Translation of "no time for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No Time for Complacency
Нет времени для самоуспокоения
No Time for Nostalgia
Времени для ностальгии больше нет
No more time for nostalgia.
Времени для ностальгии больше нет.
Time waits for no one.
Время никого не ждёт.
Time waits for no one.
Время ждать не будет.
There's no time for questions.
Нет времени на вопросы.
There's no time for this.
На это нет времени.
There's no time for that.
На это нет времени.
There's no time for explanations.
На объяснения нет времени.
There is no time for complacency.
Для самодовольства нет времени.
No Time for a Trade War
На торговую войну нет времени
Now is no time for indifference.
Сейчас не время для равнодушия.
I have no time for games.
У меня нет времени на игры.
There is no time for explanation.
Нет времени для объяснений.
I've got no time for that.
У меня нет на это времени.
This is no time for joking.
Сейчас не время шутить.
This is no time for jokes.
Сейчас не время для шуток.
There is no time for merriment.
Нет времени на веселье.
This is no time for European disunion.
Сейчас не время для европейского разъединения.
Time and tide wait for no man.
Время не ждет.
Time and tide wait for no man.
Время никого не ждёт.
Time and tide wait for no man.
Время никогда не ждёт.
I have no time even for reading.
У меня даже на чтение времени нет.
I've got no time for that now.
Сейчас у меня на это нет времени.
No one has time for that anymore.
Ни у кого уже нет на это времени.
No time, no money.
Нет времени, нет денег
Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham.
Елизавета Нет времени для милосердия, Уолсингем.
I'm telling you for the umpteenth time No!
В сотый раз тебе говорю Нет!
There was no time left for an explanation.
Времени на объяснения не оставалось.
Wait for me. I'll be back in no time.
Подожди меня. Я сейчас вернусь.
This machine will pay for itself in no time.
Эта машина очень скоро окупит себя.
No one has time for that sort of thing.
Ни у кого нет времени на такие вещи.
We've no time.
У нас нет времени.
There's no time.
Времени нет.
This is no time for half measures or muddling through.
У нас уже не осталось времени для полумер или неразберихи.
For the time being, there is no concrete religious implication.
В настоящий момент нет конкретного религиозного вмешательства.
There were no schools for the deaf at that time.
В то время не было школ для глухих.
For one thing I have no money for another I haven't the time.
Во первых, у меня нет денег, а во вторых, времени.
No time to lose.
У нас нет лишнего времени .
No Time to Slacken
На промедление нет времени
We have no time.
У нас нет времени.
I have no time.
У меня нет времени.
I have no time.
Мне некогда.
McClellan wasted no time.
Макклеллан не терял времени зря.
Mary wasted no time.
Мэри не теряла зря времени.

 

Related searches : No Time - No Time Consuming - Lost No Time - No Better Time - Virtually No Time - Within No Time - No Time Left - Have No Time - No Time Limit - Waste No Time - Wasted No Time - Has No Time - Almost No Time - Lose No Time