Translation of "notch toughness" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Notch - translation :

вырезка

Notch toughness - translation :

надреза ударная вязкость

Toughness - translation :

прочность

Keywords : ступеньку пыл обороты планку ступень тяготы лишения накрепко. -Отпусти жесткости

Examples (External sources, not reviewed)

Toughness?	Прочность?
And this is called Toughness.	И она называется Прочность .
And this is called Toughness.	И она называется Прочность .
There's a hidden notch.	Тут есть скрытая выемка.
Your accent is top notch!	Твой акцент на высшем уровне!
Top notch training at work.	Обучение высшего качества на работе.
But I know toughness when I see it.	Но я легко распознаю силу.
What you see here on this toughness graph is the higher the black dot is on the graph, the higher the toughness.	На этом графике прочности видно, что чем выше черная точка, тем выше прочность.
Yo, man, this shit is top notch.	Йоу, парень, эта херня очуменная.
it has a notch in the middle).	Завязь 0,3 0,4 см в диаметре.
It's a stylish action with top notch visuals.	Стильные действия с изображением высшего качества.
This thing right here, this is called the cardiac notch.	Вот это, прямо здесь, это называется сердечная вырезка.
And as a result, it takes or makes that notch.	Как результате, оно образует такое углубление.
Play at a top notch course with a royal title!	Поиграйте на поле высшего класса с королевским титулом
No, I... I believe you put the toughness on to save your skin.	Нет, мне кажется, вы надеваете маску, чтобы защитить себя.
We offer imaginatively decorated period rooms and a top notch restaurant.	Здесь предлагаются не только оригинально оборудованные комнаты в историческом стиле, но и великолепная гастрономия.
If I point a beam through this notch at a mirror, five miles away, that beam is bouncing off the mirror and coming back to me through this notch.	Если направить луч через впадину на зеркало в 8 километрах, луч отразится от зеркала и вернётся ко мне через эту впадину.
That last downward notch in the red line is not actual data.	Последний опускающийся красный зубец на графике это не фактические данные,
And after each shock they would turn up the dial one notch.	И после каждого удара током они прибавляли одно деление.
She instead named the album Hard Candy , which refers to the juxtaposition of toughness and sweetness.	Вместо этого, она назвала альбом Hard Candy , который ссылается на сопоставлении жесткости и сладости.
The lab boys keep telling me we need to take it down a notch.	Парни из лаборатории продолжают говорить мне, что нам нужно опустить её на ступеньку ниже.
It's because the pulse of light is not coming back through the same notch.	Потому что импульс света возвращается не через ту же впадину.
The Obama administration may believe that toughness directed at China will generate electoral support in the US.	Администрация Обамы может считать, что жесткая линия в отношениях с Китаем обеспечит электоральную поддержку в США.
Despite his murky profile, Putin's most potent claim to fame and to power is a dour toughness.	Несмотря на свое секретное прошлое, самый большой потенциал Путина на дороге к славе и власти это его угрюмая жесткость.
This is the comparison of the toughness of the dragline spilk spun by 21 species of spiders.	Это сравнение прочности шелка для перемещений у 21 вида пауков.
These filters are normally filters in reflection, that is they are notch filters in transmission.	Круглые фильтры в оправе с винтовым или байонетным креплением.
Kif Gets Knocked Up a Notch is the first episode in season four of Futurama .	Kif Gets Knocked Up A Notch ( Киф, Похоже, Залетел ) первый эпизод четвёртого сезона мультсериала Футурама .
After rotating, rotating by one notch, the new substitution table becomes the one shown here.	После поворота, новая таблица подстановок станет такой, показанной здесь.
This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch.	В этом году вице президент Джо Байден имел честь сыграть эту роль, подняв представительство США на ступеньку выше.
DDR DIMMs DDR, DDR2, DDR3 and DDR4 all have different pin counts, and different notch positions.	В дальнейшем в модули DIMM стали упаковывать память типа DDR, DDR2, DDR3 и DDR4, отличающуюся повышенным быстродействием.
So imagine this is basically a two dimensional rendering of the disc rotating by one notch.	Представьте двухмерную таблицу, отражающую поворота диска на один шаг.
In other words, men, you might want to pick it up a notch in the domestic department.	Другими словами, мужчины, может, вам и стоит внести свой вклад в домашнее хозяйство.
And as a result it 's kind of makes a notch in the lung where it develops.	В результате в легком есть углубление, где развивается это пятно.
In other words, men, you might want to pick it up a notch in the domestic department.	Другими словами, мужчины, может быть, вы захотите проявлять немного больше активности в домашних делах.
Of course you ll also find top notch facilities including a hotel, a restaurant and a golf academy.	Разумеется, здесь созданы все условия для отдыха, включая гостиницу, ресторан и гольф академию.
Because you've got that wheel right under your hands. You know every notch in it by heart.	Ведь ты знаешь все выщербинки на колесе у тебя под рукой.
But, seeing a mitzva being carried out with enthusiastic awarness, ignoring the mocking words of a generation, whose materialistic toughness	Но, видя, что существование команды, с энтузиазмом объявление, игнорируя насмешливые слова поколения, чья жесткость материалистического
Some find it easy to recruit top notch engineers, whereas for others enjoy an abundance of cheap labor.	Некоторым легко найти и принять на работу первоклассных инженеров, тогда как другие наслаждаются изобилием дешевой рабочей силы.
You can also expect top notch service at the Svatá Kateřina Resort in Počátky in the Vysočina Region.	Абсолютный сервис вы можете ожидать в Гостиничном комплексе Svatá Kateřina в Початках на Высочине.
Designed to look like an apple with a notch cut out for a smaphone, this is a striking design.	Конструкция выглядит как яблоко с выемкой для смартфона, поразительный дизайн.
We have had excellent briefings from top notch experts and practitioners from both within and outside the United Nations.	Мы заслушали превосходные брифинги наиболее квалифицированных экспертов и практических работников в Организации Объединенных Наций и за ее пределами.
And if you 're trying to find it, I also want to point that it' s a notch here.	Если вы попытаетесь найти его, я хочу показать, что это углубление вот тут.
This will all translate, inevitably, into calls for more toughness toward North Korea less diplomacy and more sanctions, punitive measures, and isolation.	Все это неизбежно ведет к призывам о более жесткой политике по отношению к Северной Корее меньше дипломатии и больше санкций, карательных мер и изоляции.
Now I'm going to mark on the toughness values for nylon fiber, bombyx or domesticated silkworm silk wool, Kevlar, and carbon fibers.	Теперь я хотела бы поговорить о прочности волокон нейлона, шелкопряда или шелка домашнего шелкопряда шерсти, кевларе и углеродных волокнах.
The Daily Mail can notch a new one for its shame gallery How can 3 million Swiss be so bigoted?	Теперь Daily Mail сможет вписать еще один заголовок в свою галерею позора Как 3 миллиона швейцарцев могут быть такими нетерпимыми?

Показать эту страницу на русском языке