Translation of "nonvascular organism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Organism - translation :

Keywords : организм организма организмом Организм организмы

Examples (External sources, not reviewed)

I'm a genetically modified organism.	Я генетически модифицированный организм.
That is a unicellular organism.	Это одноклеточный организм.
It's a single cell organism.	Это одноклеточный организм.
The amoeba is a unicellular organism.	Амёба одноклеточный организм.
Because the manufacturing process is our organism.	Так как организмы являются основной частью процесса производства,
The amoeba is a single celled organism.	Амёба одноклеточный организм.
This organism can survive in outer space.	Этот организм может выжить в открытом космосе.
Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism.	Очевидно, что внедрение в природу любого синтетического организма должно тщательно регулироваться, точно так же как и внедрение в природу любого генетически модифицированного организма.
And then we're ready to add the living organism.	Теперь можно добавить живые организмы
Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections.	Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям.
In other words, a sort of synthetic organism had been created.	Другими словами, был создан своего рода синтетический организм.
And so, asks The Economist The first artificial organism and its consequences.	И вот, журнал Экономист пишет Первый искусственный организм и его последствия.
All organisms in a food chain, except the first organism, are consumers.	Организмы последнего звена в цепи не выступают в роли пищи для других организмов.
The European Union is neither closed nor static it is a living organism.	Европейский Союз не является ни закрытым, ни статическим это живой организм.
It is what makes you function it is what makes every organism function.	Он то, что позволяет вам функционировать он то, что позволяет любому существу функционировать.
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?	Неужели любой организм способен приучиться преодолевать собственные интересы?
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.	Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности.
In the 1950s, a small organism appeared in Richmond, Virginia, It made a trans species jump out of some other organism in Asia, where it was living on Hemlock trees in Asia.	В 1950 ые, маленький организм появился в Ричмонде, штат Вирджиния, Он совершил межвидовый прыжок, беря начало от какого то другого организма в Азии, где он жил на азиатских тсугах.
GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques.	Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии.
PCC6803 was the third prokaryote and first photosynthetic organism whose genome was completely sequenced.	Цианобактерия Synechocystis стала первым фотосинтезирующим организмом, чей геном был полностью расшифрован.
People, you must understand that Europe is an organism that feeds on countries like Ukraine.	Его пост от 24 ноября назывался Нах...й этот вромайдан .
What had to be transmitted was not the final organism, but the recipe to make it.	То, что должно было передаваться, было не конечным организмом, а рецептом его создания.
A genome is really a description for all of the DNA that is in a living organism.	Геном это совокупность всех генов живого организма.
This multicellular organism eventually will produce a fruiting body with spores that are resistant to environmental dangers.	Такой многоклеточный организм в итоге образует плодовое тело со спорами, которое устойчиво к агрессии окружающей среды.
Before the formation of fruiting bodies, the cells will migrate as a slug like organism for several days.	Перед образованием плодовых тел, клетки могут перемещаться как личинкоподобные организмы в течение нескольких дней.
The first free living organism to be sequenced was that of Haemophilus influenzae (1.8 Mb megabase ) in 1995.	Следующим этапным событием было секвенирование генома бактерии Haemophilus influenzae (1.8 Mb) (1995).
And the scientists who are contributing to EOL are answering a question, What can we learn from this organism?	Ученые, которые вносят вклад в ЭЖ, отвечают на вопрос Чему мы можем научиться у этого организма?
The genomic sequence now exists for the entire Pinot Noir organism, and they identified, once again, about 29,000 genes.	Получена полная генетическая последовательность Пино Нуар в которой, как я уже сказал, порядка 29,000 генов.
Extrinsic control involves a cell in a multicellular organism changing its metabolism in response to signals from other cells.	Внешний контроль включает клетку многоклеточного организма, изменяющую свой метаболизм в ответ на сигналы от других клеток.
And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.	И ограничения в устройстве любого организма, если присмотреться, очень жёсткие. У природных конструкций невероятные ограничения.
