Translation of "no fixed date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Дата

Fixed - translation :

исправлено

No fixed date - translation :

нет фиксированной даты

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата починил починили исправил починила починят

Examples (External sources, not reviewed)

Fixed Date	Фиксированная дата
(No date).	(Канем Борно).
No date.	No date.
no date. .	no date. .
No Date	Нет даты
No date	Дата не указана
The date was fixed and was my first one with her.	Свидание было назначено, и это было моим первым свиданием с ней.
He had no fixed job.	Просто устроился в бараке.
That requires contracts that do not come with a fixed expiry date.	А это требует контрактов, которые не ограничены фиксированной датой истечения.
The two boys fixed a date to settle the score in person.	Парни назначили дату для личного сведения счетов.
No start date	Дата начала не указана
No end date	Нет конечной даты
No due date	Нет даты завершения
No fixed races, no doping, no dirty work at all.	Никаких купленных скачек, никакого допинга, никаких грязных делишек.
The date of his writing may be approximately fixed by his allusion (iii.	Дата написания этого труда может быть примерно вычислена благодаря упоминанию им (iii.
Most countries have a fixed date National Day, but some have movable dates.	Большинство стран имеют фиксированные даты Дня нации, но есть и другие случаи.
no end date specified	Место проведения не указаноRecurs weekly on no days
No wake up date.	Или долгий сон, или более долгий.
In contrast, Cambodia has no fixed wages.	В Камбодже фиксированной заработной платы нет.
The reward is on no fixed schedule.	Награда находится на нет фиксированного графика.
A final date for the withdrawal of troops has been fixed 31 August 1994.	Зафиксирована окончательная дата вывода войск к 31 августа сего года.
The precise date would be fixed through e mail discussion, following consultation with the Bureau.	Точные сроки будут определены в рамках обсуждений по электронной почте после проведения консультаций с Президиумом.
Helen fixed me a blind date with Amthor and a couple of his whipping boys.	Элен устроила мне свидание вслепую с Амтором и его драчливыми ребятами.
The D Panels determined that 2 August 1990 (the date of Iraq's invasion and occupation of Kuwait) should serve as the fixed date.	Группы D постановили, что этой фиксированной датой будет 2 августа 1990 года (дата вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта)35.
(d) An annual fixed fee shall be payable from the date of commencement of commercial production.	d) годовой фиксированный сбор подлежит выплате начиная с даты начала промышленного производства.
Territory Decision No. Date of adoption	Территория Решение Дата принятия
Resolution No. Date of adoption Subject	резолюции Дата принятия
No reply had been received to date. In case No.	На настоящий момент ответ еще не получен.
No release date has been announced yet.	Дата премьеры пока не заявлена.
Grant No. Date of decision dollars) Purpose	Цель
Number Date of arrival No. of days	Количество Дата прибытия Количество дней СУН
Resolution Date of No. Title Item adoption	резолюции Название повестки дня Дата принятия
Resolution No. Title Item Date of adoption	Пункт по Дата резолюции Название вестки дня принятия
Grant No. Date of Decision Amount Purpose	Дата принятия решения Сумма
No. Date of adoption Subject Chapter section	люции Дата принятия Предмет Глава раздел
To date, no judgement has been given.	Никакого постановления по этому делу не принято до сих пор.
No reply has been received to date.	Ответа до сих пор не получено.
No reply has been received to date.	Ответа до сих пор не поступило.
To date he had received no reply.	До сих пор он не получил никакого ответа.
There's no date of end for you.	Нет даты твоего конца.
I guess there's no date after all!	Я полагаю, что свидание все таки не совершится!
It's fixed! It's fixed!	Да!
And I say, No, no, it tells the date as well.	А я ей Нет, смотри на моих есть дата!
And I say, No, no, it tells the date as well.	А я ей Нет, смотри на моих есть дата!
The car's fixed! It's fixed!	Починил!

Показать эту страницу на русском языке