Translation of "active energy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Active - translation : Active energy - translation : Energy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Developing an active energy saving policy | Совершенствование энергосберегающей политики |
| Endocytosis requires energy and is thus a form of active transport. | Активный транспорт требует затрат энергии, так как происходит против градиента концентрации. |
| The EFFICIENCY SCENARIO demonstrates what can be achieved by an active energy management policy. | Сценарий эффективности демонстриру ет результаты, которых можно достичь при активной политике управления энерго системой. |
| The top words they use are adventure, venture, spontaneous, energy, fun, traveling, outgoing, passion, active. | Самые употребительные слова у них это приключение, затея, спонтанный, энергия, развлечения, путешествия, открытость, страсть, активный. |
| Carry out energy planning processes in a decentralized manner, with the active participation of local stakeholders | осуществлять процессы планирования энергетики на децентрализованной основе при активном участии сторон на местах |
| He was intelligent, well educated, healthy and active, but did not know how to employ his energy. | Сергей Иванович был умен, образован, здоров, деятелен и не знал, куда употребить всю свою деятельность. |
| An international agreement on energy efficiency standards is needed with the active commitment of countries that manufacture appliances. | Необходимо принять международное соглашение по стандартам энергоэффективности с активным участием странпроизводителей приборов и оборудования. |
| Active solar techniques include the use of photovoltaic systems, concentrated solar power and solar water heating to harness the energy. | В качестве особого вида станций гелиотермальной энергетики принято выделять солнечные системы концентрирующего типа (CSP Concentrated solar power). |
| Under the conditions of a liberalized energy market some of these functions will get significantly more active and or modified. | В условиях либерализированного энергетического рынка некоторые из этих функций будут выполняться гораздо активнее и или видоизменятся. |
| In this respect, Croatia especially commends, being its active participant, the Technical Cooperation Program of the International Atomic Energy Agency. | В этом плане Хорватия особо отмечает, являясь ее активным участником, Программу технического сотрудничества Международного агентства по атомной энергии. |
| The EU must become more active, more determined and united in securing its energy interests and those of its member states. | ЕС должен стать более активным, решительным и объединенным в обеспечении своих энергетических интересов. |
| Danish policies regarding limitation of climate relevant gases, are rooted in many years of active national policies on energy and environment. | 28. Политика Дании в отношении ограничения объемов выбросов газов, влияющих на климат, уходит корнями в вот уже много лет проводящуюся активную национальную политику в области энергетики и охраны окружающей среды. |
| Active | Активный |
| active | активный |
| Active | Активная панель |
| Active | Включено |
| active | активный элемент |
| Active | Активное окно |
| Active | Добавить язык |
| Active | Активный |
| Active | Активныеshow only keys with at least marginal trust |
| Active | Переместить слой |
| Brazil is already testing its appeal as an energy power through the actions of its powerful state energy company, Petrobras, which is now as active in Africa as it is in Argentina. | Бразилия уже проверяет себя в роли энергетической державы благодаря деятельности своей мощной государственной энергетической компании Петробрас, которая сейчас очень активна как в Африке, так и в Аргентине. |
| After the so called energy crisis in 1973 and up to present the emission of CO2 has due to an active energy management been levelling around 60 million tonnes despite a constant economic development. | 14. После так называемого энергетического кризиса в 1973 году и до настоящего времени, несмотря на продолжающийся экономический рост, выбросы CO2 вследствие проведения активной энергетической политики стабилизировались на уровне около 60 млн. тонн. |
| Encouraged by active debates in England and Scotland, Mott also returned with new energy for the anti slavery cause in the United States. | Вдохновлённая активными дебатами в Англии и Шотландии, Мотт вернулась в Соединённые Штаты, где с ещё большим рвением продолжила аболиционистскую деятельность. |
| 150. Although most optical sensors rely on reflected sunlight or emitted infrared energy for satellite tracking, active optical sensors are finding increasingly application. | 150. Хотя большинство оптических датчиков использует для слежения за спутниками отраженный солнечный свет или испускаемое инфракрасное излучение, все большее прикладное применение находят активные оптические датчики. |
| As one continues to meditate in total darkness eventually one begins to observe inner energy or light as the third eye becomes active. | Когда человек медитирует в полной темноте, то в конце концов он начинает наблюдать сияние внутренней энергии или активацию третьего глаза. |
| It encourages active teaching by getting students to carry out investigative studies Into energy topics and to challenge and debate the underlying Issues. | Оно поощряет активное обу чение через выполнение учащимися исследовательских заданий по теме энергии, а также споры и дискуссии по основополагающим вопросам. |
| So you can read architecture active or active architecture. | Так вы можете прочитать слова активная архитектура по английски или по французски. |
| That's not being politically active, that's being bureaucratically active. | Это не пример политической активности, это пример бюрократической активности. |
| Calligra Active | Calligra Active |
| ACTIVE PESSIMISM | АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ |
| View active | Просмотреть активную конфигурацию |
| active task | активная задача |
| Active filters | Активные фильтры |
| Active filter | Активный фильтр |
| Active Torrents | Активные торренты |
| Active Downloads | Активные загрузки |
| Active Uploads | Активные раздачи |
| Scheduler Active | Расписание активно |
| Active Calendar | Текущий календарь |
| Make Active | Сделать активной |
| Active panel | Активная панель |
| Statusbar active | Строка состояния активна |
| Active Text | Текст активного элемента |
Related searches : Active Energy Meter - Non Active Energy - Active Energy Import - Active-active Mode - Active Contribution - Physically Active - Being Active - Active Management - Active Ownership - Active Approach - Active Ageing - Active Return
