Translation of "november first" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

November - translation :

ноябрь

November first - translation :

ноябрь первый

Keywords : первыми первые Первый первом первая ноября ноябре Ноябрь ноябрь Ноября

Examples (External sources, not reviewed)

First Session, 10 11 November 2004	Первая сессия, 10 11 ноября 2004 года
First First session, 10 11 November December 27 28 April	Специальная группа экспертов по шахтному метану
November 22, 2009 first program in English.	22 ноября 2009 года на телеканале появилась первая программа на английском языке.
First ESF The first forum was held in Florence in November 2002.	Первый Европейский соцфорум прошел во Флоренции (Италия) в ноябре 2002 года.
The first message appeared on Friday, November 7	Первое сообщение появилось в пятницу, 7 го ноября
He was first reported missing in November 2013.	Он был первым пропавшим без вести в ноябре 2013 года.
The first, was released on November 29, 1996.	Первая игра, , была выпущена 29 ноября 1996 года.
The first official release was in November 2006.	Первый официальный релиз вышел в ноябре 2006.
Huston first joined the cast in November 2005.	Хьюстон первой присоединилась к проекту в ноябре 2005 года.
First Republic The Dominican Republic's first constitution was adopted on November 6, 1844 .	Первая конституция Доминиканской Республики была принята 6 ноября 1844 года.
It first aired on November 3, 2004 on ABC.	Впервые показан 3 ноября 2004 года на телеканале ABC.
It first aired on November 10, 2004 on ABC.	Впервые показан 10 ноября 2004 года на телеканале ABC.
The Medal was first awarded on November 29, 2005.	Первое вручение медали состоялось 29 ноября 2005 года.
The Super Hornet first flew on 29 November 1995.	Первый полёт совершил 29 ноября 1995 года.
The first issue was published in 27 November 1918.	Первый номер вышел 27 ноября 1918 года.
Final First leg October 31 Second leg November 7.	Первый матч прошёл 31 октября, а ответный 7 ноября.
This is my first work, created in November 2005.	Это моя первая работа, созданная в ноябре 2005 года.
JS The day after the first Monday in November.	В день, следующий за первым понедельником ноября.
The first film, The First Compression was released in Japanese theaters on November 6, 2010.	Первый фильм был показан в японских кинотеатрах 6 ноября 2010 года.
The first version of FreeBSD was released on November 1993.	Первая официальная версия FreeBSD 1.0 вышла в декабре 1993 года.
History The district was first established on November 4, 1926.	Район образован 4 ноября 1926 года в составе Уральской области.
The first version of VRML was specified in November 1994.	Первая версия VRML была выпущена в ноябре 1994 года.
The first pluralist elections were held on November 11, 1990.	Первые многопартийные выборы состоялись 11 ноября 1990 года.
The first edition was held in Santiago in November 1993.	Первое соревнование прошло в Сантьяго.
The first units shipped in November of the same year.	Первые единицы были отправлены в ноябре того же самого года.
It was first broadcast on November 5, 1992 on Fox.	Впервые вышел в эфир 5 ноября 1992 года.
First Second session, 10 11 November December 30 January 2006	Вторая сессия, 30 января 2006 года
But the first meetings, November 1945, were at RCA's offices.	Но первые собрания, в ноябре 1945, проводились в офисах RCA.
He was first included in the first team squad in November 2009 and played his first game for the club against rivals FC Zürich in the Swiss Cup on 20 November.	Через год он подписал контракт с швейцарским клубом Базель , а свой первый матч за новый клуб он сыграл 20 ноября против Цюриха в матче за Кубок Швейцарии.
After it received its flight certification on November 14, 1984, USAir received the first aircraft on November 28.	Через две недели после получения сертификата лётной годности 14 ноября 1984 первый самолёт был передан авиакомпании USAir.
Existing plants those first licensed before 1 July 1987 New plants those first licensed between 1 July 1987 and 27 November 2002 and New new plants those first licensed after 27 November 2002.	Действующие заводы заводы, получившие лицензии до 1 июля 1987 г. Новые заводы заводы, получившие лицензии в промежутке между 1 июля 1987 г. и 27 ноября 2002 г. и Новейшие заводы заводы, получившие лицензии после 27 ноября 2002 г.
The first is a yellowish, wrinkled copy from November 7, 1987.	Первый это желтоватый, морщинистый экземпляр, датированный 7 ноября 1987 года.
November 15 Intel releases the world's first microprocessor, the Intel 4004.	15 ноября Фирма Intel выпустила свой первый микропроцессор модель 4004.
November 12 Brazil holds its first free presidential election since 1960.	12 ноября в Бразилии впервые с 1960 года прошли свободные президентские выборы.
November 5, 1956 commissioned the first phase of the city tram.	5 ноября 1956 пущена первая очередь городского трамвая.
This is usually in September through the first part of November.	В условиях европейской части России цветёт в мае июне.
The couple had their first child, a daughter, in November 2006.	В ноябре 2006 года у него родилась дочь, а в январе 2010 года сын.
He played his first J League game on 26 November 2006.	Первый свой матч в Джей лиге Какитани сыграл 26 ноября 2006 года.
The first women's shelter was opened in Tartu in November 2002.	В ноябре 2002 года в Тарту был открыт первый женский приют.
The first stakeholders' workshop was held from 28 29 November 2004.	Первое рабочее совещание основных сторон, ответственных за подготовку доклада, состоялось 28 29 ноября 2004 года.
As adopted at the first plenary meeting on 29 November 2004	как принято на первом пленарном заседании 29 ноября 2004 года
The first such meeting took place at Zagreb on 4 November.	Первая такая встреча состоялась в Загребе 4 ноября.
Although a limited registration of Cyrillic domains starts on November 25, the first requests were already submitted on November 11.	Хотя ограниченная регистрация доменов на кириллице началась 25 ноября, первый запрос был подан еще 11 ноября.
The game was first released in North America on November 4, 2002 and then in Australia on November 6, 2002.	Игра была выпущена в Северной Америке 4 ноября 2002 и затем в Австралии 6 ноября 2002.
November 20 Microsoft Corporation releases the first version of Windows, Windows 1.0.	20 ноября выпущена Microsoft Windows 1.0 21 ноября приземление корабля Союз Т 14.

Показать эту страницу на русском языке