Translation of "nice home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
A nice home? | Хороший, наверное? |
It's nice to be home. | Хорошо быть дома. |
It's nice to have you home. | Как здорово, что вы дома. |
How nice you got home early. | Молодец, что приехал пораньше. |
It's so nice to stay at home. | Так приятно посидеть дома. |
It's so nice to stay at home. | Так приятно побыть дома. |
It's so nice to stay at home. | До чего приятно остаться дома. |
Tom and Mary have a nice home. | У Тома и Мэри приятный дом. |
It's nice to be home again, Mom. | Как здорово снова оказаться дома. |
Beautiful home, successful husband and a nice youngster, but... | Прекрасный дом, успешный муж и замечательный карапуз, но... |
Nice to have a wife come home to you. | Хорошо иметь жену, которая возвращается к тебе домой. |
Nice little home, cute little wife and a job. | Милый домик, симпатичная жена и работа. |
Build a nice home, bring the architect, design my house. | Мы стоим красивые дома, разрабатываем дизайн, развиваем архитектуру. |
I saw somethin' nice comin' home on the train tonight. | По дороге домой я видел коечто интересное. |
It's just nice to bring a cow home as a piano. | Принести домой корову так же здорово, как и пианино. |
Well, that will be nice. Yes, yes. A home with Mother. | Как это трогательно, правда, жить с мамой, да ещё и в Олбани. |
He'll get a nice reception when he comes home, that banker. | Он будет очень удивлён, когда вернётся домой, господин банкир. |
I've had a nice time, but I have to go home now. | Было очень приятно побыть здесь, но мне пора домой. |
Be nice to me or I'II take my trailer and go home. | Не обижай меня, а то заберу трейлер и уеду домой. |
Maybe have a little home of your own with a nice garden, porch. | Ты можешь иметь маленький дом с красивым садом и крыльцом. |
Nice, very nice. Nice, very nice. | Красивый, очень красивый. |
The nice thing about traveling is going home. That way you can leave again. | Самое лучшее в путешествиях это возвращение домой. |
You know, a nice little home, with a couple of kids and a porch. | Ты знаешь, маленький дом, с несколькими детьми и крыльцом. |
Nice, nice. | Здорово. |
Oh, yes, that's very nice, Kimi, but I'm gonna have to be going home soon. | Да, Кими, все это очень мило, но мне скоро возвращаться домой. |
Nice. Just nice? | мило просто мило? |
I just thought it might be nice, you know, stay home, alone, just you and me. | Мне показалось неплохой мыслью остаться дома вдвоём. Только ты и я. |
You know, it's kind of nice to have somebody at home thinking about you, ain't it? | Ты знаешь, неплохо оставить когото дома |
But I think that won't be necessary now, as you have such a nice home here... | Но я вижу, в этом нет необxодимости, у вас дома так xорошо. |
Nice, Caroline, very nice. | Убаво, Каролина, многу убаво. |
Okay, nice, very nice. | Хорошо, здорово, очень здорово. |
She's nice, very nice. | Она славная. Очень славная. |
Oh, very nice. Nice. | О, миломило. |
A Nice Mess in Nice | ПутаНИЦА в Ницце |
Nice show, Daniel, nice show. | Здорово получилось, Дэниел. |
Wow, very nice, very nice. | Здорово, высший класс! |
Tomainia... very nice, very nice. | Томения... мило, мило. |
That's very nice, very nice. | Это отлично, отлично. |
The bread and water was so nice that Levin gave up all intention of going home to lunch. | Тюрька была так вкусна, что Левин раздумал ехать домой обедать. |
When a girl is out late, it's nice to have a bit of company to see her home. | Если уж оказалась вечером на улице, лучше возвращаться не одной. |
How nice. Oh, nice to hear. | Зачем тебе это надо? |
That's very nice. Very, very nice. | Это очень мило. |
Nice work, Abrams, nice work. Yeah? | Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа. |
Turned out very nice, very nice. | Всё прошло очень неплохо. |
Throughout my past life prior to the revolution, I mean I lived in a house, a nice family home. | В моей прошлой жизни я имею в виду до революции я жила в милом семейном доме. |
Related searches : Nice Flight Home - Nice Nice - Home From Home - Home Sweet Home - Nice Couple - Nice Surprise - Nice Talk - Nice Welcome - Quiet Nice - Nice Chat - Nice People - Nice Afternoon