Translation of "non active energy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Active - translation :

активный

Energy - translation :

энергия

Non active energy - translation :

не активная энергия

Keywords : активен активный активным активных активна энергию энергия энергетический энергией энергетические

Examples (External sources, not reviewed)

Developing an active energy saving policy	Совершенствование энергосберегающей политики
energy, the non proliferation	целях, нераспространения
Industry (non energy related)	Промышленность (не связанная с энергетикой)
Energy Statistics and Balances of Non OECD Countries (energy)	Энергетическая статистика и балансы в странах, не являющихся членами ОЭСР (энергия)
Non governmental organizations are active in this area.	Активную работу в этом направлении осуществляют неправительственные организации.
Endocytosis requires energy and is thus a form of active transport.	Активный транспорт требует затрат энергии, так как происходит против градиента концентрации.
Development of non energy uses of fossil fuels	е) повышение эффективности деятельности в начальном и последующих звеньях цепочки снабжения ископаемым топливом
energy, the non proliferation of nuclear weapons and	нераспространения ядерного оружия и международного мира и
Autowaves ) are self supporting non linear waves in active media (i.e.	Автоволны () это самоподдерживающиеся нелинейные волны в активных средах (т.е.
The active participation of civil society is a sine qua non.	Необходимым условием является активное участие гражданского общества.
Non governmental organizations (NGOs) are particularly active in running these programmes.	Особенно активная роль в организации таких программ принадлежит неправительственным организациям (НПО).
Non governmental organizations have been active in this regard as well.	Неправительственные организации также проводили активную деятельность в этой связи.
How can it have a non zero energy density?	Как же у него может быть ненулевая энергетическая плотность?
One option is a shift to non carbon energy sources, such as renewable energy (solar and wind power) and nuclear energy.	Одним выходом из положения является переход на использование неуглеродных источников энергии, как, например, возобновляемая энергия (солнечная и ветряная) и ядерная энергия.
The EFFICIENCY SCENARIO demonstrates what can be achieved by an active energy management policy.	Сценарий эффективности демонстриру ет результаты, которых можно достичь при активной политике управления энерго системой.
(c) Technical material directory of non governmental organizations active in drug control.	c) технические материалы справочник по неправительственным организациям, ведущим активную деятельность по контролю над наркотическими средствами.
Welcoming the active commitment to the Decade of many non governmental organizations,	выражая удовлетворение в связи с активным участием многих неправительственных организаций в деятельности, связанной с Десятилетием,
The top words they use are adventure, venture, spontaneous, energy, fun, traveling, outgoing, passion, active.	Самые употребительные слова у них это приключение, затея, спонтанный, энергия, развлечения, путешествия, открытость, страсть, активный.
Non governmental and international organizations also took an active part in drafting it.	В его разработке активное участие приняли также заинтересованные неправительственные и международные организации.
Carry out energy planning processes in a decentralized manner, with the active participation of local stakeholders	осуществлять процессы планирования энергетики на децентрализованной основе при активном участии сторон на местах
A specific problem for the energy industry is the non payment of energy bills by con sumers Industrial and residential1.	Специфической проблемой энергетической отрасли является неоплата счетов за энергию потребителями промышленными и в жилом секторе'.
(b) Increasing the share of non fossil energy sources, in particular renewables	b) увеличение доли неископаемых источников энергии, в частности возобновляемых
He was intelligent, well educated, healthy and active, but did not know how to employ his energy.	Сергей Иванович был умен, образован, здоров, деятелен и не знал, куда употребить всю свою деятельность.
The active participation of non governmental organizations in the democratization process should also be encouraged.	Следует также приветствовать активное участие неправительственных организаций в процессе демократизации.
An international agreement on energy efficiency standards is needed with the active commitment of countries that manufacture appliances.	Необходимо принять международное соглашение по стандартам энергоэффективности с активным участием странпроизводителей приборов и оборудования.
