Translation of "next step forward" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Step forward.
Сделай шаг вперёд.
Developing a tool to confront illicit brokering is the next step forward.
Разработка документа по пресечению незаконной деятельности брокеров явится следующим шагом вперед.
Take another step forward.
Сделай ещё шаг вперёд.
He took a step forward.
Он сделал шаг вперёд.
Tom took a step forward.
Том сделал шаг вперёд.
This is a big step forward.
Это большой шаг вперёд.
What's the next step?
Каков следующий шаг?
Step forward, France, and take a bow.
Шаг вперед, Франция.
Kazakhstan's elections mark a big step forward.
Выборы в Казахстане означают большой шаг вперед.
This is one small step forward towards happiness!
Это маленький шажок к счастью!
Step until next stylesheet instruction.
Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.
Step to next xsl instruction
Пошаговое исполнение инструкций
I'm looking forward to next summer.
Я с нетерпением жду следующего лета.
For them, Bush's proposal is a big step forward.
Для них предложение Буша является большим шагом вперед.
In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.
В заключение, следующий шаг решить, что нам сделать на следующем шаге.
We're ready for the next step.
Мы готовы к следующему шагу.
I'm ready for the next step.
Я готов к следующему шагу.
I'm ready for the next step.
Я готова к следующему шагу.
I'm looking forward to the next month.
Я с нетерпением жду следующего месяца.
A judicial judgment against Pinochet is an important step forward.
Вынесение судебного приговора Пиночету это важный шаг вперед.
ASEAN s initiative is a new step forward for the group.
Инициатива АСЕАН это новый шаг вперед для всей группы.
This too, is a step forward that should not be underestimated.
Это также является шагом вперед, который не стоит недооценивать.
The next step was not long in coming.
Следующий шаг последовал очень быстро.
Fortunately, the US has taken a huge step forward with Obama s election.
К счастью, с избранием Обамы США сделали огромный шаг вперед.
NetWare 3.x NetWare's 3.x range was a major step forward.
NetWare 3.x NetWare версии 3 была упрощена за счёт построения по модульному принципу.
Other critics saw the album as a step forward from their debut.
Другие критики расценили альбом как улучшение по сравнению с дебютной записью.
Please bring the matter forward at the next meeting.
Пожалуйста, поднимите этот вопрос на следующей встрече.
The question is what their next step will be.
Вопрос состоит в том, каким будет их следующий шаг.
And then the next step is another 15 volts.
Следующий шаг еще 15 вольт.
When in doubt, just take the next small step.
Если сомневаешься, просто сделай ещё один маленький шаг вперёд.
But who among our leaders will step forward to take up this challenge?
Но кто из наших лидеров возьмется за такое сложно дело?
There is no question about it Cook s announcement was a huge step forward.
Нет никаких сомнений, что заявление Кука было огромным шагом вперед.
The US has accentuated the positive, calling the agreement an important step forward.
США сосредоточивались на положительное, называя соглашение важным шагом вперед.
Next generation pharmacies represent a promising step toward that goal.
Аптеки следующего поколения являются шагом на пути к этой цели.
Limiting something is setting up the next step, meaning, overcoming.
Ограничение чего то это подготовка следующего шага , имеется в виду, перехода.
The logical next step would be to hold him accountable.
Следующим логическим шагом было бы привлечь его к ответственности.
The UN Security Council's decision to remove all sanctions is a welcome step forward.
Решение Совета Безопасности ООН о снятии всех санкций это долгожданный шаг вперед.
Its architects were fully aware of this deficiency, but believed that when the need arose, the political will could be summoned to take the next step forward.
Архитекторы евро полностью осознавали его недостатки, но считали, что когда возникнет такая потребность, будет мобилизована политическая воля, благодаря которой будут предприняты следующие шаги в нужном направлении.
The next step would be to put this molecule into mice.
Следующим шагом было бы попробовать эту молекулу на мышах.
Violence hasn't stopped in Ghardaïa, but this a positive step forward for the local population.
Жестокость в Гардае еще не прекращена, но для местного населения это уже позитивный шаг вперед.
All we can look forward to is the next G 20 communiqué.
Все, что мы можем ожидать это следующее коммюнике Большой двадцатки .
Moving forward, the immediate challenge will be to form the next government.
Будущим испытанием станет формирование следующего правительства.
One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved.
Один за одним, они выходят вперед медсестра, учитель, домохозяйка. И жизни спасены.
Every time nations go through a peace process, humanity as a whole takes a step forward.
Каждый раз, когда народы проходят через процесс установления мира, всё человечество делает шаг вперёд.
So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections.
так что новый шаг для наших демократий это прозрачные и проверяемые выборы.

 

Related searches : Step Forward - Next Step Towards - A Next Step - Next Step For - Best Next Step - Obvious Next Step - Next Step Ahead - Natural Next Step - Logical Next Step - Next Career Step - Next Logical Step - As Next Step - Start Next Step - Consistent Next Step