Translation of "nitrogen monoxide" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Monoxide - translation :

монооксид

Nitrogen - translation :

азот

Nitrogen monoxide - translation :

монооксид азота

Keywords : угарным газом угарного углерода отравление азота жидкий Жидкий жидким кислород

Examples (External sources, not reviewed)

Nitric oxide, or nitrogen oxide, also known as nitrogen monoxide, is a molecule with the chemical formula NO.	Поэтому указанные изоформы принято также подразделять на конститутивную (cNOS) и индуцибельную (iNOS) синтазы оксида азота.
Significant amounts of nitrogen and carbon may have been present in the form of carbon monoxide (CO) and molecular nitrogen (N2) instead of ammonia and methane.	Значительные количества углерода и азота, возможно, были представлены в виде оксида углерода (CO) и молекулярного азота (N2), а не аммиака и метана.
may produce toxic fumes of carbon monoxide if burning or produces oxides of sulphur and nitrogen on combustion .	(а) может образовывать токсические пары монооксида углерода при горении или
22. In Kuwait and Saudi Arabia the ground level concentrations of nitrogen dioxide, nitrogen oxides, carbon monoxide, hydrogen sulphide and ozone did not exceed the local and recognized standards.	22. В Кувейте и Саудовской Аравии поверхностные концентрации окиси азота, окиси углерода, сероводорода и озона не превышали местные и признанные нормы.
Use of oil with tetra ethyl lead causes much pollution, with lead containing carbon monoxide, nitrogen oxide and policyclic nitro hydride.	Использование нефтепродуктов, содержащих тетраэтиловый свинец, является причиной сильного загрязнения воздуха содержащими свинец моноксидами углерода, оксидами азота и полицикличными нитрогидридами.
A majority ofcities providing data report exceedances of WHO guideline values for sulphur dioxide, carbon monoxide, nitrogen oxides and particulate matter (PM).	Большинство городов представило отчет о превышении нормативных величин,установленных ВОЗЖ содержания сернистого ангидрида, моноокиси углерода, окисей азота и микрочастиц веществ (РМ).
Significant amounts of nitrogen and carbon may have been present in the form of carbon monoxide and N2 instead of ammonia and methane.	Значительные количества углерода и азота могут находиться в виде CO и N2, а не в виде метана и аммиака.
Reduction of the precursor substances of tropospheric ozone, i.e. of nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO), methane free volatile organic compounds (NMVOCs) and	сокращение выбросов прекурсоров тропосферного озона, т.е. оксидов азота (NOx), оксида углерода (CO), не содержащих метана летучих органических соединений (ЛОСНМ) и
(i) carbon monoxide	i) окись углерода
Carbon monoxide (CO)	Оксид углерода (CO)
Spectroscopic analysis of Pluto's surface reveals it to be composed of more than 98 percent nitrogen ice, with traces of methane and carbon monoxide.	Спектроскопический анализ Плутона показывает, что его поверхность более чем на 98 состоит из азотного льда со следами метана и моноокиси углерода.
Regulatory measures have been written into the Air Pollution Control Law to systematically deal with nitrogen oxides, carbon monoxide, and non methane volatile organic carbons.	27. Закон о борьбе с загрязнением воздуха предусматривает законодательные меры по систематическому снижению выбросов оксидов азота, оксида углерода и не содержащих метана летучих органических углеродов.
1 The World Health Organization recognizes six main types of air pollutants carbon monoxide, nitrogen dioxide, particulate matter, sulphur dioxide, tropospheric ozone and suspended particulate matter.	1 Всемирная организация здравоохранения различает шесть основных видов загрязнителей воздуха окись углерода, диоксид азота, твердые частицы, двуокись серы, тропосферный озон и взвешенные частицы.
Carbon monoxide (CO) mg km	Окись углерода (CO) мг км
nitrogen	nitrogen
Nitrogen	script nowplayingComment
Nitrogen	Масса
Nitrogen	Азот
Carbon monoxide poisoning can cause hallucinations.	Отравление угарным газом может вызвать галлюцинации.
Nitrogen deposition was shown to be positively correlated with nitrogen leaching, especially in nitrogen enriched soils.	Было установлено, что осаждение азота положительно коррелируется с выщелачиванием азота, прежде всего в случае почв с повышенным содержанием азота.
nitrogen phosphorus	азот фосфор
