Translation of "non academic family" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Academic - translation :

Family - translation :

Keywords : академической академических академическую успеваемости академика Семья семейный семьёй семьей семья

Examples (External sources, not reviewed)

The financial sector dominates non academic employment of professional economists.	Финансовый сектор занимает доминирующее положение по трудоустройству экономистов за пределами академического сектора.
Yet academic science plays an important non instrumental' role in society.	Тем не менее, университетская наука играет важную не инструментальную'' роль в жизни общества.
Perhaps nothing when viewed from an academic standpoint, it seems more like a non sequitur.	Возможно, что никакого, если смотреть с академической точки зрения это больше похоже на нелогичное заключение.
Academic career	Научная деятельность
Academic freedom	Свобода высшего образования
The family of an exiled anti junta academic is reportedly being harassed by soldiers in Bangkok, Thailand.	Семья ученого, выступающего против правления хунты, по сообщениям, подверглась преследованиям со стороны армии в Бангкоке, Таиланд.
D. Entitlements of internationally recruited staff serving in non family duty stations	D. Материальные права набираемых на международной основе сотрудников, работающих в несемейных местах службы
Cantor was able to support a family despite modest academic pay, thanks to his inheritance from his father.	Несмотря на скромное академическое жалование, Кантор был в состоянии обеспечить семье безбедное проживание благодаря полученному от отца наследству.
Another academic, A.V.	В плотины уложено грунта.
That's an academic question.	Это сложный вопрос.
Academic and professional activities	Научно профессиональная деятельность
Leiden Brill Academic Publishers.	Leiden, Brill, 2003.
We lost our academic standing.	Мы потеряли поддержку научного сообщества.
Academic results come before everything.	Оценки и награды первичны.
His academic achievements are impressive.	Его научные достижения впечатляют.
San Diego Academic Press, 1998.	San Diego Academic Press, 1998.
New York Academic Press, 1977.	New York Academic Press, 1977.
New York Academic Press, 1968.	L Academic Press, 1968.
The hospital did not, however, mention about keeping the body from the family for non payment.	Но при этом, в своем сообщении не упоминается об удержании тела умершего в случае неоплаты счетов его семьей.
Is Academic Freedom Worth Its Price?	Оправдана ли цена академической свободы?
Academic research points to all three.	Научное исследование указывает на все три причины.
This is no ordinary academic debate.	Это не простые научные споры.
It's a process of academic inflation.	Инфляция образования
Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.	Саарбрюккен LAP LAMBERT Academic Publishing, 2014.
Non academic books Dana Mackenzie, The Big Splat, or How Our Moon Came to Be , 2003, John Wiley Sons, ISBN 0 471 15057 6.	Происхождение Луны сравнительный обзор выдвигавшихся гипотез происхождения Луны Dana Mackenzie, The Big Splat, or How Our Moon Came to Be , 2003, John Wiley Sons, ISBN 0 471 15057 6.
Family is family.	Семья есть семья.
A Singularity Research Development Kit (RDK) has been released under a Shared Source license that permits academic non commercial use and is available from CodePlex.	Исследовательский пакет Singularity 1.1 Research Development Kit (RDK) был выпущен под лицензией Shared Source и допускает академическое некоммерческое использование пакет доступен на CodePlex.
Remember the 1990s, when almost every fifth non Kazakh family (Germans, Ukrainians, Russians) emigrated to the historic motherlands	Вспомните 90 е, когда валила практически каждая пятая неказахская семья... немцы, русские, украинцы все уезжали на исторические родины
Its intellectual and academic pedigree is impeccable.	Его интеллектуальное и теоретическое происхождение безупречно.
This visualization was done by an Italian academic.	Эта визуализация была сделана итальянским академиком
Flyer from the academic event that was cancelled.	Афиша запрещённого властями академического круглого стола.
Photo from Thai Academic Network for Civil Rights.	Фото от Таиландского научного общества за гражданские права
Mizuki wrote that his deep interest in the Japanese spirit world was fostered by conversations with an older woman known locally as Non Non Ba (のんのん婆) whose family was said to have connections to the local pagan (or Non Non ) Shinto community of the region.	Мидзуки писал , что его глубокий интерес к японскому миру духов вырос из бесед со пожилой женщиной, которую местные звали Нон Нон Ба (のんのん婆) и чья семья по слухам имела связи с местной (или Нон Нон ) языческой синтоистской общиной.
Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography).	Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв.
It was in this tent that Reem s mother, Ayesha Albusmait, told her daughter the facts about their non traditional family unit.	Именно в этом шатре мама Рим, Айша Альбусмайт, рассказала ей о том, что они нетрадиционная семья.
This may sound academic, but it is anything but.	Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво.
He listens to academic economists, but is focused differently.	Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении.
We academics I am an academic we love complexity.	Мы, учёные я ведь сам учёный любим сложность.
Pakistan's battle against fake academic degrees is not new.	Борьба Пакистана с фальшивыми дипломами далеко не нова.
He is unable to concentrate on his academic work.	Он не может сосредоточиться на своей научной работе.
This eventually ended in the return of the Shah family to power and the appointment of a non Rana as prime minister.	Чтобы сделать свою власть более легитимной, члены его семьи вступили в браки с представителями королевской семьи Шах.
Non discrimination	Недискриминация
Non stop.	Без остановок.
Non conforming.	Несоответствующим.
But Swensen is an academic, with a Ph.D. in economics.	Но Свенсен ученый со степенью доктора наук в экономике.

Показать эту страницу на русском языке