Finally, several non fossil fuel based energy sources are now developed and available as cost effective energy alternatives, especially for rural areas.	И наконец, в настоящее время разработаны и готовы к использованию, особенно в сельских районах, несколько экономически эффективных альтернативных источников энергии, не связанных с ископаемым топливом.
Similar Tables would need to be developed for energy and non energy emissions of other greenhouse gases as well as CO2 removals.	Необходимо разработать аналогичные таблицы для выбросов парниковых газов в результате получения энергии и в целях, не связанных с получением энергии, а также в отношении удаления СО2.
Parts of Russia's energy system experience severe financial difficulties with high ener gy losses, many non accountable energy users and unpaid consumer debts.	Некоторые части энергетической системы России ощущают тяжелые финансо вые трудности в связи с высокими энергопотерями, многими неучтенными по требителями электроэнергии и множеством неоплаченных долгов потребителей.
... including the broadest public participation and the active involvement of major groups and non governmental organizations.	..., а также обеспечить самое широкое участие общественности и активное привлечение основных групп и неправительственных организаций.
309. The Government should adopt an active non discrimination policy with respect to children of minorities.	309. Правительству следует проводить активную недискриминационную политику в отношении детей представителей меньшинств.
We need many, many times more non carbon based energy than is currently produced.	Нам нужно во много раз больше альтернативной энергии, чем производится в настоящее время.
United Nations, specialized agencies, the International Atomic Energy Agency and non Parties (rule 6)	Правило 6
Emissions from non energy sources representing 12 of Canada s total emissions are not included.	Сюда не включаются выбросы из неэнергетических источников 12 всех выбросов в Канаде.
And this is demonstrating that through random energy, we can build non random shapes.	Это показывает, как можно направить случайным образом приложенную энергию на построение геометрических структур.
As Minister of Foreign Affairs, Tokayev played an active role in the field of nuclear non proliferation.	В качестве Министра иностранных дел он играл активную роль в сфере нераспространения ядерного оружия.
Members of the group are active players that have signed a non disclosure agreement with Star Vault.	Членами фокус группы стали активные игроки, подписавшие со Star Vault соглашение о неразглашении информации.
Active solar techniques include the use of photovoltaic systems, concentrated solar power and solar water heating to harness the energy.	В качестве особого вида станций гелиотермальной энергетики принято выделять солнечные системы концентрирующего типа (CSP Concentrated solar power).
Under the conditions of a liberalized energy market some of these functions will get significantly more active and or modified.	В условиях либерализированного энергетического рынка некоторые из этих функций будут выполняться гораздо активнее и или видоизменятся.
In this respect, Croatia especially commends, being its active participant, the Technical Cooperation Program of the International Atomic Energy Agency.	В этом плане Хорватия особо отмечает, являясь ее активным участником, Программу технического сотрудничества Международного агентства по атомной энергии.
In September 2005, the International Atomic Energy Agency deemed Iran non compliant with the NPT.	В сентябре 2005 года международное агентство по атомной энергии объявило о том, что Иран не соблюдает ДНЯО.
Belarus s economy can function only if Russia subsidizes energy prices and allocates non repayable credits.	Белорусская экономика может функционировать только до тех пор, пока Россия субсидирует цены на энергию и предоставляет ей безвозмездные кредиты.
Many Parties presented estimated reserves of fossil fuels and or non fossil fuel energy sources.	Многие Стороны представили оценочные данные о запасах ископаемых видов топлива и или не связанных с ископаемым топливом источниках энергии.
Pakistan remains committed to nuclear non proliferation and to the peaceful use of nuclear energy.	Пакистан остается приверженным задачам ядерного нераспространения и мирному использованию ядерной энергии.
Resolution of non payment and theft has become the priority issue within the energy sector.	Недостаток средств привел к существенному снижению внимания к системе
This was due to the continuation of three factors low energy prices in the closed energy markets a lack of cross cutting energy policy and monopolistic, non innovative construction companies (Renaud, 1992).	Поведение жильцов объяснялось сохранением следующих факторов (Renaud, 1992)

Показать эту страницу на русском языке