Translation of "not much help" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not sure I'd be much help. | Не уверен, что от меня будет особый толк. |
| I'm not sure I'd be much help. | Не уверен, что буду особенно полезен. |
| That doesn't help much. | Это не очень помогает. |
| They weren't much help. | Они не очень то помогли. |
| Tom didn't help much. | Том не очень помог. |
| That didn't help much. | Это не особо помогло. |
| That didn't help much. | Это не очень помогло. |
| There is not much I can do to help, I am afraid. | Боюсь, я мало чем могу помочь. |
| His advice didn't help much. | Его совет не сильно помог. |
| That didn't help very much. | Это не очень то помогло. |
| I want to help so much. | Я так хочу помочь. |
| He does much to help others. | Он делает многое, чтобы помочь другим. |
| Thanks so much for the help. | Большое спасибо за помощь. |
| Tom didn't help us very much. | Том не очень то нам помог. |
| Not much. | Не так уж и много. |
| 'Not much.' | Нет, плохо. |
| Not much. | Не слишком большая. |
| This did not help him much at home. Indeed, it could easily have hurt him. | Но на родине это ему не сильно помогло, а могло и навредить. |
| Draghi s Italian passport and his past service at Goldman Sachs do not help him much. | Итальянский паспорт Драги и его прошлая служба в Goldman Sachs оказывают ему неважную помощь. |
| These are areas where there is not much that the state can do to help. | Это две области из тех, где государство особенно ничем помочь и не может. |
| It does not help much to sing pop songs or opera arias in the bathroom. | Пение поп песен или оперных арий в ванной тут бесполезно. |
| Nor could monetary policy help very much. | Не поможет сильно и кредитно денежная политика. |
| Thank you very much for your help. | Большое вам спасибо за помощь. |
| Thank you so much for the help. | Спасибо тебе большое за помощь. |
| Thank you so much for the help. | Спасибо вам большое за помощь. |
| Tom has given us so much help. | Том так сильно нам помог. |
| But China should not be expected to do too much more. World financial stabilization, for example, is not something China can do much to help directly. | Однако, помимо этого, не следует ожидать от Китая слишком многого. |
| Not so much. | Не так много. |
| Not so much. | Не настолько. |
| I will help as much as I can. | Я буду помогать изо всех сил. |
| I'll help you as much as I can. | Я помогу тебе, чем смогу. |
| I'll help you as much as I can. | Я помогу вам, чем смогу. |
| I'll help you as much as I can. | Чем смогу, помогу. |
| Thank you very much. I appreciate your help. | Спасибо тебе большое. Я ценю твою помощь. |
| I'm sure I won't be of much help. | Уверен, от меня пользы мало. |
| I'm sure I won't be of much help. | Уверена, от меня пользы мало. |
| I thank you very much for your help. | Я очень благодарен тебе за помощь. |
| We shouldn't expect too much help from Tom. | Нам не стоит ждать от Тома особой помощи. |
| Should we not worry more about the 100 infected now, whom we can help much better, more cheaply, and with much greater effect? | Разве нас не должны больше волновать те 100 уже зараженных, которым мы можем оказать большую помощь за меньшие деньги, при этом намного более эффективно? |
| We help you, not to help you, but to help you help us. | Мы помогаем вам не для того, чтобы помочь вам, а для того, чтобы помочь вам помочь нам. |
| The US is not making a demand as much as it is issuing a plea for help. | США не столько предъявляют требование, сколько делают официальное заявление о необходимости помощи. |
| I am much obliged to you for your help. | Я очень признателен вам за вашу помощь. |
| I help my parents as much as I can. | Я помогаю родителям, как только могу. |
| It's not worth much. | Это немногого стоит. |
| No, not too much. | Нет, не очень. |
Related searches : Much Help - Not Much - Of Much Help - Much Of Help - Much Appreciated Help - Help Not To - Could Not Help - Does Not Help - Did Not Help - Will Not Help - Not Much Fun - Not Much Work - Not Much Sense - Not Much Attention
