Translation of "next meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meeting - translation :

Next - translation :

Next meeting - translation :

Keywords : Встреча совещание собрание собрании собрания следующая следующим следующую следующего следующее

Examples (External sources, not reviewed)

Our next meeting will be next Monday.	Наша следующая встреча состоится в следующий понедельник.
When's the next meeting?	Когда следующая встреча?
When's the next meeting?	Когда следующее собрание?
I'm meeting Tom next Monday.	Я встречусь с Томом в следующий понедельник.
I'm meeting them next Monday.	Я встречаюсь с ними в следующий понедельник.
I'm meeting them next Monday.	Мы с ними в следующий понедельник встречаемся.
I'm meeting him next Monday.	Я встречаюсь с ним в следующий понедельник.
I'm meeting him next Monday.	Мы с ним в следующий понедельник встречаемся.
I'm meeting her next Monday.	Я встречаюсь с ней в следующий понедельник.
I'm meeting her next Monday.	Мы с ней в следующий понедельник встречаемся.
I am meeting him next Friday.	Я встречаюсь с ним в следующую пятницу.
Our next meeting will be held next on October 20th.	Наше следующее собрание состоится двадцатого октября.
Our next meeting will be held next on October 20th.	Наша следующая встреча состоится двадцатого октября.
The meeting will take place next Sunday.	Встреча состоится в следующее воскресенье.
The meeting will take place next Monday.	Встреча будет в следующий понедельник.
The meeting is taking place next Sunday.	Собрание состоится в следующее воскресенье.
The meeting was put off until next Friday.	Встречу отложили до следующей пятницы.
The meeting is to be held next week.	Встреча должна состояться на следующей неделе.
The meeting was adjourned until the next week.	Встречу отложили до следующей недели.
Let's put off the meeting until next Friday.	Давайте перенесём собрание на следующую пятницу.
Let's put off the meeting until next Friday.	Давайте отложим собрание до следующей пятницы.
Will he come to the meeting next week?	Он придёт на встречу на следующей неделе?
Will he come to the meeting next week?	Он придёт на встречу на будущей неделе?
Let's schedule a meeting sometime early next week.	Давай назначим встречу где то на начало следующей недели.
Next time we'll agree on a meeting place.	В следующий раз мы договоримся о месте встречи.
Let's talk about it in the next meeting.	Давайте поговорим об этом при следующей встрече.
We should learn more at next week s June meeting.	Мы узнаем об этом после июньского совещания, которое произойдет на следующей неделе.
The meeting has been put off until next week.	Встречу перенесли на следующую неделю.
Please bring the matter forward at the next meeting.	Пожалуйста, поднимите этот вопрос на следующей встрече.
There's a meeting going on in the next room.	В соседней комнате проходит совещание.
We've decided to move the meeting to next Sunday.	Мы решили перенести встречу на следующее воскресенье.
We've decided to postpone the meeting till next Monday.	Мы решили перенести встречу на следующий понедельник.
We've decided to postpone the meeting till next Monday.	Мы решили отложить собрание до следующего понедельника.
She advised him of the date for the next meeting.	Она предложила ему дату следующего собрания.
The next meeting will be held at Tom's new residence.	Следующее собрание будет происходить у Тома в новом доме.
We have an important meeting next week to prepare for.	У нас на следующей неделе важная встреча, к которой надо подготовиться.
The next morning, the team begins meeting with hundreds of patients.	На следующее утро бригада начинает принимать сотни пациентов.
It happened that I sat next to her at a meeting.	Так случилось, что я сидел на совещании рядом с ней.
It happened that I sat next to her at a meeting.	Так получилось, что на встрече я сидел возле неё.
It happened that I sat next to her at a meeting.	Случилось так, что на собрании я сидел с ней рядом.
A notice about the next meeting was posted on the door.	Уведомление об очередном собрании было вывешено на двери.
Greece hopes that all pending issues will be resolved during the next meeting.	Греция надеется на то, что все нерешенные вопросы будут урегулированы на следующей встрече.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.	Я с нетерпением жду нашей встречи, когда я в следующий раз приеду в твой город.
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.	Если есть такая возможность, я бы хотел, чтобы Вы приняли участие в следующей встрече.
Next week, I'll be out of office attending a meeting about dealing with difficult clients.	На следующей неделе меня не будет в офисе, так как я буду на встрече по работе с трудными клиентами.

Показать эту страницу на русском языке