Translation of "north carolina" to Russian language:

Dictionary English-Russian

North - translation :

North carolina - translation :

Keywords : Каролина Каролиной колонии Каролину Каролины север севере северу севера северной

Examples (External sources, not reviewed)

Libation, North Carolina, 1999.	Возлияние , Северная Каролина, 1999.
Tom lives in North Carolina.	Том живёт в Северной Каролине.
Tom lives in North Carolina.	Том живёт в штате Северная Каролина.
So this is Bertie County, North Carolina, USA.	Вот это и есть округ Берти, Северная Каролина, США.
In 1712, North Carolina became a separate colony.	В 1712 году Северная Каролина стала управляться специальным вице губернатором.
North Carolina became one of the English Thirteen Colonies and with the territory of South Carolina was originally known as the Province of Carolina.	Первоначально населенная множеством индейских племен, включая чероки, Северная Каролина была первой американской территорией, которую англичане попытались колонизовать.
of Romance Languages (Distributed by University of North Carolina Press).	of Romance Languages Distributed by University of North Carolina Press, 1985.
The state of North Carolina is offering up to 15 million in incentives.	Главный офис компании находится в городе Роли, Северная Каролина, США.
Georgia is bordered on the south by Florida, on the east by the Atlantic Ocean and South Carolina, on the west by Alabama, and on the north by Tennessee and North Carolina.	На севере Джорджия граничит со штатами Теннесси и Северная Каролина, на северо востоке с Южной Каролиной, на юге с Флоридой, на западе с Алабамой.
performance in his hometown of Chapel Hill, North Carolina, that he moved to Athens.	в его родном городе Чапел Хилл (Северная Каролина), что переехал в Атенс.
Written specifically for Bruno S., the film was shot in Berlin, Wisconsin, and North Carolina.	Бруно, отчаявшись, едет куда глаза глядят и оказывается в резервации индейцев чероки (штат Северная Каролина).
DURHAM, NORTH CAROLINA My day begins with a cup of coffee and ends with hot chocolate.	ДАРЕМ, СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА Мой день начинается с чашки кофе и заканчивается горячим шоколадом.
Antebellum period On November 21, 1789, North Carolina became the twelfth state to ratify the Constitution.	21 ноября 1789 года Северная Каролина ратифицировала Конституцию и стала двенадцатым штатом в Союзе.
In 1900 the brothers journeyed to Kitty Hawk, North Carolina to begin their manned gliding experiments.	В 1900 братья приехали в долину Китти Хоук, Северная Каролина, чтобы начать свои эксперименты с управляемыми планёрами.
In 1981, Jordan accepted a basketball scholarship to North Carolina, where he majored in cultural geography.	Летом 1981 года Майкл Джордан поступил в Университет Северной Каролины в Чапел Хилл, предоставивший ему спортивную стипендию.
So I went to Louisburg, North Carolina, southeast United States, and I entered the world of whistling.	Я поехал в Луисбург, в Северной Каролине, на юго востоке США, и попал в мир художественного свиста.
Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.	10 лет назад, утром во вторник, Я проводил прыжок с парашютом в Форт Брэгге, Северная Каролина.
Photo Carolina Weneck Facebook	Фото на Facebook странице Каролины Вернек.
When I was 17 years of age, I was born and reared on a farm in North Carolina.	Когда мне было 17 лет, я родился и вырос на ферме в Северной Каролине.
And two months later on December 17th, Orville Wright powered the first airplane across a beach in North Carolina.	А через 2 месяца, 17 декабря, Орвил Райт пролетел на первом аэроплане над пляжем в Северной Каролине.
Establishment of the Parapsychological Association The Parapsychological Association (PA) was created in Durham, North Carolina, on June 19, 1957.	Парапсихологическая ассоциация (ПА) была создан в Дареме, Северная Каролина, 19 июня 1957 года.
He spent the early 1990s as a research professor of music at the University of North Carolina at Asheville.	С начала 1990 х годов работал в Университете Северной Каролины в Эшвилле на должности руководителя исследовательских работ в области музыки.
recorded its first single, Radio Free Europe , at producer Mitch Easter's Drive In Studios in Winston Salem, North Carolina.	записали свой первый сингл Radio Free Europe с продюсером на студии Drive In Studios в городе Уинстон Сейлеме (штат Северная Каролина).
Video Your word is N. Carolina.	Видео Твое слово Н. Каролина.
During his three seasons at North Carolina, he averaged 17.7 ppg on 54.0 shooting, and added 5.0 rebounds per game (rpg).	За три сезона выступлений в Университете Северной Каролины Джордан в среднем за игру набирал 17,7 очка при 54,0 реализации бросков, делал 5,0 подборов за игру.
Columbia University of South Carolina Press, 2001.	Columbia University of South Carolina Press, 2001.
Greenville The History of the City and County in the South Carolina Piedmont , University of South Carolina Press, 1995.	List of cities, towns and county seats Literature of South Carolina at Southern Literary Review South Carolina State Facts
