position. | Мы выводим URL, и урезаем содержимое page, убирая все символы до endpos. |
| Page 3 Page 10 Page 15 Page 17 Page 25 Page 28 Page 38 Page 43 | Страница 3 Страница 10 Страница 15 |
| In most cases, the defaults will be fine, and you can safely press the Next to continue to the next page. | В большинстве случаев бывает достаточно настроек по умолчанию, поэтому можно смело нажать кнопку Далее для перехода на следующую страницу. |
| Find the next occurrence of the text string in the text or HTML page. | Продолжить поиск заданной строки. |
| The next day, page moves were limited to constables as an additional measure against vandalism. | The next day, page moves were limited to constables as an additional measure against vandalism. |
| What we want to find is that URL, so we can request the next page. | Всё что мы хотим найти это этот URL, так чтобы мы могли запросить следующую страницу. |
| The system outlined in figure 3.6 (see next page) requires a relatively sophisticated metadata handling. | (Управление регистром и ил А сбор данных обследований) |
| Enable the continuous page mode. In continuous mode, all pages of the document are shown, and you can scroll through them without having to use the Go Previous Page and Go Next Page options. | Включить непрерывный режим просмотра. В непрерывном режиме показываются все страницы документа, и вы можете листать их без использования опций Переход Предыдущая страница и Переход Следующая страница. |
| Please select the tools to be used for the detection and go to the next page. | Выберите программы определения спама и перейдите на следующий шаг. |
| Updating the policy and smooth traffic flows across the European continent andbeyond (see also next page). | ОТНОШЕНИЯ ЕС СО СВОИМИ СОСЕДЯМИ |
| Exploding Page Page Effect | Name |
| Next day, the king's page carried the invitations to all the fairies of the kingdom, except one. | На следующий день королевский паж отнёс приглашения всем феям королевства, кроме одной |
| I turned page after page. | Я переворачивал страницу за страницей. |
| Whenever clapsticks are heard, the children know when to turn the page to continue to the next lesson. | Звук хлопушек оповещает детей о том, что нужно перевернуть страницу для перехода к следующему уроку. |
Related searches : Continued Next Page - See Next Page - Next Next Week - Next To Next - Page After Page - Next Destination - Next Semester - Next Future - Coming Next - Next Meeting - Next Slide
