Translation of "lost no time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You lost no time.
Ты не терял времени.
You lost no time.
Вы не теряли времени.
He lost no time coming back.
Он вернулся не теряя времени.
She lost no time in starting to work on new project.
Она не теряла ни минуты, начав работать над новым проектом.
'No, Steve,' said she. 'I am lost, quite lost!
Нет, Стива, сказала она. Я погибла, погибла!
But time has been lost.
Но время потеряно.
I lost track of time.
Я потерял счёт времени.
I lost track of time.
Я потерял ощущение времени.
They lost track of time.
Они потеряли счёт времени.
But time has been lost. nbsp
Но время потеряно.
He lost the sense of time.
Он потерял сознание времени.
Once lost, time cannot be recalled.
Потерянного времени не вернёшь.
I made up for lost time.
Я наверстал упущенное время.
We lost a lot of time.
Мы потеряли много времени.
Tom lost track of the time.
Том потерял счёт времени.
I've already lost too much time.
Я уже потерял слишком много времени.
I've already lost too much time.
Я и так потерял слишком много времени.
I lost track of the time.
Я потерял счёт времени.
I lost track of the time.
Я потерял ощущение времени.
We lost track of the time.
Мы потеряли счёт времени.
Lost time is never found again.
Потерянное время не вернуть.
Just the other day, with no time to send for help, many people lost their lives.
Буквально на днях, когда поезд сошёл с рельс, много людей погибло, не успев позвать на помощь.
No time, no money.
Нет времени, нет денег
We must make up for lost time.
Мы должны наверстать упущенное время.
You must make up for lost time.
Ты должен наверстать упущенное время.
Money cannot make up for lost time.
Деньгами потерянного времени не наверстаешь.
You can't make up for lost time.
Перед смертью не надышишься.
Do you admit that we're lost? No.
Ты признаёшь, что мы заблудились? Нет .
Levin had lost all count of time and had really no idea whether it was late or early.
Левин потерял всякое сознание времени и решительно не знал, поздно или рано теперь.
One thing was certain there was no time to be lost, for it was already half past six.
Одно было несомненно, что надо было не мешкать, потому что уже половина седьмого.
He tried to make up for lost time.
Он пытался наверстать упущенное время.
I need to catch up the lost time.
Мне нужно наверстать упущенное время.
I need to catch up the lost time.
Мне нужно наверстать потерянное время.
Tom hurried to make up for lost time.
Том поспешил наверстать упущенное время.
Due to the miscalculation, they lost valuable time.
Из за просчетов они потеряли драгоценное время.
We're trying to make up for lost time.
Мы стараемся наверстать упущенное время.
We've no time.
У нас нет времени.
There's no time.
Времени нет.
She made up for lost time by working hard.
Она наверстала упущенное время, работая изо всех сил.
I very much regretted having lost so much time.
Я очень сожалел, потеряв столько времени.
I very much regretted having lost so much time.
Мне было очень жаль, что я потерял столько времени.
When was the last time you lost your keys?
Когда ты в последний раз терял ключи?
I got distracted and I lost track of time.
Я отвлёкся и забыл про время.
Tom is trying to make up for lost time.
Том пытается наверстать упущенное время.
Such a charitable platform, no one has lost money.
Это благотворительная платформа, никто не терял своих денег.

 

Related searches : No Lost - Lost Time - No Love Lost - No Time - Lost Production Time - Lost Management Time - Lost Work Time - Lost Working Time - Time Is Lost - Lost Time Rate - Recover Lost Time - Lost In Time - Lost Time Injuries - Lost Time Incident