The upper South and border states (Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, Tennessee, Kentucky, Missouri, and Arkansas) listened to, but initially rejected, the secessionist appeal.	Верхний Юг (Делавэр, Мэриленд, Виргиния, Северная Каролина, Теннеси, Кентукки, Миссури и Арканзас) первоначально отклонили обращение сепаратистов, но вскоре присоединились к мятежу.
The Province of Carolina was founded in 1663.	Провинция Каролина была основана в 1663 году.
Virginia is bordered by Maryland and Washington, D.C. to the north and east by the Atlantic Ocean to the east by North Carolina and Tennessee to the south by Kentucky to the west and by West Virginia to the north and west.	На востоке штат омывается водами Атлантического океана на юге граничит со штатами Северная Каролина и Теннесси на северо востоке со штатом Мэриленд и округом Колумбия, на северо западе со штатом Западная Виргиния, на западе с Кентукки.
DURHAM, NORTH CAROLINA One of the most interesting parts of my job as a business school dean is engaging in candid conversations with leaders across industries.	ДАРЕМ, СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА Одна из самых интересных частей моей работы в качестве декана бизнес школы это участие в откровенных беседах с лидерами различных отраслей промышленности.
This week, Abu Salha, along with her sister Razan (19) and husband Deah Barakat (23), were brutally murdered in their home in Chapel Hill, North Carolina.	На позапрошлой неделе Абу Сальха была жестоко убита вместе со своей 19 летней сестрой Разан и 23 летним мужем Диа Баракатом в своем доме в Чапел Хилл, в штате Северная Каролина.
Jordan's father was murdered on July 23, 1993, at a highway rest area in Lumberton, North Carolina, by two teenagers, Daniel Green and Larry Martin Demery.	Джеймс Р. Джордан старший был убит 23 июля 1993 года в зоне для отдыха на шоссе в Ламбертон, Северная Каролина, двумя подростками, Даниэлем Грином () и Ларри Мартином Демери ().
To give you an idea of the where So here's North Carolina, and if we zoom in, Bertie County is in the eastern part of the state.	чтобы было понятно, о каком месте идет речь. Итак, вот Северная Каролина, и если приблизить, то видно округ Берти в восточной части штата.
Kennedy appeared more open than his colleague from South Carolina.	Кеннеди оказался более открытым, чем его коллега из Южной Калифорнии.
South Carolina is a state in the Southeastern United States.	В 1729 году произошло разделение Каролины на Северную и Южную.
But I was on an airplane in the east some years ago, and the man sitting across the aisle from me was the mayor of Charlotte, North Carolina.	Но я летел на самолёте через Восток несколько лет назад, и человек, сидящий через проход напротив меня, был мэром города Шарлотт в Северной Каролине.
He graduated from the University of South Carolina with a B.A.	Старший сенатор США от штата Южная Каролина с 2003 года.
It's changed the way we talk. I was talking to a pediatrician friend in North Carolina. He said, Well you know, I don't deal with patients the same way anymore.	Например, в том, как мы стали говорить. Я как то разговаривал со своим другом, педиатром из Северной Каролины. Он сказал Ну, ты знаешь, я теперь по другому обращаюсь с пациентами.
South Carolina was the first state to ratify the Articles of Confederation.	Южная Каролина была сельскохозяйственным штатом, на территории которого преобладали хлопковые плантации.
North Carolina recently signed legislation lowering its corporate rate this year from 6.9 percent to 6 percent, in line with Virginia, and the rate will drop to 5 percent next year.	Северная Каролина недавно подписала законодательный акт, снижающий корпоративную ставку в этом году с 6,9 процента до 6 процентов, так же, как в Вирджинии, и ставка упадет до 5 процентов в следующем году.
After winning the Naismith and the Wooden College Player of the Year awards in 1984, Jordan left North Carolina one year before his scheduled graduation to enter the 1984 NBA Draft.	После завоевания награды Нейсмита и звания Игрок Года в 1984 году Джордан покинул университет Северной Каролины за год до окончания учёбы, чтобы участвовать в драфте НБА 1984 года.
But consider this In 2010, the North Carolina Coastal Resources Commission s Science Panel, using advanced methods, estimated a sea level rise that could threaten certain low lying communities over the next century.	Но подумайте в 2010 году панель науки при Комиссии Прибрежных Ресурсов Северной Каролины, используя передовые методы, предположила повышение уровня моря, которое может угрожать определенным низменным общинам в течение следующего столетия.
They go from north to south, south to north, south to south, and north to north.	Они перемещаются с севера на юг, с юга на север, с юга на юг и с севера на север.
As one of the most actively used native languages in the United States, the Cherokee language is spoken by populations in North Carolina and Oklahoma, as well as other states across the country.	Сегодня язык чероки один из самых распространенных индейских языков в США, на нём говорят индейцы в Северной Каролине, Оклахоме и в других штатах по всей стране.

Показать эту страницу на русском языке