Translation of "no thanks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks, but no thanks. | Спасибо, не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но нет. |
| No, Thanks. | Нет, спасибо. |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажи Тому спасибо, не надо . |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажите Тому спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажи им спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажите им спасибо, не надо . |
| Tell him thanks but no thanks. | Скажи ему спасибо, не надо . |
| Tell him thanks but no thanks. | Скажите ему спасибо, не надо . |
| Tell her thanks but no thanks. | Скажи ей спасибо, не надо . |
| Tell her thanks but no thanks. | Скажите ей спасибо, не надо . |
| Thanks a lot, Tom, but no thanks. | Большое спасибо, Том, но не надо. |
| More coffee? No, thanks. | Ещё кофе? Нет, спасибо . |
| No thanks, I'm pregnant. | Нет, спасибо, я беременна. |
| No, thanks. I am tired. | Не, спасибо. Я устал. |
| No, thanks. I am tired. | Нет, спасибо. Я устал. |
| No, thanks. I am tired. | Нет, спасибо. Я устала. |
| No thanks, I don't drink. | Нет, спасибо, я не пью. |
| As far as corporal punishment goes thanks, but no thanks. | Вот телесные наказания спасибо, не надо. |
| No thanks, that's not my thing. | Нет, спасибо. Это не моё. |
| We got no thanks for all our work. | За всю нашу работу нам даже спасибо не сказали. |
| Would you like some more tea? No thanks. | Хочешь еще чаю? Нет, спасибо . |
| Do you want a drink? No, thanks. I'm driving. | Хочешь выпить чего нибудь? Нет, спасибо, я за рулём . |
| Do you want to leave a message? No, thanks. | Вы хотите оставить сообщение? Нет, спасибо . |
| Want some cake? No, thanks, I'm on a diet. | Хочешь торта? Нет, спасибо, я на диете . |
| For, ultimately, it is up to each country to say, Thanks, but no, thanks we ll do it our way. | В конце концов, каждая страна может сказать Спасибо, но нет. Мы сделаем это по своему . |
| For, ultimately, it is up to each country to say, Thanks, but no, thanks we ll do it our way. | В конце концов, каждая страна может сказать Спасибо, но нет. |
| Thanks. You have no idea how much this means to me. | Спасибо. Ты и не представляешь, как много это для меня значит. |
| Thanks. | Спасибо неразборчиво . |
| Thanks. | Спасибо . |
| Thanks! | Спасибо. |
| Thanks! | Благодарю! |
| Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо. |
| Thanks, Chris. | Спасибо, Крис |
| Thanks. Bye. | Спасибо. До свидания. |
| Thanks to | Благодарности |
| Thanks to | Выражаем свою признательность |
| Thanks to | Благодарности |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| Thanks, Miles! | Спасибо, Майлз! |
| Sarcastic Thanks | Саркастичная благодарность |
| Many thanks. | Премного благодарен. |
| Many thanks. | Большое спасибо. |
| Heartfelt thanks! | Большое спасибо! |
Related searches : Thanks Everyone - Huge Thanks - Cordial Thanks - Heartfelt Thanks - Thanks Mate - My Thanks - Thousand Thanks - Best Thanks - Fine Thanks - Thanks Guys - Extend Thanks - Warmest Thanks - Sincerest Thanks