The proteome is the entire set of proteins expressed by a genome, cell, tissue or organism at a certain time.	Протеом термин для обозначения всей совокупности белков организма, производимых клеткой, тканью или организмом в определённый период времени.
A gene is a unit of heredity and is a region of DNA that influences a particular characteristic in an organism.	Ген единица передачи наследственной информации и участок ДНК, который влияет на определённую характеристику организма.
By the early 1950's, however, biologists still could not explain how an organism reproduces its characteristic form from one generation to another.	Однако к началу 1950 х годов биологи все еще не могли объяснить, как из поколения в поколение организм воспроизводит характерную для него форму.
But the preformist view that the entity transmitted across generations was the whole organism was contradicted by the impossibility of segmenting objects infinitely.	Но взгляду преформистов, который заключался в том, что сущность, передаваемая из поколения в поколение, была целым организмом, противоречила невозможность бесконечной сегментации объектов.
Scott remarked that they're morphing, metamorphosing, they are changing into...being consumed, I guess, by whatever the Alien's organism is...into an egg.	Между тем, сам Ридли Скотт, режиссёрской версией считает первоначально смонтированный в 1979 году вариант в 192 минуты, который не сохранился.
So, you know, by being able to write a genome and plug it into an organism, the software, if you will, changes the hardware.	Имея возможность записывать геном и помещать его внутрь клетки, мы как бы позволяем программному обеспечению изменять железо .
More specifically, it is the set of expressed proteins in a given type of cell or organism, at a given time, under defined conditions.	Или, более строго, это совокупность экспрессированных белков в данном типе клеток или в организме, в данный период времени при данных условиях.
Indeed, krill form the largest known aggregation of marine life, with a biomass perhaps greater than any other multi cellular animal organism on the planet.	Действительно, криль образует крупнейшее известное скопление морских организмов с биомассой, превосходящей массу любого другого многоклеточного животного организма на планете.
And the answer is, perhaps, that you use these guys, Bacillus pasteurii, a micro organism that is readily available in wetlands and marshes, and does precisely that.	Ответ в том, что что, нам, возможно, поможет вот кто бактерии Bacillus pasteurii. Этот микроорганизм в изобилии имеется на сырых и заболоченных местах.
Water bears several vital functions in a man's organism. It serves as a transport means for nutrients, regulates body temperature, and plays an important part in metabolism.	Вода выполняет несколько важных функций в организме человека. Она служит в качестве транспортного средства для питательных веществ, регулирует температуру тела и играет важную роль в обмене веществ.
Briefly stress consists of a pattern of built in processes preparing the human organism for physical activity in response to demands and influences that tax its capacity to adapt.	Говоря вкратце, стресс состоит из модели встроенных процессов, подготавливающих человеческий организм к физической деятельности в ответ на требования и влияния, которые испытывают его способность к адаптации.
Against the authoritarian and hierarchical structures of the regime, we raised a decentralized institution, a huge organism striving to achieve consensus about its aims and the methods of action.	В противовес авторитарным и иерархическим структурам режима, мы создавали децентрализованную организацию, огромный организм, стремящийся прийти к внутреннему согласию в отношении своих целей и методов действия.
But if basic research is neglected, attempts to produce quick innovations through applied research will be futile. Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.	Но если пренебречь фундаментальными исследованиями, то попытки быстро разработать новые технологии с помощью прикладных исследований будут обречены на провал.
A precursor of the concept is found in entomologist William Morton Wheeler's observation that seemingly independent individuals can cooperate so closely as to become indistinguishable from a single organism (1911).	Концепция, предшествующая современному термину, встречается у энтомолога Уильяма Мортона Уилера, который отмечает, что кажущиеся независимыми индивидуумы могут сотрудничать так тесно, что становятся неотличиыми от единого организма(1911).
As I wrote more than four decades ago, a company, like an organism hellip depends on several arteries, all of which it must nurture if it hopes to survive and grow.	Как я уже писал более четырех десятилетий назад, компания как организм зависит от нескольких артерий , каждая из которых должна получать питание, если она надеется выжить и развиваться.

Показать эту страницу на русском языке