Translation of "not effective enough" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effective - translation :

эффективный

Enough - translation :

достаточно

Not effective enough - translation :

не достаточно эффективны

Keywords : эффективно эффективным эффективный эффективны эффективен Достаточно недостаточно Этого хватает Хватит

Examples (External sources, not reviewed)

Crop substitution programmes have not been effective enough.	Программы замещения культур оказались недостаточно эффективными.
Obviously, monitoring of the training was not effective enough.	Как представляется, контроль за ходом подготовки кадров не является достаточно эффективным.
The financial and physical monitoring, and evaluation are not effective enough (see paras. 61 68).	Недостаточно эффективным являются финансовый и физический контроль, а также оценка (см. пункты 61 68).
However, compassion and enthusiasm are not enough to ensure the effective and efficient outcomes of MICA.	Однако сочувствия и энтузиазма недостаточно для обеспечения эффективной и результативной отдачи от УВГД.
And then the motivation if it's strong enough, effective enough, will lead to the action.	И затем мотивация если это достаточно сильной, эффективной достаточно, приведет к действий.
Put quite simply, not enough is being done, and not enough is known, about the most effective options for increasing or, even more importantly, linking opportunity and participation.	Говоря проще, недостаточно того, что делается, недостаточно известно о наиболее эффективных путях увеличения или, что более важно, увязывания возможностей и участия.
I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Я недостаточно стройный, недостаточно богатый, красивый, умный, продвинутый .
When Enough is Not Enough	Когда достатка больше недостаточно
Enough is not enough anymore.	Достатка больше недостаточно.
Despite continuing reform, the judicial system is still not effective enough in protecting and restoring infringed rights.	Несмотря на продолжающиеся реформы в судебной системе, в настоящее время судебная система остается недостаточно эффективной для защиты и восстановления нарушенных прав.
It's not enough! Intellectual conviction is not enough.	Intellectual conviction is not enough!
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	Что подкреплет чувство стыда, это выражение я недостаточно хорош нам всем знакомо это чувство Я недостатчно светлый. Я недостаточно стройный, недостаточно богатый, красивый, умный, продвинутый .
But having the requisite legal machinery in place is not enough to guarantee effective implementation of the sanctions.	Однако наличие необходимого правового механизма недостаточно для того, чтобы гарантировать эффективное осуществление санкций.
Not enough.	Не хватает.
Not enough.	Нет.
Not enough?	Не хватает денег?
Not enough?	Я говорю серьезно.
Not enough.	Все равно не хватает.
Not enough!	Мало!
Not enough!	Маловато.
Not enough.	Немного.
Not enough.	Слабовато.
Not enough!	Маловато!
However, a sound financial situation would not in itself be enough to guarantee the effective operation of such bodies.	Однако устойчивое финансовое положение само по себе не будет гарантировать их эффективного функционирования.
No, it's not cold enough for that, not nearly cold enough.	Hет. Для него не так холодно.
Not enough examples.	Из за недостатка жизненного опыта.
not enough memory	недостаточно памяти
It's not enough.	Этого недостаточно.
That's not enough.	Этого недостаточно.
Not enough memory.	Недостаточно памяти.
Not enough arguments.	Недостаточно аргументов.
That's not enough!	Простите.
Not enough orchards?	Садов мало?
Not good enough.	Этого недостаточно.
That's not enough!	Этого недостаточно!
No, not enough.	Нет, не достаточно.
But not enough.	Этого недостаточно.
But not enough.	Этого мало!
That's not enough.	Этого недостаточно.
No. Not enough.	Недостаточно.
Not crowded enough.	Слишком безлюдно.
Not good enough.	Это ненадёжно.
It's not enough.	Нет, Мерлин, этого слишком мало.
It's not enough.	Не слишком.
It's not enough.	Этого не хватит. Купи конфет.

Показать эту страницу на русском языке