Translation of "nook and corner" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom searched every nook and cranny of the house looking for his wallet.
Том осмотрел каждый угол в поисках своего кошелька.
It takes no less than three hours to walk around the whole village, exploring every nook and cranny.
Чтобы обойти всю деревню, заглянув в каждый ее уголок, нужно не меньше трех часов.
The toxic cloud of white smoke advances with frightening speed, engulfs everything, contaminates every possible nook and cranny.
Ядовитое облако белого дыма распространялось с пугающей скоростью, поглощая все, проникая в каждый закоулок.
The bus turned the corner and stopped.
Автобус завернул за угол и остановился.
Tom sat in the corner and cried.
Том сидел в углу и плакал.
It had two doors, one in the southwest corner and the other in the northeast corner.
Тогда город представлял собой рыбачий поселок и таможню на пути из Кесарии в Дамаск.
He ran from the corner of the Eastern and Southern stands to the corner of the Eastern and Northern stands.
Он бежал от угла Восточной и Южной трибуны к углу Восточной и Северной трибуны.
And the guy on the corner street, too.
И люди на улице думают так же.
Hezbollah in a Corner
Хезболла загнана в угол
Europe s Corner of Despair
Европейский угол отчаяния
It's at the corner.
Это на углу.
He turned the corner.
Он завернул за угол.
Stop at the corner.
Остановись на углу.
Stop at the corner.
Остановитесь на углу.
Stand in the corner!
Встань в угол!
She went back to her corner and sat down.
Она вернулась в свой угол и села.
Turn left at the corner.
Поверните налево на углу.
Turn left at the corner.
На углу поверни налево.
It's just around the corner.
Прямо за углом.
Turn at that corner there.
Поверни на том углу.
Spring is around the corner.
Весна уже скоро.
Spring is around the corner.
Весна не за горами.
I'm parked around the corner.
Я припарковался за углом.
Tom peeked around the corner.
Том заглянул за угол.
We parted at the corner.
Мы расстались на углу.
He lives round the corner.
Он живёт за углом.
I just want to sit in a corner and cry.
Я просто хочу сесть в углу и плакать.
In a radio broadcast on April 12, the clerics issued a threat There will be suicide blasts in the nook and cranny of the country.
12 апреля в радиопередаче от имамов прозвучала угроза Во всех углах и щелях страны будут происходить взрывы самоубийц.
America has not turned the corner.
Америка не миновала стадию кризиса.
Someone is hiding in the corner.
Кто то прячется в углу.
Christmas is just around the corner.
Приближается Рождество.
Christmas is just around the corner.
Рождество на пороге.
Turn left at the next corner.
За следующим углом поверните налево.
Autumn is just around the corner.
Осень на носу.
Autumn is just around the corner.
Осень уже на пороге.
Spring is just around the corner.
Скоро будет весна.
Spring is just around the corner.
Весна не за горами.
Spring is just around the corner.
Весна на пороге.
Winter is just around the corner.
Зима не за горами.
The museum is around the corner.
Музей за углом.
The bakery is around the corner.
Пекарня за углом.
The bakery is around the corner.
Булочная за углом.
I see death around the corner.
Я вижу смерть за углом.
There's a bank on the corner.
На углу есть банк.
The bus turned around the corner.
Автобус свернул за угол.

 

Related searches : Nook And Cranny - Breakfast Nook - Cosy Nook - Dining Nook - Hole-and-corner - Corner To Corner - Hole-and-corner(a) - Corner Solution - Square Corner - Corner Bracket - Street Corner - Upper Corner