Haven't you ever heard of carbon monoxide?	Ты не слышала об угарном газе? Он мог убить тебя.
Nitrogen (N) deposition was shown to be positively correlated with nitrogen leaching, especially in nitrogen enriched soils.	Было установлено, что объемы азотных осаждений (N) и азотного выщелачивания имеют положительную корреляцию, особенно в насыщенных азотом почвах.
Nitrogen input and nitrogen status of the soils leaching fluxes	В. Осаждения азота и содержание азота в выщелоченных почвенных потоках
Nitrogen leaching against input in throughfall at nitrogen enriched sites	Выщелачивание азота по отношению к сквозным осаждениям азота на участках с большим содержанием азота.
Importance Nitrogen fixation plays an important role in the nitrogen cycle.	Азотфиксация играет большую роль в круговороте азота в природе.
It's nitrogen narcosis.	Наркотическое отравление азотом.
Nitrogen oxides (NOx)	Оксиды азота (NOx)
It's nitrogen narcosis.	Вы пьянете.
This is nitrogen.	Это азот.
The cause of death was accidental, carbon monoxide poisoning.	Карлсен умер в результате несчастного случая отравления угарным газом.
The development of energy related and non energy related emissions of methane (CH4), nitrous oxide (N2O), nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO) and methane free volatile organic compounds (NMVOC) until the year 2005 was estimated.	37. Была проанализирована разработка сценариев, связанных и не связанных с энергетикой выбросов метана (CH4), закиси азота (N2O), оксидов азота (NOx), оксида углерода (CO) и не содержащих метана летучих органических соединений (ЛОСНМ) до 2005 года.
It occurs naturally in form of two isotopes nitrogen 14 and nitrogen 15.	В природе он встречается в виде двух изотопов азот 14 и азот 15.
(iii) oxides of nitrogen, the latter being expressed in nitrogen dioxide (NO2) equivalent.	iii) окиси азота, выраженные в эквиваленте двуокиси азота (NO2)
(iii) oxides of nitrogen, the latter being expressed in nitrogen dioxide (NO2) equivalent	iii) окиси азота, выраженные в эквиваленте двуокиси азота (NO2)
Nitrogen Fixing Tree Association	Nitrogen Fixing Tree Association
Timing of nitrogen application	Сроки внесения азотного удобрения
Nitrogen and phosphorus discharges	Эмиссии азота и фосфора
Tom was taken to hospital with suspected carbon monoxide poisoning.	Тома положили в больницу с подозрением на отравление угарным газом.
Reduction of other climate relevant emissions such as methane (CH4), nitrous oxide (N2O), nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO) and methane free volatile organic compounds (NMVOC) is also taken into account in the national climate protection strategy.	В этой национальной стратегии охраны климата также принимаются во внимание другие связанные с климатом выбросы, такие, как метан (СН4), закись азота (N2O), оксиды азота (NOx), оксид углерода (СО) и не содержащие метана летучие органические соединения (ЛОСНМ).
The timing of nitrogen application is important because excessive nitrogen in the seedbed can reduce plant establishment early applied nitrogen is at risk from leaching.	Сроки внесения азотного удобрения важны по следующим причинам Избыточное содержание азота в рядке при посеве замедляет появление и раз витие растений сахарной свеклы. Рано внесенный азот находится под угрозой вымывания.
The nitrogen has two problems.	В отношении азота существует 2 проблемы.
An inventory was compiled for emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O) and precursors other nitrogen oxides (NOx), carbon monoxide (CO), and non methane volatile organic compounds (NMVOC) during fiscal 1990 (April 1990 March 1991).	5. Кадастр включает выбросы диоксида углерода (CO2), метана (CH4), закиси азота (N2O) и прекурсоров других оксидов азота (NOx), окиси углерода (CO), неметановых летучих органических соединений (НМЛОС) в течение 1990 финансового года (апрель 1990 март 1991 года).
In advanced economies, membrane nitrogen plants have almost entirely ousted alternative processes of nitrogen generation in all cases where nitrogen is not required in commercial volumes.	В промышленно развитых странах мембранные азотные установки практически полностью вытеснили альтернативные способы получения технического азота в случаях, когда не требуются большие его объёмы и высокая чистота.
There are carbon monoxide, water vapour and molecular oxygen as well.	Также присутствуют угарный газ, водяной пар и молекулярный кислород.

Показать эту страницу на русском языке