Translation of "notify the court" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gmail Notify
Уведомления Gmail
prelude notify
prelude notify
Please notify.
Пожалуйста, отзовитесь.
We'll notify Tom.
Мы известим Тома.
We'll notify him.
Мы сообщим ему.
We'll notify him.
Мы ему сообщим.
We'll notify him.
Мы его известим.
I'll notify you.
Я тебе сообщу.
I'll notify you.
Я вам сообщу.
I'll notify them.
Я их извещу.
I'll notify him.
Я его извещу.
I'll notify her.
Я её извещу.
Right to notify the debtor
Право на уведомление должника
Why didn't the police notify us?
Почему полиция не сообщила нам об этом?
I will notify Tom.
Я сообщу Тому.
I will notify Tom.
Я уведомлю Тома.
He will notify Tom.
Он сообщит Тому.
She will notify Tom.
Она сообщит Тому.
Did you notify Tom?
Ты уведомил Тома?
Did you notify Tom?
Ты известил Тома?
Did you notify Tom?
Вы известили Тома?
Tom will notify Mary.
Том уведомит Мэри.
Notify the arrival of new mail on Gmail
Уведомления о новой почте в Gmail
Many thanks, I will notify again if anything.
Большое спасибо, если что, дам знать.
Also he will notify him about the immediate release order issued by the judge.
Также он уведомит его о немедленном приказе об освобождении, подписанном судьей.
The clerk of the court, Jorge Yanez, went to the jail of the municipality of San Nicolas of Garza to notify Jonah that he has been legally pardoned and his record will be filed.
Служащий суда, Хорхе Янес, отправился в тюрьму муниципалитета Сан Николас в Гарзе, чтобы оповестить Йонаха, что он законно прощен и его дело будет закрыто.
I am happy to notify you that I have fully recovered.
Я рад уведомить вас, что я полностью выздоровел.
At the first sign of suspicious behavior, they immediately notify the police and local officials.
При подозрительном поведении сыновей, они сразу же ставят в известность полицию и глав администраций.
The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country.
Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей.
The Court said nothing.
Суд не сказал ничего.
The court decision says
Решение суда гласит
The Supreme Court disagreed.
Верховный Суд не согласился .
Silence in the court!
Тишина в зале!
They had been unable to notify earlier because there was no electricity in Nabasanuka.
Они не могли известить их раньше, потому что в Набасунаке не было электричество.
If the High Court in Palma doesn't save her ass, the Anti corruption unit or the Supreme Court or the Constitutional Court will.
Если суд в Пальме не спасёт её задницу, то последует блок по борьбе с коррупцией или Верховный суд или Конституционный суд.
(b) Notify the responsible State of any decision to take countermeasures and offer to negotiate with that State.
b) уведомить ответственное государство о любом решении принять контрмеры и предложить провести переговоры с этим государством.
Practised extensively in the High Court and the Supreme Court from 1953 to 1978.
Хорошо знаком с деятельностью Высокого и Верховного судов, где он работал с 1953 по 1978 год.
But the Court was unmoved.
Но суд остался непоколебим.
The court refused Tyumentsev's demands.
Суд отказал в удовлетворении требований Тюменцева.
The court found him guilty.
Суд признал его виновным.
The court judged him guilty.
Суд признал его виновным.
The police dismissed an initial court order demanding that Biti be produced before the court.
Полиция проигнорировала первоначальное судебное распоряжение, требующее, чтобы Бити был представлен перед судом.
Various measures are in place to ensure that banks can identify the beneficial owner and notify the relevant tax authorities accordingly.
Есть целая серия мер, которые гарантируют выявление банками бенефициаров банковских счетов, а также обязывают их вовремя уведомлять соответствующие налоговые органы.
Key institutions, including the Constitutional Court, the Supreme Court, and the Senate of the Republic, are being eroded.
Ключевые институты, в том числе Конституционный Суд, Верховный Суд и Сенат Республики подчинены исполнительной власти.
The Electoral Court, however, decided otherwise.
Избирательный Суд, однако, решил иначе.

 

Related searches : Notify The Police - Notify The Following - Notify The Authority - Notify The Customer - Notify The Contractor - Will Notify - Notify Body - Never Notify - Notify When - Notify Immediately - Notify Accordingly - Notify Changes - Should Notify